Accueil CCFr  >   EADC Recueil de canons et de décrétales : Liber Pontificalis ; Pseudo-Isidorus Mercator, Collectio Decretalium ; Pseudo-Isidorus, Capitula Angilramni etc.
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Recueil de canons et de décrétales : Liber Pontificalis ; Pseudo-Isidorus Mercator, Collectio Decretalium ; Pseudo-Isidorus, Capitula Angilramni etc.

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque d'étude et du patrimoine. Toulouse Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome VII. Toulouse
Cote 1-887
Titre Manuscrits de la bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Auguste Molinier
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1885
Date de la version électronique 29 février 2008
Création
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique — Tome VII. Toulouse. Nîmes. Paris, Imprimerie nationale, 1885. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 29 février 2008.
Révision des notices des manuscrits de provenance dominicaine par Emilie Nadal (avril 2021, programme Biblissima "La bibliothèque des Dominicains de Toulouse en ligne") : ms. 3, 18, 19, 20, 27, , 28, 29, 30, 31, 33, 35, 38, 43, 44, 47, 48, 49, 53, 57, 59, 77, 78, 79, 82, 83, 96, 98, 103, 104, 105, 110, 111, 112, 119, 125, 128, 154, 155, 157, 161, 168, 170, 171, 172, 173, 178, 185, 188, 191, 197, 214, 215, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 274, 287, 296-297, 309, 313, 314, 332, 333, 335, 336, 337, 339, 342, 345-346, 347-348, 349, 361-362, 365, 378, 379, 385, 388, 392, 410, 418, 450, 460, 462, 467, 477, 478, 479, 480-481, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 609, 610, 741, 744, 813, 814, 818, 823, 874, 883..
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms. 365 Ancienne cote :  n° 8 (1819, Dauzat) Ancienne cote :  I, 9 (avant 1885) Support :  Parchemin Importance matérielle :  1 feuillet de garde médiéval (?) + 449 feuillets + 3 feuillets d'un même défet + 1 feuillet de garde de restauration (+ 1 défet non relié) Écriture :  Littera textualis libraria . Deux mains repérées par Molinier (1885) : f. 1-350 et f. 351-449. Particularités codicologiques :  39 cahiers de six bifeuillets, sauf le cahier n° 9 (f. 97-110) de sept bifeuillets, le cahier n° 24 (f. 271-284) de cinq bifeuillets, les cahiers 21-22 (f. 243-258) et 38 (f. 437-444) de quatre bifeuillets, et le dernier cahier, n° 39 (f. 445-449), de trois bifeuillets. Il manque le f. 1 (dont le décor enluminé s'est en partie déchargé sur le page de garde), et le dernier feuillet du livre, probablement vierge. Une initiale filigranée a été découpée au f. 91v. Réclames à chaque cahier.
Lors de la restauration le 12 janvier 1954, trois des claies sur neuf ont été récupérées et reliées à la fin de l'ouvrage (BM de Toulouse, Rapport de restauration, 1953-1954, p. 432-433).
Fragment : Antiphonaire ?
Fragment : à identifier 16e s. (défait non relié de type archivistique)
Réglure :  Réglure à la mine de plomb. Texte sur 2 colonnes ; 46 lignes. Décoration :  Quatre initiales historiées (f. 52r, 353r, 358r, 431r) avec antennes à feuilles de lierre et dragons, deux initiales fleuries avec peinture et or (f. 45v, 52r), nombreuses initiales puzzle filigranées à bandes d'I, nombreuses initiales filigranées à bandes d'I, en rouge et bleues, à l'encre rouge et bleu foncé (quasiment noir). Le style du décor oriente plutôt vers une production du Nord de la France. L'écriture et le décor permettent de proposer une datation dans le second quart du 14e siècle (Observations P. Stirnemann, 2021). Transfert de l'initiale historiée à bordure du f. 1, désormais manquante, sur la page de garde attenante.
Les initiales historiées conservées représentent (identification Lebigue J.-B., Initiale) : saint Clément qui transmet une lettre à saint Jacques, saint Pierre siégeant dans un trône en lévitation au-dessus d'eux (f. 52r), le Concile de Nicée avec saint Sylvestre et d'autres patriarches, archevêques et évêques (f 353r), Saint Cyrille d'Alexandrie et les moines d'Egypte (f. 358r), le Concile de 451 : saint Léon Ier le Grand remettant sa lettre à saint Flavien archevêque de Constantinople (f. 431r).
Dimensions  355 x 252 (235 x 155) mm. Reliure :  Reliure du 16e siècle, cousue sur huit nerfs, restaurée le 12 janvier 1954. Ais de bois couverts d'une peau brun clair estampée à froid d'encadrements de roulettes (entrelacs, candélabres). Deux fermoirs métalliques sur le plat inférieur. Traces de chaîne en tête des plats supérieur et inférieur (BM de Toulouse, Rapport de restauration, 1953-1954, p. 432-433). Présentation du contenu : 

Recueil de conciles, canons et décrétales qui appartient à la même famille que le Paris, BnF, ms. latin 16897, entre autres manuscrits (Molinier, 1885 ; Schafer, 1971). Il manque le premier feuillet.

