Accueil CCFr  >   EADC Biblia sacra cum kalendario et missali breve ;  Petrus Pictaviensislien, Compendium historiae in genealogia Christi
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Biblia sacra cum kalendario et missali brevePetrus Pictaviensis

Ajouter au panier Exporter
Modifié le : 01/02/2025

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Intitulé de l'instrument de recherche Manuscrits et fonds d'archives
Sous-titre Département des Manuscrits. Latin.
Titre Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Latin.

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque nationale de France
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de publication 2025
Création Cette notice a été encodée en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Langue(s) de l'instrument de recherche Notice rédigée en
Notes

Citer ce document https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadbam:EADI:FRBAMCCFR-000037-02e

Dans le document :

BnF archives et manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Latin 10431 Ancienne cote :  Supplément latin 639 Support :  Parchemin Importance matérielle :  358 ff. Écriture :  Ecriture gothique. Au f. 347v-350v, écriture gothique textura Particularités codicologiques :  38 cahiers : 1 garde volante en parchemin, 1 cahier de 4 feuillets (1 garde en parchemin non foliotée, 1-3), 1 cahier de 10 feuillets (4-13), 1 cahier de 2 feuillets (14-15), 31 cahiers de 10 feuillets (16-325), 1 cahier de 11 feuillets, le dernier feuillet (f. 336) étant monté sur onglet (326-336), 1 cahier de 10 feuillets (337-346), 1 cahier de 4 feuillets (347-350), 1 cahier de 8 feuillets (351-358).
Réclames, traces d'un système de signature des cahiers en chiffres romainà la fin de 4 cahiers : (f. 25v : I ; f. 35v : II ; f. 45v : III ; f. 55v : IIII).
Traces de cire aux ff. 211v-212 (ayant migré dans les feuillets précédents et suivants) et 346.
Mention "XXX-279" au crayon à papier au contreplat supérieur, correspondant à l'exposition du manuscrit en 1881 (Vitrine 30, n° 279).
Trois foliotations : deux d'origine, à l'encre brune (foliotation propre à chaque livre et foliotation continue, à partir du début du texte de la Bible, cette dernière partiellement rognée), une à l'encre noire, XIXe siècle. Cette dernière foliotation est celle retenue. Réglure :  Réglure mixte Décoration :  Enluminé par plusieurs artistes anonymes dont un du Cercle de William de Braileslien. 1 miniature (348), 46 initiales historiées, 129 initiales ornées, lettres de couleurs à filigranes Dimensions  240 x 175 mm (just. 170 x 105 mm, sur deux colonnes ; reliure 255 x 195 mm) Estampille :  Estampille de la Bibliothèque nationale, de la Convention au Consulat, 1792-1804 (modèle Josserand-Bruno, n° 17) Reliure :  Reliure de veau brun à décor de filets à froid et de composition rectangulaire de fers dorés (plat supérieur), de veau brun à décor doré (dos), d'appliques rapportées d'argent doré sur velours de soie rouge orangé (plat inférieur), tranches dorées, XVIe siècle ; fermoirs d'argent doré, canetille d'argent doré, émail et nielle en remploi de la reliure précédente du XIVe siècle. Les ais de bois sont manifestement un remploi de la reliure précédente, comme l'indiquent sous le cuir la présence de deux cuvettes correspondant à la présence ancienne de deux fermoirs en tête et en queue.
Plaques d'argent doré en bon état, sans fragilités structurelles, solidement fixées sur l'ais au moyen de pointes sphériques en argent. Lacune de deux appliques sur les côtés (traces dans le velours, avec percement central) Autres caractéristiques matérielles :  Oxfordlien (?)







Réserve Présentation du contenu : Contient : 
F. 1 : blanc
F. 1v-2 : calendrier d'usage cistercien. Postérieur à 1235-1236 (translation de s. Elisabeth, 19 novembre) et probablement antérieur à 1246 (s. Lambert est seulement commémoré, mais n'a pas encore ses 12 leçons). Saint Paul martyr ajouté (30 novembre, 1254-1255). Au 3 juillet, Reconciliatio ecclesie anglicane post interdictum. Nombreux saints commémorés en France ajoutés au calendrier par plusieurs mains, la plus ancienne remontant au XIVe siècle (s. Louis, 25 août). Adapté au XIVe siècle, à l'usage de l'est de la France (s. Severinus, 23 octobre ; s. Othmarus, 16 novembre) et plus précisément de Metz (s. Arnoul, 16 août ; translation de s. Arnoul, 18 juillet)
F. 3 : blanc
F. 4-10v : Compendium historiae in genealogia Christi
F. 11-12 : [Canones quattuor evangelistarum] 
F. 12v-13v : Capitulare evangeliorum
F. 14-15 : blanc

