Accueil CCFr  >   EADC Geste des Bretons en Italie ou Histoire en vers des expéditions des Bretons en Italie, au temps du pape Grégoire XI, suivie de la Remembrance de l'élection pontificale de Clément VII à Avignon le 1er novembre 1378, composées par Guillaume de la Penne, suivies de la Remembrance de Du Guesclin (par Guillaume Corr ?)
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Geste des Bretons en Italie ou Histoire en vers des expéditions des Bretons en Italie, au temps du pape Grégoire XI, suivie de la Remembrance de l'élection pontificale de Clément VII à Avignon le 1er novembre 1378, composées par Guillaume de la Penne, suivies de la Remembrance de Du Guesclin (par Guillaume Corr ?)

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Angers, Maine-et-Loire Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXI. Angers
Cote Ms. 1-1928
Titre Manuscrits de la bibliothèque municipale d'Angers
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale d'Angers, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) A. Molinier
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1898
Date de la version électronique 18 novembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXI. Bibliothèque du Palais des Arts, à Lyon. Briey. Gien. Confolens. Riom. Gaillac. Villeneuve-sur-Lot. Lunel. Montauban. Angers. Niort. Orange. Saint-Hippolyte-sur-le-Doubs. Tarbes. Bagnères-de-Bigorre. Foix. Saint-Mandé. Villefranche-de-Rouergue. Trie-sur-Baïse. Paris, Plon-Nourrit, 1898.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • 13 septembre 2019
    • Enrichissement de la notice du ms. 549
  • 6 août 2012
    • Insertion d'un lien vers la version numérisée du ms. 162
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  549 Ancienne cote :  Catalogue François Grille, 1843 : Ms. 418 ; puis Catalogue Lemarchand, 1863 : Ms. 514. Support :  Parchemin Importance matérielle :  62 pages à 2 colonnes Dimensions  258 × 180 mm Reliure :  Reliure : plein veau raciné, 4 nerfs, petit décor doré à la roulette 2e moitié XVIIIe s. ou début XIXe s. Présentation du contenu : 

Premier feuillet arraché connu par la copie de Dom Briant (BnF, fr. 22329, fol. 473) : il présentait une enluminure avec des armes non identifiées portant les armes de la famille de Châteaugiron avec brisure. Premier feuillet arraché entre 1694 et 1863 (catalogue de Lemarchand).

Premiers vers actuels :

« Je le di pour Mons. Sevestre
Qui est aujourd'uy tous le mestre... »


Addition sur un feuillet numéroté 8 bis.

Souscription finale (page 56b) : « Icy finit la matiere de cest rommans, pour ce que en celluy temps trepassa le pape Gregoyre et pour la creation du saint pere pape Clement VIIe, lequel fut... l'an mil CCCLXXVIII et le premier jour de novembre. De laquelle creacion ledit chevalier monseigneur Guillaume de la Penne, qui fist cest precedent rommans, fist auxi membrance, laquelle s'ensuyt :


Dieu, la Vierge Marie...
Ou nom de Dieu qui est en Trinité. »


Page 60a :« Cy finist ceste matiere et commence comment le roy de France fist faire pour le conestable :

Page 62b : « Explicit iste liber. Deo gratias. 

« Si male quod feci, veniam peto, si bene ge[ssi].
Qui me scribebat Guillelmus nomen habebat,
Corizopitensis diocesis et habebat cognomen
Corr et fui scriptus in civitate Avenionis,
Sub anno Domini mo CCCo nonagesimo. »


Ces deux ouvrages ont été publiés, d'après le présent manuscrit, par Martène, Thes. anecdot., III, 1457-1502.

Historique de la conservation :  Copie par dom Briant en 1694 conservée dans BNF, fr. 22329, p. 473Copie par dom Briant en 1694 conservée dans BNF, fr. 22329, p. 473 sqq.Evocation dans Lobineau, Histoire de Bretagne, Paris, 1707, t. 1, col. 427.Edition dans Martène, Thesaurus novus anecdotorum, Paris, 1717, t. 3, col. 1457-1540.Edition dans Morice, Mémoire pour servir à l'histoire de Bretagne, Preuves, t. 2, 1743, col. 133-172.Plusieurs études sur ce manuscrit depuis 1889 citées dans Jean-Michel Cauneau, Dominique Philippe, "La Remembrance de Du Guesclin : mystères et enseignements d'un manuscrit angevin", dans Le prince, l'argent, les hommes au Moyen Âge. Mélanges offerts à Jean Kerhervé , Rennes, 2008, p.539-557.
549
Ancienne cote Catalogue François Grille, 1843 : Ms. 418 ; puis Catalogue Lemarchand, 1863 : Ms. 514.
Titre Geste des Bretons en Italie ou Histoire en vers des expéditions des Bretons en Italie, au temps du pape Grégoire XI, suivie de la Remembrance de l'élection pontificale de Clément VII à Avignon le 1er novembre 1378, composées par Guillaume de la Penne, suivies de la Remembrance de Du Guesclin (par Guillaume Corr ?)
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 62 pages à 2 colonnes
Dimensions 258 × 180 mm
Reliure Reliure : plein veau raciné, 4 nerfs, petit décor doré à la roulette 2e moitié XVIIIe s. ou début XIXe s.
Présentation du contenu