Description détaillée du contenu d'après Molinier (1885), revue avec la foliotation mise à jour.

I) f. 1r-40r. Liber pontificalis. Vies des papes par Anastase le bibliothécaire, depuis saint Pierre jusqu'à Adrien Ier : il manque le feuillet du début. Commencement de la vie de Linus : « Linus natus Ytalus, regionis Tuscie, patre Herculano, sedit annis XI, mens. III, dies X... »

II) f. 40r. 31 vers attribués à Charlemagne en l'honneur d'Adrien Ier : « Hic pater ecclesie, Rome decus, inclitus auctor... ». (voir Migne, Patrologia latina (désormais cité PL), 18, c. 1350).

III) f. 40v-345v.  Pseudo-Isidorus Mercator, Collectio Decretalium. Edition dans Hinschius P., Decretales Pseudo-Isidorianae et Capitula Angilrammi, Leipzig, 1853 (désormais cité Hinschius). Hinschius ne cite pas ce manuscrit. Selon Schafer (1971, p. 60) la collection des textes du Toulouse, BM, ms. 365 contient toute la partie 1 et une grande partie de la partie 3 des Décrétales, la partie 2 étant absente.

A) f. 40v-45v. Table des décrets jusqu'à ceux du pape Melchiade : « Incipiunt tituli prefationis sancti Ysidori... ».

1) f. 45v-140r. Décrets depuis Melchiade : « In nomine domini nostri Jesu Christi. Incipit prefatio sancti Ysidori libri hujus, cujus hec sunt capitula, quod compellatur a multis episcopis et reliquis servis Dei canonum sententias in unum colligere - Isidorus peccator, servus Christi, lectori conservo suo et parens in Domino fidei salutem. Compellor a multis (f. 45v)...-...et qui emunt tanquam non possidentes (f. 140r)». Hinschius, p. 17-249.

2) f. 140r-163r. Recueil de plusieurs lettres et conciles principalement relatifs aux affaires de l'église d'Orient :

a- « Incipiunt exemplaria constituti domini Constantini imperatoris. De fide Constantini... » (f. 140). Hinschius, p. 249.

b- «De consignatione septiformis Spiritus Sancti adhibita Constantino per Silvestrum papam » (f. 141). Hinschius, p. 251.

c- « Incipiunt decreta quedam ex synodalibus gestis sancti Silvestri pape » (f. 142v). Hinschius, p. 449

d- « Epistola Athanasii et universorum Egyptiorum episcoporum ad Marcum, sancte Romane sedis papam » (f. 145). Hinschius, p. 451.

e- « Incipiunt decreta Julii pape, de fide in sacro Romano tractata concilio » (f. 146v). Hinschius, p. 454.

f- « Epistola Julii pape omnibus orientalibus episcopis » (f. 147v). Hinschius, p. 456.

g - « Epistola orientalium Arrianorum episcoporum ad Julium papam » (f. 149v) Hinschius, p. 462 et Réponse du pape (f. 150); Hinschius, p. 464.

h - « Epistola synodica Athanasii, Alexandrini archiepiscopi, et omnium Egyptiorum pontificum de vere fidei regula » (f. 154). Hinschius, p. 474.

i - « Incipiunt decreta Liberii pape » (f. 154). Hinschius, p. 476

j - « Incipit epistola Liberii pape ad omnes generaliter episcopos » (f. 155v). Hinschius, p. 494.

k - « Epistola Athanasii, Alexandrini pape, et omnium Egyptiorum Felici pape... » (f. 157), Hinschius, p. 478 ; et réponse du pape Félix (f. 159). Hinschius, p. 484.

l - « Epistola ejusdem pape Felicis universis prefatis episcopis » (f. 162). Hinschius, p. 491.

3) f. 163r-341v. Nouvelle collection de décrétales, au nombre de 179, dont la table occupe les feuillets 163-165 et qui vont du pape Damase au pape S. Grégoire le Grand. Commencement : « Incipiunt capitula decretalium venerabilium apostolicorum sancte Romane ecclesie. I. Epistola Damasii ad Paulinum Antiocenum episcopum. Per filium meum Vitalem... ». Hinschius, pp. 498-738.