Vetus Testamentum
F. 16-17v : [Hieronymi epistola "Frater Ambrosius"]
F. 17v-18 : [Hieronymi prologus in Pentateucho]
F. 18-18v : [Capitula]
F. 19-31 : [Genesis]
F. 31-31v : [Capitula]
F. 31v-41v : [Exodus]
F. 41v-42 : [Capitula]
F. 42-48v : [Leviticus]
F. 48v-49 : [Capitula]
F. 49-58 : [Numeri]
F. 58-58v : [Capitula]
F. 58v-66v : [Deuteronomium]
F. 66v-67 : [Prologus beati Hieronymi presbyteri in librum Iosue]
F. 67 : [Capitula]
F. 67-72 : [Josue]
F. 72 : [Capitula]
F. 72-78v : [Liber Judicum]
F. 78v : [Capitula]
F. 78v-79v : [Ruth]. Division en huit chapitres et non quatre.
F. 79v-80 : [Prologus galeatus Hieronymi in libros Regum]
F. 80 : [Capitula]
F. 80-88 : [Liber Regum primus]
F. 88-88v :[Capitula]
F. 88v-94v : [Liber Regum secundus]
F. 94v-95 :[Capitula]
F. 95-103 : [Liber Regum tertius]
F. 103 : [Capitula]
F. 103-110v : [Liber Regum quartus]
F. 110v-111 : [Prefatio sancti Hieronymi in librum Dabreiamin qui et Paralipomenon quod nos dicere possuus verba dierum incipit].
F. 111 : [Capitula]
F. 111-117v : [Liber Paralipomenon primus]
F. 117v-118 : [Item alius prologus]
F. 118 : [Capitula]
F. 118-126v : [Liber Paralipomenon secundus]
F. 126v : [Prefatio beati Hieronymi presbyteri in librum Esdre]
F. 126v-127 : [Capitula]
F. 127-129 : [Liber Esdre primus]
F. 129v-132v : [Liber Neemiae vel liber Esdre secundus]. Commence par Incipit Neemias. Finit par Explicit liber primus esdre"
F. 132v-136v : [Liber Esdre tertius]. La rubrique indique "incipit liber secundus esdre"
F. 136v : [Prologus]
F. 136v : [Capitula]
F. 136-139 : [Tobias]
F. 139 : [Prologus in librum Judith]
F. 139-139v : [Capitula]
F. 139v-142v : [Judith]
F. 142v : [Prologus in librum Esther]
F. 142v : [Capitula]
F. 142v-145v : [Esther]
F. 145v : [Prologus beati Hieronymi in librum Job]
F. 145v-146v : [Item alius prologus]
F. 146v : [Capitula]
F. 146-152 : [Job]
F. 152-152v : "Incipit prologus ieronimi super psalterium" (rubr.) Commence par "Psalterium inquirendum est in cujus lingua dicitur". Finit par "eram inter fratres meos"
F. 152v : Pseudo-Hieronymus « Prologus quam ieronimi quam misit Damaso pape et ad Dei famulas scripsit Paulam et Eustochiam quos psalmos quando psalli vel legi debuissent » (rubr.)
F. 152v-153 : "David filius Jesse, cum esset rex confirmatus [...] quia David dictus est Christus" (Ps. Beda, Praef. Ps ; PL 93, 477). 
F. 153 : "Dicta sancti Augustini que sunt virtutes psalmorum" (Rubr.). Commence par "Canticum psalmorum animas decorat". Finit par "in celo mirificabit" (cf. Stegmüller, nos 1833, 1 et 11596) 
F. 153-172 : [Psalmi]. Finit par le psaume 150.
F. 172-172v : [Epistola sancti Hieronymi presbyteri ad Chromatium et Heliodorum episcopos de libris Salomonis]
F. 172v : [Capitula]
F. 172v-177v : [Liber Proverbiorum seu de Parabolis Salomonis]
F. 177v-178 : [Prologus sancti Hieronymi in librum Ecclesiasten]
F. 178 : [Capitula]
F. 178-179v : [Ecclesiastes]
F. 179v-180 : [Canticum canticorum]
F. 180v : [Prologus in librum sapientie]
F. 180v : [Capitula]
F. 180v-184v : [Liber Sapientiae]
F. 184v : [Prologus libri Iesu filii Sirach qui Ecclesiasticus appellatur]
F. 184v-185 : [Capitula]
F. 185-195 : [Ecclesiasticus seu Sirach]
F. 195 : [Prologus beati Hieronymi in Isaiam prophetam]
F. 195-207v : [Isaias]
F. 207v : [Prologus]
F. 207v-222 : [Jeremias]
F. 222-223v : [Lamentationes Ieremiae sive Treni]
F. 223v : [Prefatio in librum Baruch prophete]
F. 223v-225 : [Baruch]. Le chapitre 6 correspond à l'apocryphe Epître de Jérémie.
F. 225-225v : [Prologus in Ezechielem prophetam]
F. 225v-239 : [Ezechiel]
F. 239-239v : [Prologus sancti Hieronymi in Danielem prophetam]
F. 239v-245 : [Daniel]
F. 245 : [Prologus in librum duodecim prophetarum]
F. 245-247 : [Osée]
F. 247 : [Prologus in Ioel prophetam]
F. 247-247v : [Johel]
F. 248 : [prologus in Amos prophetam]
F. 248-249 : [Amos]
F. 249-249v : [Argumentum]
F. 249v : [Abdias]
F. 249v : [Argumentum]
F. 249v-250: [Jonas]
F. 250 : [Argumentum]
F. 250-251: [Micheas]
F. 251 : [Argumentum]
F. 251-251v : [Naum]
F. 251v : [Argumentum]
F. 251v-252 : [Abacuc]
F. 252 : [Argumentum]
F. 252-253 : [Sophonias]
F. 253 : [Argumentum]
F. 253 : [Aggeus]
F. 253-253v : [Argumentum]
F. 253v-255v : [Zacharias]
F. 255v : [Argumentum]
F. 255v-256 : [Malachias]
F. 256 : [Prologus beati Hieronymi presbyteri in libros Machabeorum]
F. 256-265 : [Macchabaeorum primus liber]
F. 265-270 : [Macchabaeorum secundus liber]