Premier feuillet arraché connu par la copie de Dom Briant (BnF, fr. 22329, fol. 473) : il présentait une enluminure avec des armes non identifiées portant les armes de la famille de Châteaugiron avec brisure. Premier feuillet arraché entre 1694 et 1863 (catalogue de Lemarchand).

Premiers vers actuels :

« Je le di pour Mons. Sevestre
Qui est aujourd'uy tous le mestre... »


Addition sur un feuillet numéroté 8 bis.

Souscription finale (page 56b) : « Icy finit la matiere de cest rommans, pour ce que en celluy temps trepassa le pape Gregoyre et pour la creation du saint pere pape Clement VIIe, lequel fut... l'an mil CCCLXXVIII et le premier jour de novembre. De laquelle creacion ledit chevalier monseigneur Guillaume de la Penne, qui fist cest precedent rommans, fist auxi membrance, laquelle s'ensuyt :


Dieu, la Vierge Marie...
Ou nom de Dieu qui est en Trinité. »


Page 60a :« Cy finist ceste matiere et commence comment le roy de France fist faire pour le conestable :

Page 62b : « Explicit iste liber. Deo gratias. 

« Si male quod feci, veniam peto, si bene ge[ssi].
Qui me scribebat Guillelmus nomen habebat,
Corizopitensis diocesis et habebat cognomen
Corr et fui scriptus in civitate Avenionis,
Sub anno Domini mo CCCo nonagesimo. »


Ces deux ouvrages ont été publiés, d'après le présent manuscrit, par Martène, Thes. anecdot., III, 1457-1502.

Historique de la conservation

Jean-Michel Cauneau et Dominique Philippe émettent l'hypothèse que le manuscrit a pu être commandé par Jean de Beaumont, sire de Malestroit, à Avignon auprès du Quimperois Guillaume Corr, en 1390 (Rennes, 2008, p. 546).

Le manuscrit a fait l'objet d'une copie à Angers par dom Briant, mauriste, en 1694 avant de recevoir la reliure actuelle. Cette copie est conservée à la BnF, fr. 22329, p.473 

. Une seconde copie est faite peu après pour dom Martène.

Entrée du manuscrit dans la bibliothèque de l'abbaye Saint-Aubin d'Angers au XVIIe ou XVIIIe s., peut-être par le même legs de Gabriel Boylesve du Saulays en 1744 par lequel entre à l'abbaye Saintg-Aubin les Compilations de Pierre Le Baud (Angers, bibl. mun., Rés. Ms. 941).

Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement par l’IRHT. Il est consultable dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux .Numérisation(s)
Manuscrit numérisé – BVMM

Bibliographie Copie par dom Briant en 1694 conservée dans BNF, fr. 22329, p. 473Copie par dom Briant en 1694 conservée dans BNF, fr. 22329, p. 473 sqq.Evocation dans Lobineau, Histoire de Bretagne, Paris, 1707, t. 1, col. 427.Edition dans Martène, Thesaurus novus anecdotorum, Paris, 1717, t. 3, col. 1457-1540.Edition dans Morice, Mémoire pour servir à l'histoire de Bretagne, Preuves, t. 2, 1743, col. 133-172.Plusieurs études sur ce manuscrit depuis 1889 citées dans Jean-Michel Cauneau, Dominique Philippe, "La Remembrance de Du Guesclin : mystères et enseignements d'un manuscrit angevin", dans Le prince, l'argent, les hommes au Moyen Âge. Mélanges offerts à Jean Kerhervé , Rennes, 2008, p.539-557.
Index

Corr (Guillelmus), copiste Corr (Guillelmus), copiste [Copiste] [Copiste]

Guillaume de la Penne Guillaume de la Penne [Auteur] [Auteur]  -  Histoire en vers des expéditions des Bretons en Italie, au temps de Grégoire XI, et obsèques de Du Guesclin Histoire en vers des expéditions des Bretons en Italie, au temps de Grégoire XI, et obsèques de Du Guesclin

Retour en haut de page