4) f. 341v-345r. Recueil de lettres de S. Grégoire le Grand, en deux parties. 

- « Hec que sequuntur ex epistolis predicti Gregorii pape per diversa loca sunt excerpta, ac primum ex epistola ejusdem Secundino servo Dei recluso directa. - In extremum epistole requisisti... » (f. 339v)

- « Sequentia epistolarum verba de diversis locis sunt excerpta, prolixitatem vero vitantes, capita non prenotavimus. - Ratio nulla permittit... » (f. 342r).

5) f. 345r-347r. « Incipiunt decreta synodica Martini pape contra Theodorum et Cyrum, quondam episcopos ac socios eorum hereticos, damnans eos, quod unam naturam et unam voluntatem atque operationem in filio asserebant... »

6) 347r-348r. « Incipiunt constituta secundi Gregorii pape sub anathemate interdicta. ». Hinschius, pp. 753-754.

 IV) f. 348r-351r. Pseudo-Isidorus, Capitula Angilramni. Hinschius, p. 757-769. édition Schon, 2006, p. 93-166. « Incipit capitula que ex grecis et latinis canonibus et synodis romanis atque decretis praesulum ac principum romanorum sparsim collecta sunt et Engilramno mediomatrice urbis episcopo, Rome a beato papa Adriano tradita sub die tertio decimo kalendarum octobrium indictione nona, quando pro sui negocii causa agebatur - Dei ordinationem accusat... deinceps canonum censuram in quocumque crediderit vel permiserit violandam ».

V) f. 351r-352r. Lettres d'Isidore de Séville à Landefredus de Cordoue. Commencement « ...Perlectis sanctitati tue litteris... ». Migne, PL, 83, c. 893-898.

VI) f. 352r-v. Isidore de Séville : « De restaurandis post penitentiam honoris gradibus clericis in corporali facinore lapsis. ». Adressée à l'évêque Masonius ; commencement : (f. 352r) « Veniente ad nos famulo vestro... ». Migne, PL, 83, c. 899-902. Cette lettre est de l'an 606.

VII) f. 353r-444. Ancienne traduction latine des premiers conciles œcuméniques

1- f. 353r. « Quo tempore actuum sit Niceum concilium. » Deux préfaces, le symbole, puis les canons. C'est l'ancienne traduction attribuée à Isidore. Migne, PL, 84, c. 91 et suiv.

2- f. 356v. « Incipit fides sancti Gregorii Majoris ». Migne, PL, 130, c. 261

3 - f. 357r. « Incipit synodus, que facta est Constantinopoli adversus heresim Macedonianam ab episcopis numero CL, sub Theodosio majore, Siagrio et Eucherio consulibus, era CCCCXVIII ». Migne, PL, 130, c. 291.

4 - f. 358r. « Incipit translatio primi Ephesini concilii. - Tractatus primus beati Cyrilli, Alexandrini episcopi, de incarnacione Domini, ad tocius Egypti monachos contra Nestorium, Constantinopolitanum episcopum ». Commencement : « Venerunt quidem aliqui eorum qui nobiscum sunt... ». A la suite, série de lettres relatives à cette affaire, écrites par Nestorius, Cyrille, le pape Célestin, l'empereur d'Orient, Jean, patriarche d'Antioche.

5 - f. 373r : « Exemplar monumentorum, que gesta sunt in Epheso a sancto concilio super deposicione Nestorii ». Voyez Labbe, Concilia, III, c. 445.

6 - f. 415r. Lettre de S. Athanase d'Alexandrie à Épictète de Corinthe, touchant l'Incarnation. Commencement : « Ego quidem putabam omne vaniloquium universorum... ».

7 - f. 417v : « Incipit epistola paschalis beati Theophili, Alexandrini episcopi, ad totius Egypti episcopos. - Sollempnitatis auguste sermo divinus de celorum regionibus... » Traduction de S. Jérôme. Migne, PL, 22, c. 792.

8 -f. 424v. Seconde lettre du même. Commencement : « Cristum Jesum, dominum glorie, fratres karissimi, rursum... » - Migne, PL, 22, c. 773.

9 - f. 426v. Troisième lettre du même. Commencement : « Nunc quoque divina sapiencia nos... » - Migne, PL, 22, c. 813.