Novum Testamentum

F. 270v-271 : [Argumentum]
F. 271-279 : [Matthei Evangelium]
F. 279 : [Argumentum]
F. 279-284 : [Marci Evangelium]
F. 284 : [Prologus]
F. 284-293 : [Lucae Evangelium]
F. 293 : [Prologus]
F. 293-299v : [Johannis Evangelium]
F. 299v : [Prologus]
F. 299v-308 : [Actus apostolorum]
F. 308-308v: [Prologus Hieronymi in epistolas canonicas]
F. 308v : [Argumentum]
F. 308v-309 : [Epistolae Jacobi]
F. 309 : [Argumentum]
F. 309-310 : [Epistola Petri prima]
F. 310 : [Argumentum]
F. 310-310v : [Epistola Petri secunda]
F. 310v-311 : [Argumentum]
F. 311-311v : [Epistola Johannis prima]
F. 311v : [Argumentum]
F. 311v : [Epistola Johannis secunda]
F. 312 : [Argumentum]
F. 312 : [Epistola Johannis tertia]
F. 312 : [Argumentum]
F. 312 : [Epistola Jude]
F. 312 : [Prologus in Apocalypsim Iohannis]
F. 312-312v : [Argumentum]
F. 312v-316v : [Apocalypsis]
F. 316v : [Argumentum in epistolam ad Romanos]
F. 316v-317 : [Prefatio sancti Hieronymi in omnes epistolas sancti Pauli]
F. 3317-318 : [Prologus specialis in epistolam ad Romanos]
F. 318 : [Argumentum in epistolam ad Romanos]
F. 318-320v : [Epistola prima Pauli ad Romanos]
F. 320v : [Argumentum]
F. 320v-324 : [Epistola prima Pauli ad Corinthios]
F. 324 : [Argumentum]
F. 324-326 : [Epistola secunda Pauli ad Corinthios]
F. 324 326: [Argumentum]
F. 326-327 : [Epistola Pauli ad Galatas]
F. 327 : [Argumentum]
F. 327-328v : [Epistola Pauli ad Ephesios]
F. 328v : [Argumentum]
F. 328v-329 : [Epistola Pauli ad Philippenses]
F. 329 : [Argumentum]
F. 329-330 : [Epistola Pauli ad Colossenses]
F. 330 : [Argumentum]
F. 330-330v : [Epistola prima Pauli ad Thessalonicences]
F. 330v : [Argumentum]
F. 330v-331 : [Epistola secunda Pauli ad Thessalonicences]
F. 331 : [Argumentum]
F. 331-332 : [Epistola prima Pauli ad Timotheum]
F. 332 : [Argumentum]
F. 332-332v : [Epistola secunda Pauli ad Timotheum]
F. 332v : [Argumentum]
F. 332v-333 : [Epistola Pauli ad Titum]
F. 333: [Argumentum]
F. 333 : [Epistola Pauli ad Philemonen]
F. 333-333v : [Argumentum]
F. 333v-336 : [Epistola ad Hebreos]
F. 336v : Blanc
F. 337-346 : [Interpretationes hebraicorum nominum]
F. 346v : Blanc
F. 347v-350v : [Missale]. Commence par "in natali infra canonem". Finit par "fide remissio omnium peccatorum"
F. 351-358 : Feuillets blancs réglés Historique de la conservation :  Informations sur le traitement : 

Restauration des appliques d'orfèvrerie en 2020 : nettoyage et retrait des sulfures et encrassements divers au moyen de solvants et de gommes ; dégagements mécaniques manuels ; les emplacements niellés des parties plates des fermoirs n'ont pas été nettoyés afin de ne pas endommager le nielle (dossier BnF-ADM-2020-100981-01).

Volume restauré en 2020-2021 : restauration des feuillets endommagés avec du parchemin ; retrait des contregardes pour dégager les ais ; restauration de la coiffe de queue après retrait de l'ancienne restauration ; consolidation des mors supérieurs et inférieurs à l'aide de bandes de cuir de veau ; restauration puis repose des contregardes de parchemin ; consolidation du velours par collage des fils détachés ; traitement du cuir de veau (dossier BnF-ADM-2020-104085-01).

