Accueil CCFr  >   EADC Jean Germainlien. Mappemonde spirituelle
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Jean GermainJean Germain

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 13/12/2024

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Lyon, Rhône Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXI. Palais des Arts, à Lyon
Cote Mss PA 1-362
Titre Collection de la Bibliothèque du Palais des Arts
Présentation du contenu

La collection est aujourd'hui partagée entre la Bibliothèque municipale de Lyon, la bibliothèque de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon et la Bibliothèque nationale de France, selon le tableau suivant :

  • Ms PA 1 à 5 : aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de France (rendus en 1880) et devenus respectivement
    • Ms PA 1 : BnF NAF 1211
    • Ms PA 2 : BnF NAF 4300 et NAF 1212
    • Ms PA 3 : BnF NAF 4219
    • Ms PA 4 : BnF NAF 291 et NAF 4218
    • Ms PA 5 : BnF NAF 1209
  • Ms PA 6-7 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 8 est devenu Ms 6112 de la Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 9-11 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 12-13 : Académie
  • Ms PA 14-15 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 16 : manque
  • Ms PA 17-18 : Académie
  • Ms PA 19-68 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 69-71 : Académie
  • Ms PA 72-80 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 79 bis est devenu Rés 158844 à la Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 81 : Académie
  • Ms PA 82 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 83 : Académie
  • Ms PA 84 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 85-86 : Académie
  • Ms PA 87-94 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 95-96 : Académie
  • Ms PA 97-98 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 99-102 : Académie
  • Ms PA 103 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 104-108 : Académie
  • Ms PA 109 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 110-111 : Académie
  • Ms PA 112 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 113-129 : Académie
  • Ms PA 130 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 131-136 : Académie
  • Ms PA 137 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 138-166 : Académie
  • Ms PA 167 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 168-194 : Académie
  • Ms PA 195: Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 196-205 : Académie
  • Ms PA 206 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 207-293 : Académie
  • Ms PA 294-298 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 299-301 : Académie
  • Ms PA 302-305 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 306-307 : Académie
  • Ms PA 308 : Bibliothèque municipale de Lyon
  • Ms PA 309-311 : Académie
  • Ms PA 312-362 : Bibliothèque municipale de Lyon

Les manuscrits portant les cotes Ms PA 314 à 320, Ms PA 329, Ms PA 331, Ms PA 334, Ms PA 336, Ms PA 338 à 340, Ms PA 347, Ms PA 351, Ms PA 359 et Ms PA 360 sont manquants. Ils ne sont pas décrits dans cet inventaire.

Modalités d'acquisition Les manuscrits actuellement conservés à la Bibliothèque municipale de Lyon sont entrés dans ses collections de manières diverses. La Bibliothèque du Palais des Arts a reçu différents dons (Soulary, Giraud...) et legs (Lambert, Prunelle...). Les manuscrits de la collection Adamoli ont été donnés à la bibliothèque municipale par l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon en 1960.
Bibliographie Sordet, Yann. L'amour des livres au siècle des Lumières : Pierre Adamoli et ses collections. Paris : Ecole des Chartes, 2001.

Cotton, Françoise. Les manuscrits à peintures de la Bibliothèque de Lyon. Paris : Gazette des beaux-arts, 1965.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Lyon, Ms PA X, f. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) J. Vaesen ; complété par Pierre Guinard et Marion Lanniaux
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Édition 2e édition augmentée (2011).

Les notices descriptives des manuscrits PA 312 à PA 362, réalisées par Pierre Guinard et Marion Lanniaux, ont été ajoutées au catalogue d'origine. La localisation des manuscrits a été mise à jour et des liens ont été créés vers les documents numérisés.

Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1898
Date de la version électronique 30 août 2011
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XXXI. Bibliothèque du Palais des Arts, à Lyon. Briey. Gien. Confolens. Riom. Gaillac. Villeneuve-sur-Lot. Lunel. Montauban. Angers. Niort. Orange. Saint-Hippolyte-sur-le-Doubs. Tarbes. Bagnères-de-Bigorre. Foix. Saint-Mandé. Villefranche-de-Rouergue. Trie-sur-Baïse. Paris, Plon-Nourrit, 1898.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007.
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • 26 décembre 2013
    • Mise à jour de l'adresse du site internet de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon (http://academiedelyon.nexenservices.com/ remplacé par http://academie-sbla-lyon.fr/)
  • février 2012
    • Correction d'informations relatives aux langues des unités documentaires
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-693836101-02a
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms PA 32 Ancienne cote :  Delandine, 771 numero_de_notice :  32 Support :  Parchemin Importance matérielle :  71 feuillets précédés et suivis de 2 feuillets de garde en papier Écriture :  Écriture gothique Réglure :  Texte sur deux colonnes Marginalia :  Inscription en partie rognée dans la marge supérieure du f. 1 : « Mappemonde spirituelle… Germain é[vêque] de Chalon 1449 au duc de Bourgogne Philippe… » ; quelques brèves annotations dans le corps de l'ouvrage (f. 48r, 53r, 59v, 62v, 63r). Illustration :  Scène de dédicace peinte par Antoine de Lonhylien en tête du manuscrit (f. 1) : Jean Germain, en habit épiscopal, remet son ouvrage, figuré sous la forme d'une mappemonde, au duc de Bourgogne Philippe le Bon. Décoration :  Initiales champies en tête de la dédicace et de chacune des parties de l'ouvrage (f. 1, 3, 24, 39) ; majuscules des noms des provinces rehaussées de jaune, certaines cadelées (surtout dans la partie consacrée à l'Asie) ; noms des villes et des sites rubriqués, villes signalées par des pieds de mouche également rubriqués ; capitales rehaussées de jaune au fil du texte ; titres courants rubriqués Dimensions  226 × 167 mm (justification 143/144 × 104/106 mm) Reliure :  Reliure parchemin ; inscription « Bibliothèque de l'Académie » en haut du plat supérieur Biographie ou histoire : Issu d’une famille bourgeoise établie à Cluny, Jean Germain (vers 1400-1461) mena une brillante carrière politique et religieuse au service de la maison princière de Bourgogne. Conseiller du duc Philippe le Bon dès 1429, il fut évêque de Nevers (1430-1436) puis de Chalon-sur-Saône (1436-1461). Il joua un rôle important dans la diplomatie bourguignonne et fut le premier chancelier de l'ordre de la Toison d'Or. Présentation du contenu : 

Dédicace au duc de Bourgogne Philippe le Bonlien (f. 1-2 ; incipit : « A très excellent prince mo[n] trèsredoubté seigne[ur] [et] maistre Phelippe de France le second par la grâce de Dieu duc de Bourgoingne ».

La Mappemonde spirituelle répertorie les lieux associés au christianisme. Ceux-ci sont présentés par continents (Asie, f. 3-24 ; Afrique, f. 24-39 ; Europe, f. 39-71) et par « provinces ». Début de l'ouvrage (f. 3) : « Ase la gra[n]de contenant environ la moitié du monde ». Au f. 52r, une portion de texte oubliée lors de la copie a été ajoutée dans la marge droite avec un renvoi.

Historique de la conservation :  Informations sur le traitement : Notice révisée en février 2022 Documents en relation : Quatre autres copies de cette oeuvre sont connues : Bibliothèque royale de Belgique, ms. 11038 (copie provenant de la bibliothèque des ducs de Bourgogne) ; Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, Français 13235 ; Médiathèque Jacques Chirac. Troyes,  ms. 1435 ; British Library, Add MS 21916.

Michèle Beau, La Mappemonde spirituelle de Jean Germain, évêque de Chalon-sur-Saône : édition critique des fol. 59 c. à 71 b., mémoire D.E.S. Lettres, Lyon, 1965, f. 34-36.

Françoise Cotton, « Les manuscrits à peintures de la bibliothèque de Lyon : essai de catalogue », Gazette des Beaux-Arts, mai-juin 1965, p. 305, no 89, fig. 78.

François Avril, Nicole Reynaud, Les manuscrits à peintures en France : 1440-1520, Paris, Flammarion, Bibliothèque nationale, 1993, p. 196, no 107.

Philippe Lorentz, « Antoine de Lonhy », in Dictionnaire d'histoire de l'art du Moyen Age occidental, dir. Pascale Charron et Jean-Marie Guillouët, Paris, R. Laffont, 2009, p. 40-41.

Frédéric Elsig, Antoine de Lonhy, Milan, Silvana Editoriale, 2018, p. 16 (fig. 5), 21 (fig. 22), 25, 90 (planche 2) et 107-108 (no 5).

Miroir du prince : 1425-1510. La commande artistique des hauts fonctionnaires à la cour de Bourgogne, dir. Brigitte Maurice-Chabart, Sophie Jugie et Jacques Paviot, Gand, éditions Snoeck, 2021, p. 30, no 5.