10 - f. 430v. « Incipit epistola beati Ieronimi presbiteri ad beatum Theophilum, Alexandrie urbis episcopum ». Commencement : « Ex eo tempore... » - Migne, PL, 22, c. 812 .

11 - f. 431r. « Incipit Calcedonensis synodus. » Traduction d'Isidore de Séville ; Migne, PL, 84, cc. 161-180

12 - f. 445v. « Incipiunt capitula sancti quinti concilii Constantinopoli celebrati sub Justiniano augusto. - Si quis non confitetur Patris et Filii et Spiritus Sancti unam naturam... »

13 - f. 447r. « Que secuntur ex Constantinopolitana synodo sexta sumpta sunt. - Nam cum leditur fides parentum... »

VIII) f. 448r-449r. Nomina undecim regionum, continencium intra se provincias CXIII, et Notitia civitatum abrégée ; la Gaule est complète

IX) f. 449r.  Nomina pontificum sancte Romane ecclesie, et quot annis vel mensibus seu diebus quisque eorum ibi sedit. Les derniers noms de la liste sont Johannes, Marinus et Agapitus.

Historique de la conservation :  Informations sur le traitement : Notice de Molinier (1885) révisée par Emilie Nadal (mars 2021).

1985, Les Jacobins, 1385-1985, Toulouse, Réfectoire des Jacobins, n° 11, p. 25 (M.-H. Vicaire, P. Cazalès-Rico).

Molinier A., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, t.VII. Toulouse, Nîmes, Paris, 1885, p. IX, p. 213-217. https://archive.org/details/cataloguegnr07franuoft/page/212/mode/2up

Duchesne L., Le Liber Pontificalis. Texte, introduction et commentaire, t. I, Paris, Ernest Thorin, 1886, p. CXC. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3411141d/f212.item

Roschach E., Histoire graphique de l'ancienne province de Languedoc, Toulouse, Privat, 1905, p. 352 (fig. 262, reproduction graphique du f. 353r). https://archive.org/details/histoiregnra16viccuoft/page/352/mode/2up

Laurent M.-H., « Le testament et la succession du cardinal dominicainGuillaume de Pierre Godin », Archivum Fratrum Praedicatorum, 1932, p. 148, note 1 p. 128 (ne cite pas le manuscrit).

Brimo A., « Le couvent des Jacobins de Toulouse et l'essor de la miniature languedocienne », Revue du Languedoc, 1944, 15, planche II.

Schafer W., Codices Pseudo-Isidoriani. A paleographico-historical study, [Monumenta Iuris canonici, vol. 3], New York, Fordham University Press, 1971, p. 59-60 (n° 63), p. 117, p. 119, p. 132, p. 136-137.

Schon K.-G., "Exzerpte aus den akten von Chalkedon bei Pseudoisidor und in der 74-Titel-Sammlung", Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters , 1976, p. 546-557 (d'après la recension parue dans Scriptorium, 1978, t. 2, p. 565).

Kery L., Canonical Collections of the Early Middle Ages (ca. 400-1140). A Bibliographical Guide to the Manuscripts and Literature, Washington, The Catholic University of America Press, 1999, p. 104, p. 115.

Schon K.-G., Die Capitula Angilramni. Eine prozessrechtliche Fälschung Pseudoisidors, Hannover, Hahnsche Buchhandlung, 2006, p. 30, n° 28 (notice du ms., sous son ancienne cote « I, 9 », édition ms. 365, f. 348r-351r).

Morard M., « La bibliothèque évaporée. Livres et manuscrits des dominicains de Toulouse (1215-1840) » in Bériou N., Morard M., Nebbiai D. (éds.), Entre stabilité et itinérance. Livres et culture des ordres mendiants, Bibliologia 37, Turnhout, Brepols, 2014, p. 81, p. 85 note 53, p. 107.

Nadal É., « Catalogue de l'exposition Manuscrits médiévaux des dominicains de Toulouse. Mémoire d'une bibliothèque », in Nadal É., Vène M. (dir), La bibliothèque des dominicains de Toulouse, Toulouse, PUM, 2020, p. 150 note 1, p. 171, fig. II-26.