 Informations sur le traitement : Notice rédigée par Maxence Hermant et Sabine Maffre (août 2023) Franz Xaver Kraus, Kunst und Alterthum in Lothringen, Strasbourg, 1889, p. 587.
Jean-Baptiste Pelt, Etudes sur la cathédrale de Metz. Textes extraits principalement des registres capitulaires (1210-1790), Metz, 1930, n° 580, p. 144, n° 741, p. 184, n° 851, p. 225, n° 1052, p. 297.Léopold Delisle, "Inventaire des manuscrits conservés à la Bibliothèque impériale sous les numéros 8823-11503 du fonds latin", Bibliothèque de de l'Ecole des chartes, t. 24, 1863, p. 185.
François Avril et Patricia Stirnemann, Manuscrits enluminés d'origine insulaire, VIIe-XXe siècle, Paris, 1987, n° 117.Bibliothèque nationale, département des Manuscrits, chartes et diplômes. Notice des objets exposés, cat. exp., Paris, BN, 1881, Paris, 1881, n° 279.Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. 2, Paris, 1874, p. 14.
Louis Weber, Einbanddecken, Elfenbeintafeln, Miniaturen, Schriftproben aus Metzer liturgischen Handschriften. I. Jetzige Pariser Handschriften, Metz, 1913, p. 38-39 et pl. LXIV-LXVIII.
Amaury d'Esneval, "La division de la vulgate latine en chapitres dans l'éditoin parisienne du XIIIe siècle", Revue des sciences philosophiques et théologiques, t. 62/4, 1978, p. 563 n. 20.
Nigel J. Morgan, Early Gothic Manuscripts, t. 1, Londres, 1982, p. 21, 122, 123 et 126.
Marie-Pierre Laffitte et Valérie Goupil, Reliures précieuses, Paris, 1991, p. 14 et 99.
William Noel, "William de Brailes in Baltimore, Paris and Stockholm", dans Jeffrey F. Hamburger et Anne S. Korteweg (dir.), Tributes in Honor of James H. Marrow. Studies in Painting and Manuscript Illumination of the Late Middle Ages and Northern Renaissance, Turnhout, 2006, p. 358. Léopold Delisle, "Inventaire des manuscrits conservés à la Bibliothèque impériale sous les numéros 8823-11503 du fonds latin", Bibliothèque de de l'Ecole des chartes, t. 24, 1863, p. 185.
François Avril et Patricia Stirnemann, Manuscrits enluminés d'origine insulaire, VIIe-XXe siècle, Paris, 1987, n° 117. Franz Xaver Kraus, Kunst und Alterthum in Lothringen, Strasbourg, 1889, p. 587.
Jean-Baptiste Pelt, Etudes sur la cathédrale de Metz. Textes extraits principalement des registres capitulaires (1210-1790), Metz, 1930, n° 580, p. 144, n° 741, p. 184, n° 851, p. 225, n° 1052, p. 297. Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. 2, Paris, 1874, p. 14.
Louis Weber, Einbanddecken, Elfenbeintafeln, Miniaturen, Schriftproben aus Metzer liturgischen Handschriften. I. Jetzige Pariser Handschriften, Metz, 1913, p. 38-39 et pl. LXIV-LXVIII.
Amaury d'Esneval, "La division de la vulgate latine en chapitres dans l'éditoin parisienne du XIIIe siècle", Revue des sciences philosophiques et théologiques, t. 62/4, 1978, p. 563 n. 20.
Nigel J. Morgan, Early Gothic Manuscripts, t. 1, Londres, 1982, p. 21, 122, 123 et 126.
Marie-Pierre Laffitte et Valérie Goupil, Reliures précieuses, Paris, 1991, p. 14 et 99.
William Noel, "William de Brailes in Baltimore, Paris and Stockholm", dans Jeffrey F. Hamburger et Anne S. Korteweg (dir.), Tributes in Honor of James H. Marrow. Studies in Painting and Manuscript Illumination of the Late Middle Ages and Northern Renaissance, Turnhout, 2006, p. 358. Bibliothèque nationale, département des Manuscrits, chartes et diplômes. Notice des objets exposés, cat. exp., Paris, BN, 1881, Paris, 1881, n° 279. Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins d'origine étrangère : Latin 10431)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Conditions d'accès : Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Cote Latin 10431
Ancienne cote Supplément latin 639
Titre Biblia sacra cum kalendario et missali breve ;  Petrus Pictaviensislien, Compendium historiae in genealogia Christi
Date XIIIe siècle (entre 1235/1236 et 1246)
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 358 ff.
Écriture Ecriture gothique. Au f. 347v-350v, écriture gothique textura
Particularités codicologiques 38 cahiers : 1 garde volante en parchemin, 1 cahier de 4 feuillets (1 garde en parchemin non foliotée, 1-3), 1 cahier de 10 feuillets (4-13), 1 cahier de 2 feuillets (14-15), 31 cahiers de 10 feuillets (16-325), 1 cahier de 11 feuillets, le dernier feuillet (f. 336) étant monté sur onglet (326-336), 1 cahier de 10 feuillets (337-346), 1 cahier de 4 feuillets (347-350), 1 cahier de 8 feuillets (351-358).
Réclames, traces d'un système de signature des cahiers en chiffres romainà la fin de 4 cahiers : (f. 25v : I ; f. 35v : II ; f. 45v : III ; f. 55v : IIII).
Traces de cire aux ff. 211v-212 (ayant migré dans les feuillets précédents et suivants) et 346.
Mention "XXX-279" au crayon à papier au contreplat supérieur, correspondant à l'exposition du manuscrit en 1881 (Vitrine 30, n° 279).
Trois foliotations : deux d'origine, à l'encre brune (foliotation propre à chaque livre et foliotation continue, à partir du début du texte de la Bible, cette dernière partiellement rognée), une à l'encre noire, XIXe siècle. Cette dernière foliotation est celle retenue.
Réglure Réglure mixte
Décoration Enluminé par plusieurs artistes anonymes dont un du Cercle de William de Braileslien. 1 miniature (348), 46 initiales historiées, 129 initiales ornées, lettres de couleurs à filigranes
Dimensions 240 x 175 mm (just. 170 x 105 mm, sur deux colonnes ; reliure 255 x 195 mm)
Estampille Estampille de la Bibliothèque nationale, de la Convention au Consulat, 1792-1804 (modèle Josserand-Bruno, n° 17)
Reliure Reliure de veau brun à décor de filets à froid et de composition rectangulaire de fers dorés (plat supérieur), de veau brun à décor doré (dos), d'appliques rapportées d'argent doré sur velours de soie rouge orangé (plat inférieur), tranches dorées, XVIe siècle ; fermoirs d'argent doré, canetille d'argent doré, émail et nielle en remploi de la reliure précédente du XIVe siècle. Les ais de bois sont manifestement un remploi de la reliure précédente, comme l'indiquent sous le cuir la présence de deux cuvettes correspondant à la présence ancienne de deux fermoirs en tête et en queue.
Plaques d'argent doré en bon état, sans fragilités structurelles, solidement fixées sur l'ais au moyen de pointes sphériques en argent. Lacune de deux appliques sur les côtés (traces dans le velours, avec percement central)
Autres caractéristiques matérielles Oxfordlien (?)