Cote Ms PA 32
Ancienne cote Delandine, 771
numero_de_notice 32
Titre Jean Germainlien. Mappemonde spirituelle
Date XVe siècle (1449)
Langue Français
Support Parchemin
Importance matérielle 71 feuillets précédés et suivis de 2 feuillets de garde en papier
Écriture Écriture gothique
Réglure Texte sur deux colonnes
Marginalia Inscription en partie rognée dans la marge supérieure du f. 1 : « Mappemonde spirituelle… Germain é[vêque] de Chalon 1449 au duc de Bourgogne Philippe… » ; quelques brèves annotations dans le corps de l'ouvrage (f. 48r, 53r, 59v, 62v, 63r).
Illustration Scène de dédicace peinte par Antoine de Lonhylien en tête du manuscrit (f. 1) : Jean Germain, en habit épiscopal, remet son ouvrage, figuré sous la forme d'une mappemonde, au duc de Bourgogne Philippe le Bon.
Décoration Initiales champies en tête de la dédicace et de chacune des parties de l'ouvrage (f. 1, 3, 24, 39) ; majuscules des noms des provinces rehaussées de jaune, certaines cadelées (surtout dans la partie consacrée à l'Asie) ; noms des villes et des sites rubriqués, villes signalées par des pieds de mouche également rubriqués ; capitales rehaussées de jaune au fil du texte ; titres courants rubriqués
Dimensions 226 × 167 mm (justification 143/144 × 104/106 mm)
Reliure Reliure parchemin ; inscription « Bibliothèque de l'Académie » en haut du plat supérieur
Biographie ou histoire Issu d’une famille bourgeoise établie à Cluny, Jean Germain (vers 1400-1461) mena une brillante carrière politique et religieuse au service de la maison princière de Bourgogne. Conseiller du duc Philippe le Bon dès 1429, il fut évêque de Nevers (1430-1436) puis de Chalon-sur-Saône (1436-1461). Il joua un rôle important dans la diplomatie bourguignonne et fut le premier chancelier de l'ordre de la Toison d'Or.
Présentation du contenu

Dédicace au duc de Bourgogne Philippe le Bonlien (f. 1-2 ; incipit : « A très excellent prince mo[n] trèsredoubté seigne[ur] [et] maistre Phelippe de France le second par la grâce de Dieu duc de Bourgoingne ».

La Mappemonde spirituelle répertorie les lieux associés au christianisme. Ceux-ci sont présentés par continents (Asie, f. 3-24 ; Afrique, f. 24-39 ; Europe, f. 39-71) et par « provinces ». Début de l'ouvrage (f. 3) : « Ase la gra[n]de contenant environ la moitié du monde ». Au f. 52r, une portion de texte oubliée lors de la copie a été ajoutée dans la marge droite avec un renvoi.

Historique de la conservation

Selon François Avril (1993), il pourrait s'agir de la copie personnelle de Jean Germain.

Ex-libris gravé de Pierre Adamolilien sur le contreplat supérieur.

Estampille de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon (f. 1).

Informations sur le traitement Notice révisée en février 2022
Documents en relation Quatre autres copies de cette oeuvre sont connues : Bibliothèque royale de Belgique, ms. 11038 (copie provenant de la bibliothèque des ducs de Bourgogne) ; Bibliothèque nationale de France, département des manuscrits, Français 13235 ; Médiathèque Jacques Chirac. Troyes,  ms. 1435 ; British Library, Add MS 21916.
Bibliographie

Michèle Beau, La Mappemonde spirituelle de Jean Germain, évêque de Chalon-sur-Saône : édition critique des fol. 59 c. à 71 b., mémoire D.E.S. Lettres, Lyon, 1965, f. 34-36.

Françoise Cotton, « Les manuscrits à peintures de la bibliothèque de Lyon : essai de catalogue », Gazette des Beaux-Arts, mai-juin 1965, p. 305, no 89, fig. 78.

François Avril, Nicole Reynaud, Les manuscrits à peintures en France : 1440-1520, Paris, Flammarion, Bibliothèque nationale, 1993, p. 196, no 107.

Philippe Lorentz, « Antoine de Lonhy », in Dictionnaire d'histoire de l'art du Moyen Age occidental, dir. Pascale Charron et Jean-Marie Guillouët, Paris, R. Laffont, 2009, p. 40-41.

Frédéric Elsig, Antoine de Lonhy, Milan, Silvana Editoriale, 2018, p. 16 (fig. 5), 21 (fig. 22), 25, 90 (planche 2) et 107-108 (no 5).

Miroir du prince : 1425-1510. La commande artistique des hauts fonctionnaires à la cour de Bourgogne, dir. Brigitte Maurice-Chabart, Sophie Jugie et Jacques Paviot, Gand, éditions Snoeck, 2021, p. 30, no 5.

Retour en haut de page