Bibale ms. 365

Initiale ms. 365

FAMA - Collectio decretalium

FAMA - Capitula Angilramni

Projet d'édition en ligne  http://www.pseudoisidor.mgh.de/

Cote Ms. 365
Ancienne cote n° 8 (1819, Dauzat)
Ancienne cote I, 9 (avant 1885)
Titre Recueil de canons et de décrétales : Liber Pontificalis ; Pseudo-Isidorus Mercator, Collectio Decretalium ; Pseudo-Isidorus, Capitula Angilramni etc.
Date Second quart du 14e siècle (voir décor)
Langue Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 1 feuillet de garde médiéval (?) + 449 feuillets + 3 feuillets d'un même défet + 1 feuillet de garde de restauration (+ 1 défet non relié)
Écriture Littera textualis libraria . Deux mains repérées par Molinier (1885) : f. 1-350 et f. 351-449.
Particularités codicologiques 39 cahiers de six bifeuillets, sauf le cahier n° 9 (f. 97-110) de sept bifeuillets, le cahier n° 24 (f. 271-284) de cinq bifeuillets, les cahiers 21-22 (f. 243-258) et 38 (f. 437-444) de quatre bifeuillets, et le dernier cahier, n° 39 (f. 445-449), de trois bifeuillets. Il manque le f. 1 (dont le décor enluminé s'est en partie déchargé sur le page de garde), et le dernier feuillet du livre, probablement vierge. Une initiale filigranée a été découpée au f. 91v. Réclames à chaque cahier.
Lors de la restauration le 12 janvier 1954, trois des claies sur neuf ont été récupérées et reliées à la fin de l'ouvrage (BM de Toulouse, Rapport de restauration, 1953-1954, p. 432-433).
Fragment : Antiphonaire ?
Fragment : à identifier 16e s. (défait non relié de type archivistique)
Réglure Réglure à la mine de plomb. Texte sur 2 colonnes ; 46 lignes.
Décoration Quatre initiales historiées (f. 52r, 353r, 358r, 431r) avec antennes à feuilles de lierre et dragons, deux initiales fleuries avec peinture et or (f. 45v, 52r), nombreuses initiales puzzle filigranées à bandes d'I, nombreuses initiales filigranées à bandes d'I, en rouge et bleues, à l'encre rouge et bleu foncé (quasiment noir). Le style du décor oriente plutôt vers une production du Nord de la France. L'écriture et le décor permettent de proposer une datation dans le second quart du 14e siècle (Observations P. Stirnemann, 2021). Transfert de l'initiale historiée à bordure du f. 1, désormais manquante, sur la page de garde attenante.
Les initiales historiées conservées représentent (identification Lebigue J.-B., Initiale) : saint Clément qui transmet une lettre à saint Jacques, saint Pierre siégeant dans un trône en lévitation au-dessus d'eux (f. 52r), le Concile de Nicée avec saint Sylvestre et d'autres patriarches, archevêques et évêques (f 353r), Saint Cyrille d'Alexandrie et les moines d'Egypte (f. 358r), le Concile de 451 : saint Léon Ier le Grand remettant sa lettre à saint Flavien archevêque de Constantinople (f. 431r).
Dimensions 355 x 252 (235 x 155) mm.
Reliure Reliure du 16e siècle, cousue sur huit nerfs, restaurée le 12 janvier 1954. Ais de bois couverts d'une peau brun clair estampée à froid d'encadrements de roulettes (entrelacs, candélabres). Deux fermoirs métalliques sur le plat inférieur. Traces de chaîne en tête des plats supérieur et inférieur (BM de Toulouse, Rapport de restauration, 1953-1954, p. 432-433).
Présentation du contenu

Recueil de conciles, canons et décrétales qui appartient à la même famille que le Paris, BnF, ms. latin 16897, entre autres manuscrits (Molinier, 1885 ; Schafer, 1971). Il manque le premier feuillet.

Description détaillée du contenu d'après Molinier (1885), revue avec la foliotation mise à jour.

I) f. 1r-40r. Liber pontificalis. Vies des papes par Anastase le bibliothécaire, depuis saint Pierre jusqu'à Adrien Ier : il manque le feuillet du début. Commencement de la vie de Linus : « Linus natus Ytalus, regionis Tuscie, patre Herculano, sedit annis XI, mens. III, dies X... »

II) f. 40r. 31 vers attribués à Charlemagne en l'honneur d'Adrien Ier : « Hic pater ecclesie, Rome decus, inclitus auctor... ». (voir Migne, Patrologia latina (désormais cité PL), 18, c. 1350).

III) f. 40v-345v.  Pseudo-Isidorus Mercator, Collectio Decretalium. Edition dans Hinschius P., Decretales Pseudo-Isidorianae et Capitula Angilrammi, Leipzig, 1853 (désormais cité Hinschius). Hinschius ne cite pas ce manuscrit. Selon Schafer (1971, p. 60) la collection des textes du Toulouse, BM, ms. 365 contient toute la partie 1 et une grande partie de la partie 3 des Décrétales, la partie 2 étant absente.