Localisation physique des documents Réserve
Présentation du contenu Contient : 
F. 1 : blanc
F. 1v-2 : calendrier d'usage cistercien. Postérieur à 1235-1236 (translation de s. Elisabeth, 19 novembre) et probablement antérieur à 1246 (s. Lambert est seulement commémoré, mais n'a pas encore ses 12 leçons). Saint Paul martyr ajouté (30 novembre, 1254-1255). Au 3 juillet, Reconciliatio ecclesie anglicane post interdictum. Nombreux saints commémorés en France ajoutés au calendrier par plusieurs mains, la plus ancienne remontant au XIVe siècle (s. Louis, 25 août). Adapté au XIVe siècle, à l'usage de l'est de la France (s. Severinus, 23 octobre ; s. Othmarus, 16 novembre) et plus précisément de Metz (s. Arnoul, 16 août ; translation de s. Arnoul, 18 juillet)
F. 3 : blanc
F. 4-10v : Compendium historiae in genealogia Christi
F. 11-12 : [Canones quattuor evangelistarum] 
F. 12v-13v : Capitulare evangeliorum
F. 14-15 : blanc

Vetus Testamentum
F. 16-17v : [Hieronymi epistola "Frater Ambrosius"]
F. 17v-18 : [Hieronymi prologus in Pentateucho]
F. 18-18v : [Capitula]
F. 19-31 : [Genesis]
F. 31-31v : [Capitula]
F. 31v-41v : [Exodus]
F. 41v-42 : [Capitula]
F. 42-48v : [Leviticus]
F. 48v-49 : [Capitula]
F. 49-58 : [Numeri]
F. 58-58v : [Capitula]
F. 58v-66v : [Deuteronomium]
F. 66v-67 : [Prologus beati Hieronymi presbyteri in librum Iosue]
F. 67 : [Capitula]
F. 67-72 : [Josue]
F. 72 : [Capitula]
F. 72-78v : [Liber Judicum]
F. 78v : [Capitula]
F. 78v-79v : [Ruth]. Division en huit chapitres et non quatre.
F. 79v-80 : [Prologus galeatus Hieronymi in libros Regum]
F. 80 : [Capitula]
F. 80-88 : [Liber Regum primus]
F. 88-88v :[Capitula]
F. 88v-94v : [Liber Regum secundus]
F. 94v-95 :[Capitula]
F. 95-103 : [Liber Regum tertius]
F. 103 : [Capitula]
F. 103-110v : [Liber Regum quartus]
F. 110v-111 : [Prefatio sancti Hieronymi in librum Dabreiamin qui et Paralipomenon quod nos dicere possuus verba dierum incipit].
F. 111 : [Capitula]
F. 111-117v : [Liber Paralipomenon primus]
F. 117v-118 : [Item alius prologus]
F. 118 : [Capitula]
F. 118-126v : [Liber Paralipomenon secundus]
F. 126v : [Prefatio beati Hieronymi presbyteri in librum Esdre]
F. 126v-127 : [Capitula]
F. 127-129 : [Liber Esdre primus]
F. 129v-132v : [Liber Neemiae vel liber Esdre secundus]. Commence par Incipit Neemias. Finit par Explicit liber primus esdre"
F. 132v-136v : [Liber Esdre tertius]. La rubrique indique "incipit liber secundus esdre"
F. 136v : [Prologus]
F. 136v : [Capitula]
F. 136-139 : [Tobias]
F. 139 : [Prologus in librum Judith]
F. 139-139v : [Capitula]
F. 139v-142v : [Judith]
F. 142v : [Prologus in librum Esther]
F. 142v : [Capitula]
F. 142v-145v : [Esther]