A) f. 40v-45v. Table des décrets jusqu'à ceux du pape Melchiade : « Incipiunt tituli prefationis sancti Ysidori... ».

1) f. 45v-140r. Décrets depuis Melchiade : « In nomine domini nostri Jesu Christi. Incipit prefatio sancti Ysidori libri hujus, cujus hec sunt capitula, quod compellatur a multis episcopis et reliquis servis Dei canonum sententias in unum colligere - Isidorus peccator, servus Christi, lectori conservo suo et parens in Domino fidei salutem. Compellor a multis (f. 45v)...-...et qui emunt tanquam non possidentes (f. 140r)». Hinschius, p. 17-249.

2) f. 140r-163r. Recueil de plusieurs lettres et conciles principalement relatifs aux affaires de l'église d'Orient :

a- « Incipiunt exemplaria constituti domini Constantini imperatoris. De fide Constantini... » (f. 140). Hinschius, p. 249.

b- «De consignatione septiformis Spiritus Sancti adhibita Constantino per Silvestrum papam » (f. 141). Hinschius, p. 251.

c- « Incipiunt decreta quedam ex synodalibus gestis sancti Silvestri pape » (f. 142v). Hinschius, p. 449

d- « Epistola Athanasii et universorum Egyptiorum episcoporum ad Marcum, sancte Romane sedis papam » (f. 145). Hinschius, p. 451.

e- « Incipiunt decreta Julii pape, de fide in sacro Romano tractata concilio » (f. 146v). Hinschius, p. 454.

f- « Epistola Julii pape omnibus orientalibus episcopis » (f. 147v). Hinschius, p. 456.

g - « Epistola orientalium Arrianorum episcoporum ad Julium papam » (f. 149v) Hinschius, p. 462 et Réponse du pape (f. 150); Hinschius, p. 464.

h - « Epistola synodica Athanasii, Alexandrini archiepiscopi, et omnium Egyptiorum pontificum de vere fidei regula » (f. 154). Hinschius, p. 474.

i - « Incipiunt decreta Liberii pape » (f. 154). Hinschius, p. 476

j - « Incipit epistola Liberii pape ad omnes generaliter episcopos » (f. 155v). Hinschius, p. 494.

k - « Epistola Athanasii, Alexandrini pape, et omnium Egyptiorum Felici pape... » (f. 157), Hinschius, p. 478 ; et réponse du pape Félix (f. 159). Hinschius, p. 484.

l - « Epistola ejusdem pape Felicis universis prefatis episcopis » (f. 162). Hinschius, p. 491.

3) f. 163r-341v. Nouvelle collection de décrétales, au nombre de 179, dont la table occupe les feuillets 163-165 et qui vont du pape Damase au pape S. Grégoire le Grand. Commencement : « Incipiunt capitula decretalium venerabilium apostolicorum sancte Romane ecclesie. I. Epistola Damasii ad Paulinum Antiocenum episcopum. Per filium meum Vitalem... ». Hinschius, pp. 498-738.

4) f. 341v-345r. Recueil de lettres de S. Grégoire le Grand, en deux parties. 

- « Hec que sequuntur ex epistolis predicti Gregorii pape per diversa loca sunt excerpta, ac primum ex epistola ejusdem Secundino servo Dei recluso directa. - In extremum epistole requisisti... » (f. 339v)

- « Sequentia epistolarum verba de diversis locis sunt excerpta, prolixitatem vero vitantes, capita non prenotavimus. - Ratio nulla permittit... » (f. 342r).

5) f. 345r-347r. « Incipiunt decreta synodica Martini pape contra Theodorum et Cyrum, quondam episcopos ac socios eorum hereticos, damnans eos, quod unam naturam et unam voluntatem atque operationem in filio asserebant... »

6) 347r-348r. « Incipiunt constituta secundi Gregorii pape sub anathemate interdicta. ». Hinschius, pp. 753-754.

 IV) f. 348r-351r. Pseudo-Isidorus, Capitula Angilramni. Hinschius, p. 757-769. édition Schon, 2006, p. 93-166. « Incipit capitula que ex grecis et latinis canonibus et synodis romanis atque decretis praesulum ac principum romanorum sparsim collecta sunt et Engilramno mediomatrice urbis episcopo, Rome a beato papa Adriano tradita sub die tertio decimo kalendarum octobrium indictione nona, quando pro sui negocii causa agebatur - Dei ordinationem accusat... deinceps canonum censuram in quocumque crediderit vel permiserit violandam ».