F. 145v : [Prologus beati Hieronymi in librum Job]
F. 145v-146v : [Item alius prologus]
F. 146v : [Capitula]
F. 146-152 : [Job]
F. 152-152v : "Incipit prologus ieronimi super psalterium" (rubr.) Commence par "Psalterium inquirendum est in cujus lingua dicitur". Finit par "eram inter fratres meos"
F. 152v : Pseudo-Hieronymus « Prologus quam ieronimi quam misit Damaso pape et ad Dei famulas scripsit Paulam et Eustochiam quos psalmos quando psalli vel legi debuissent » (rubr.)
F. 152v-153 : "David filius Jesse, cum esset rex confirmatus [...] quia David dictus est Christus" (Ps. Beda, Praef. Ps ; PL 93, 477). 
F. 153 : "Dicta sancti Augustini que sunt virtutes psalmorum" (Rubr.). Commence par "Canticum psalmorum animas decorat". Finit par "in celo mirificabit" (cf. Stegmüller, nos 1833, 1 et 11596) 
F. 153-172 : [Psalmi]. Finit par le psaume 150.
F. 172-172v : [Epistola sancti Hieronymi presbyteri ad Chromatium et Heliodorum episcopos de libris Salomonis]
F. 172v : [Capitula]
F. 172v-177v : [Liber Proverbiorum seu de Parabolis Salomonis]
F. 177v-178 : [Prologus sancti Hieronymi in librum Ecclesiasten]
F. 178 : [Capitula]
F. 178-179v : [Ecclesiastes]
F. 179v-180 : [Canticum canticorum]
F. 180v : [Prologus in librum sapientie]
F. 180v : [Capitula]
F. 180v-184v : [Liber Sapientiae]
F. 184v : [Prologus libri Iesu filii Sirach qui Ecclesiasticus appellatur]
F. 184v-185 : [Capitula]
F. 185-195 : [Ecclesiasticus seu Sirach]
F. 195 : [Prologus beati Hieronymi in Isaiam prophetam]
F. 195-207v : [Isaias]
F. 207v : [Prologus]
F. 207v-222 : [Jeremias]
F. 222-223v : [Lamentationes Ieremiae sive Treni]
F. 223v : [Prefatio in librum Baruch prophete]
F. 223v-225 : [Baruch]. Le chapitre 6 correspond à l'apocryphe Epître de Jérémie.
F. 225-225v : [Prologus in Ezechielem prophetam]
F. 225v-239 : [Ezechiel]
F. 239-239v : [Prologus sancti Hieronymi in Danielem prophetam]
F. 239v-245 : [Daniel]
F. 245 : [Prologus in librum duodecim prophetarum]
F. 245-247 : [Osée]
F. 247 : [Prologus in Ioel prophetam]
F. 247-247v : [Johel]
F. 248 : [prologus in Amos prophetam]
F. 248-249 : [Amos]
F. 249-249v : [Argumentum]
F. 249v : [Abdias]
F. 249v : [Argumentum]
F. 249v-250: [Jonas]
F. 250 : [Argumentum]
F. 250-251: [Micheas]
F. 251 : [Argumentum]
F. 251-251v : [Naum]
F. 251v : [Argumentum]
F. 251v-252 : [Abacuc]
F. 252 : [Argumentum]
F. 252-253 : [Sophonias]
F. 253 : [Argumentum]
F. 253 : [Aggeus]
F. 253-253v : [Argumentum]
F. 253v-255v : [Zacharias]
F. 255v : [Argumentum]
F. 255v-256 : [Malachias]
F. 256 : [Prologus beati Hieronymi presbyteri in libros Machabeorum]
F. 256-265 : [Macchabaeorum primus liber]
F. 265-270 : [Macchabaeorum secundus liber]

Novum Testamentum

F. 270v-271 : [Argumentum]
F. 271-279 : [Matthei Evangelium]
F. 279 : [Argumentum]
F. 279-284 : [Marci Evangelium]
F. 284 : [Prologus]
F. 284-293 : [Lucae Evangelium]
F. 293 : [Prologus]
F. 293-299v : [Johannis Evangelium]
F. 299v : [Prologus]
F. 299v-308 : [Actus apostolorum]
F. 308-308v: [Prologus Hieronymi in epistolas canonicas]
F. 308v : [Argumentum]
F. 308v-309 : [Epistolae Jacobi]
F. 309 : [Argumentum]
F. 309-310 : [Epistola Petri prima]
F. 310 : [Argumentum]
F. 310-310v : [Epistola Petri secunda]
F. 310v-311 : [Argumentum]
F. 311-311v : [Epistola Johannis prima]
F. 311v : [Argumentum]
F. 311v : [Epistola Johannis secunda]
F. 312 : [Argumentum]
F. 312 : [Epistola Johannis tertia]
F. 312 : [Argumentum]
F. 312 : [Epistola Jude]
F. 312 : [Prologus in Apocalypsim Iohannis]
F. 312-312v : [Argumentum]
F. 312v-316v : [Apocalypsis]
F. 316v : [Argumentum in epistolam ad Romanos]
F. 316v-317 : [Prefatio sancti Hieronymi in omnes epistolas sancti Pauli]
F. 3317-318 : [Prologus specialis in epistolam ad Romanos]
F. 318 : [Argumentum in epistolam ad Romanos]
F. 318-320v : [Epistola prima Pauli ad Romanos]
F. 320v : [Argumentum]
F. 320v-324 : [Epistola prima Pauli ad Corinthios]
F. 324 : [Argumentum]
F. 324-326 : [Epistola secunda Pauli ad Corinthios]
F. 324 326: [Argumentum]
F. 326-327 : [Epistola Pauli ad Galatas]
F. 327 : [Argumentum]
F. 327-328v : [Epistola Pauli ad Ephesios]
F. 328v : [Argumentum]
F. 328v-329 : [Epistola Pauli ad Philippenses]
F. 329 : [Argumentum]
F. 329-330 : [Epistola Pauli ad Colossenses]
F. 330 : [Argumentum]
F. 330-330v : [Epistola prima Pauli ad Thessalonicences]
F. 330v : [Argumentum]
F. 330v-331 : [Epistola secunda Pauli ad Thessalonicences]
F. 331 : [Argumentum]
F. 331-332 : [Epistola prima Pauli ad Timotheum]
F. 332 : [Argumentum]
F. 332-332v : [Epistola secunda Pauli ad Timotheum]
F. 332v : [Argumentum]
F. 332v-333 : [Epistola Pauli ad Titum]
F. 333: [Argumentum]
F. 333 : [Epistola Pauli ad Philemonen]
F. 333-333v : [Argumentum]
F. 333v-336 : [Epistola ad Hebreos]
F. 336v : Blanc
F. 337-346 : [Interpretationes hebraicorum nominum]
F. 346v : Blanc
F. 347v-350v : [Missale]. Commence par "in natali infra canonem". Finit par "fide remissio omnium peccatorum"
F. 351-358 : Feuillets blancs réglés
Historique de la conservation Réalisé pour un commanditaire inconnu ; le manuscrit se trouvait au XIVe siècle en Lorraine, comme semblent l'indiquer les fermoirs remployés dans la reliure du XVIe siècle (armoiries D'azur à la bande d'argent chargée de trois merlettes de sable, accompagnée d'une étoile à six rais d'or, identifiée par M. Popoff comme pouvant être celles d'un cadet de la famille Georges ; cette hypothèse semble cependant fragile) ; Hugues Mathiélien, chanoine et chantre de la cathédrale de Metz, mort le 11 janvier 1536 (n.st.) ; legs de celui-ci au chapitre cathédral de Metzlien (ex-dono au recto de la première garde supérieure : "Dono Hugonis Mathie cantoris 1535" ; 
trésor de la cathédrale Saint-Etienne de Metzlien (Inv. 1567 : "Une petite Bible a couverte d'argent bourdee de bourdes larges d'argent dorés", éd. Pelt, n° 580 ; Inv. 1604 : "Item, une Bible rouge enrichye d'argent doré d'un costé seulement", éd. Pelt, n° 741 ; Inv. 1682 : "Item, une Bible escrite en velin enrichie d'argent doré d'un costé seulement et couverte de cuire de l'autre costé", éd. Pelt, n° 851 ; Inv. 1765, manuscrits du trésor, n° 11 : "Codex membranaceus in 4° saec. XIV scriptus caractere minori gothico, biblicos omnes complectens libros. Laminis ex argento tectus est, in quibus multae imperatorum figurae", éd. Pelt, n° 1051 ; Inv. 1775 : "Item, une Bible écrite sur vélin, couverte en vermeil d'un côté seulement et de l'autre de cuir, sous le n° 11 du catalogue", éd. Kraus, p. 587) ;  
saisie révolutionnaire (Inv. 1794, "Notice des manuscrits du trésor de la ci-devant cathédrale de Metz, actuellement déposés aux archives du district de Metz, ladite notice rédigée rédigée sur la demande de la Commission des arts" : "11. Une petite Bible avec fermoirs et ornemens de vermeil, reliée en cuir, écrite dans le quinzième siècle et divisée par chapitre, manuscrit sur vélin très fin, in 4°" ; Archives nationales, F17 1176, n° 47) : le volume ne figure pas dans la liste des manuscrits de l'ancien trésor de la cathédrale de Metz à devoir, selon dom Germain Poirierlien, rejoindre les collections de la Bibliothèque nationale (Archives nationales, F17 1176, n° 48) ;
transféré en 1802 à la Bibliothèque nationale par Jean-Baptiste Maugérardlien sur décision du ministre de l'Intérieur (BnF, Manuscrits, Archives modernes 494, dossier "Metz", non num. : "Département de la Moselle. Inventaire des manuscrits prétieux du trésor de l'église cathédrale de Metz envoyés à la Bibliothèque nationale en exécution de la lettre du ministre de l'Intérieur du 26 brumaire an XI [17 novembre 1802] de la République française [...]. Numéro 11. Une petite Bible avec fermoirs & ornemens de vermeil, reliée en cuir, écrite dans le XVe siècle & divisée par chapitre, manuscrit sur vélin très fin, in 4°. [...] Tous lesquels manuscrits au nombre de seize sont sains et entiers et tels qu'ils sont venus des anciens propriétaires. Fait à la bibliothèque publique du département de la Moselle, le neuvième frimaire an onzième de la République française [30 novembre 1802]. Bardon du Hamel").
Informations sur le traitement