V) f. 351r-352r. Lettres d'Isidore de Séville à Landefredus de Cordoue. Commencement « ...Perlectis sanctitati tue litteris... ». Migne, PL, 83, c. 893-898.

VI) f. 352r-v. Isidore de Séville : « De restaurandis post penitentiam honoris gradibus clericis in corporali facinore lapsis. ». Adressée à l'évêque Masonius ; commencement : (f. 352r) « Veniente ad nos famulo vestro... ». Migne, PL, 83, c. 899-902. Cette lettre est de l'an 606.

VII) f. 353r-444. Ancienne traduction latine des premiers conciles œcuméniques

1- f. 353r. « Quo tempore actuum sit Niceum concilium. » Deux préfaces, le symbole, puis les canons. C'est l'ancienne traduction attribuée à Isidore. Migne, PL, 84, c. 91 et suiv.

2- f. 356v. « Incipit fides sancti Gregorii Majoris ». Migne, PL, 130, c. 261

3 - f. 357r. « Incipit synodus, que facta est Constantinopoli adversus heresim Macedonianam ab episcopis numero CL, sub Theodosio majore, Siagrio et Eucherio consulibus, era CCCCXVIII ». Migne, PL, 130, c. 291.

4 - f. 358r. « Incipit translatio primi Ephesini concilii. - Tractatus primus beati Cyrilli, Alexandrini episcopi, de incarnacione Domini, ad tocius Egypti monachos contra Nestorium, Constantinopolitanum episcopum ». Commencement : « Venerunt quidem aliqui eorum qui nobiscum sunt... ». A la suite, série de lettres relatives à cette affaire, écrites par Nestorius, Cyrille, le pape Célestin, l'empereur d'Orient, Jean, patriarche d'Antioche.

5 - f. 373r : « Exemplar monumentorum, que gesta sunt in Epheso a sancto concilio super deposicione Nestorii ». Voyez Labbe, Concilia, III, c. 445.

6 - f. 415r. Lettre de S. Athanase d'Alexandrie à Épictète de Corinthe, touchant l'Incarnation. Commencement : « Ego quidem putabam omne vaniloquium universorum... ».

7 - f. 417v : « Incipit epistola paschalis beati Theophili, Alexandrini episcopi, ad totius Egypti episcopos. - Sollempnitatis auguste sermo divinus de celorum regionibus... » Traduction de S. Jérôme. Migne, PL, 22, c. 792.

8 -f. 424v. Seconde lettre du même. Commencement : « Cristum Jesum, dominum glorie, fratres karissimi, rursum... » - Migne, PL, 22, c. 773.

9 - f. 426v. Troisième lettre du même. Commencement : « Nunc quoque divina sapiencia nos... » - Migne, PL, 22, c. 813.

10 - f. 430v. « Incipit epistola beati Ieronimi presbiteri ad beatum Theophilum, Alexandrie urbis episcopum ». Commencement : « Ex eo tempore... » - Migne, PL, 22, c. 812 .

11 - f. 431r. « Incipit Calcedonensis synodus. » Traduction d'Isidore de Séville ; Migne, PL, 84, cc. 161-180

12 - f. 445v. « Incipiunt capitula sancti quinti concilii Constantinopoli celebrati sub Justiniano augusto. - Si quis non confitetur Patris et Filii et Spiritus Sancti unam naturam... »

13 - f. 447r. « Que secuntur ex Constantinopolitana synodo sexta sumpta sunt. - Nam cum leditur fides parentum... »

VIII) f. 448r-449r. Nomina undecim regionum, continencium intra se provincias CXIII, et Notitia civitatum abrégée ; la Gaule est complète

IX) f. 449r.  Nomina pontificum sancte Romane ecclesie, et quot annis vel mensibus seu diebus quisque eorum ibi sedit. Les derniers noms de la liste sont Johannes, Marinus et Agapitus.

Historique de la conservation

Le manuscrit provient de la bibliothèque du couvent des dominicains de Toulouse d'après l'étiquette de titre typique des livres de cette bibliothèque aux 17e et 18e siècle (voir par exemple les étiquettes des ms dominicains ms. 157, 161, 168 etc.), ce que confirme l'inventaire du Père Laqueille en 1683 (voir ci-dessous). Ce recueil de conciles et de décrétales a peut-être été donné par le cardinal Guillaume de Pierre Godin (mort en 1336) à la bibliothèque des dominicains de Toulouse, avec quatre autres volumes désormais perdus (Laurent, 1932 (cite le ms. 370 et non le ms. 365) ; Exposition Jacobins, 1385-1985, n° 11, p. 25 ; Morard, 2014, p. 114). Prieur à la tête de la province de Toulouse, professeur de théologie au palais pontifical d'Avignon, puis cardinal, Guillaume de Pierre Godin finança aussi largement les travaux de réaménagement de la nouvelle église des Jacobins de Toulouse, où il fit mettre sa sépulture.

- Inventaire de la bibliothèque des dominicains de Toulouse par le Père Laqueille en 1683 : S. 32, P. 7 : Primus tomus historiae pontificum, decretalium et conciliorum (Toulouse, BM, ms. 883, f. 134v).

- Inventaire de la bibliothèque municipale de Toulouse par l'abbé Dauzat en 1819 : n° 8. Hieronymus. Historia romanorum Pontificum et Conciliorum duos Fratrum sanctorum [?]. Lett. Color. Bois Prov : Dom (Dominicains) 1 vol. / f. / vél (Toulouse, BM, ms. 1176, p. 471).

Le manuscrit a été prêté à la Bibliothèque nationale de France pour M. Holl, du 3 au 23 février 1937 (BM de Toulouse, Communication des manuscrits à l'extérieur, p. 7).

Informations sur le traitement Notice de Molinier (1885) révisée par Emilie Nadal (mars 2021).
Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement par l’IRHT. Il est consultable dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux .Ce document a été numérisé intégralement. Il est consultable dans Gallica.Numérisation(s)
Manuscrit numérisé – BVMM

Numérisation(s)Document numérisé
Bibliographie

1985, Les Jacobins, 1385-1985, Toulouse, Réfectoire des Jacobins, n° 11, p. 25 (M.-H. Vicaire, P. Cazalès-Rico).

Bibliographie

Molinier A., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, t.VII. Toulouse, Nîmes, Paris, 1885, p. IX, p. 213-217. https://archive.org/details/cataloguegnr07franuoft/page/212/mode/2up

Duchesne L., Le Liber Pontificalis. Texte, introduction et commentaire, t. I, Paris, Ernest Thorin, 1886, p. CXC. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3411141d/f212.item

Roschach E., Histoire graphique de l'ancienne province de Languedoc, Toulouse, Privat, 1905, p. 352 (fig. 262, reproduction graphique du f. 353r). https://archive.org/details/histoiregnra16viccuoft/page/352/mode/2up

Laurent M.-H., « Le testament et la succession du cardinal dominicainGuillaume de Pierre Godin », Archivum Fratrum Praedicatorum, 1932, p. 148, note 1 p. 128 (ne cite pas le manuscrit).

Brimo A., « Le couvent des Jacobins de Toulouse et l'essor de la miniature languedocienne », Revue du Languedoc, 1944, 15, planche II.

Schafer W., Codices Pseudo-Isidoriani. A paleographico-historical study, [Monumenta Iuris canonici, vol. 3], New York, Fordham University Press, 1971, p. 59-60 (n° 63), p. 117, p. 119, p. 132, p. 136-137.

Schon K.-G., "Exzerpte aus den akten von Chalkedon bei Pseudoisidor und in der 74-Titel-Sammlung", Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters , 1976, p. 546-557 (d'après la recension parue dans Scriptorium, 1978, t. 2, p. 565).

Kery L., Canonical Collections of the Early Middle Ages (ca. 400-1140). A Bibliographical Guide to the Manuscripts and Literature, Washington, The Catholic University of America Press, 1999, p. 104, p. 115.

Schon K.-G., Die Capitula Angilramni. Eine prozessrechtliche Fälschung Pseudoisidors, Hannover, Hahnsche Buchhandlung, 2006, p. 30, n° 28 (notice du ms., sous son ancienne cote « I, 9 », édition ms. 365, f. 348r-351r).

Morard M., « La bibliothèque évaporée. Livres et manuscrits des dominicains de Toulouse (1215-1840) » in Bériou N., Morard M., Nebbiai D. (éds.), Entre stabilité et itinérance. Livres et culture des ordres mendiants, Bibliologia 37, Turnhout, Brepols, 2014, p. 81, p. 85 note 53, p. 107.

Nadal É., « Catalogue de l'exposition Manuscrits médiévaux des dominicains de Toulouse. Mémoire d'une bibliothèque », in Nadal É., Vène M. (dir), La bibliothèque des dominicains de Toulouse, Toulouse, PUM, 2020, p. 150 note 1, p. 171, fig. II-26.

Bibliographie

Bibale ms. 365

Initiale ms. 365

FAMA - Collectio decretalium

FAMA - Capitula Angilramni

Projet d'édition en ligne  http://www.pseudoisidor.mgh.de/

Retour en haut de page