Restauration des appliques d'orfèvrerie en 2020 : nettoyage et retrait des sulfures et encrassements divers au moyen de solvants et de gommes ; dégagements mécaniques manuels ; les emplacements niellés des parties plates des fermoirs n'ont pas été nettoyés afin de ne pas endommager le nielle (dossier BnF-ADM-2020-100981-01).

Volume restauré en 2020-2021 : restauration des feuillets endommagés avec du parchemin ; retrait des contregardes pour dégager les ais ; restauration de la coiffe de queue après retrait de l'ancienne restauration ; consolidation des mors supérieurs et inférieurs à l'aide de bandes de cuir de veau ; restauration puis repose des contregardes de parchemin ; consolidation du velours par collage des fils détachés ; traitement du cuir de veau (dossier BnF-ADM-2020-104085-01).
Informations sur le traitement Notice rédigée par Maxence Hermant et Sabine Maffre (août 2023)
Document(s) de substitutionIl existe une version numérisée de ce document.Il existe une version numérisée de ce document.Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 2603. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 5414.Numérisation(s)

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Latin 10431.

Numérisation en cours de restauration (2023).

Manuscrit numérisé
Manuscrit numérisé
Manuscrit numérisé
Manuscrit numérisé
Bibliographie Franz Xaver Kraus, Kunst und Alterthum in Lothringen, Strasbourg, 1889, p. 587.
Jean-Baptiste Pelt, Etudes sur la cathédrale de Metz. Textes extraits principalement des registres capitulaires (1210-1790), Metz, 1930, n° 580, p. 144, n° 741, p. 184, n° 851, p. 225, n° 1052, p. 297.Léopold Delisle, "Inventaire des manuscrits conservés à la Bibliothèque impériale sous les numéros 8823-11503 du fonds latin", Bibliothèque de de l'Ecole des chartes, t. 24, 1863, p. 185.
François Avril et Patricia Stirnemann, Manuscrits enluminés d'origine insulaire, VIIe-XXe siècle, Paris, 1987, n° 117.Bibliothèque nationale, département des Manuscrits, chartes et diplômes. Notice des objets exposés, cat. exp., Paris, BN, 1881, Paris, 1881, n° 279.Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. 2, Paris, 1874, p. 14.
Louis Weber, Einbanddecken, Elfenbeintafeln, Miniaturen, Schriftproben aus Metzer liturgischen Handschriften. I. Jetzige Pariser Handschriften, Metz, 1913, p. 38-39 et pl. LXIV-LXVIII.
Amaury d'Esneval, "La division de la vulgate latine en chapitres dans l'éditoin parisienne du XIIIe siècle", Revue des sciences philosophiques et théologiques, t. 62/4, 1978, p. 563 n. 20.
Nigel J. Morgan, Early Gothic Manuscripts, t. 1, Londres, 1982, p. 21, 122, 123 et 126.
Marie-Pierre Laffitte et Valérie Goupil, Reliures précieuses, Paris, 1991, p. 14 et 99.
William Noel, "William de Brailes in Baltimore, Paris and Stockholm", dans Jeffrey F. Hamburger et Anne S. Korteweg (dir.), Tributes in Honor of James H. Marrow. Studies in Painting and Manuscript Illumination of the Late Middle Ages and Northern Renaissance, Turnhout, 2006, p. 358.
Bibliographie Léopold Delisle, "Inventaire des manuscrits conservés à la Bibliothèque impériale sous les numéros 8823-11503 du fonds latin", Bibliothèque de de l'Ecole des chartes, t. 24, 1863, p. 185.
François Avril et Patricia Stirnemann, Manuscrits enluminés d'origine insulaire, VIIe-XXe siècle, Paris, 1987, n° 117.
Bibliographie Franz Xaver Kraus, Kunst und Alterthum in Lothringen, Strasbourg, 1889, p. 587.
Jean-Baptiste Pelt, Etudes sur la cathédrale de Metz. Textes extraits principalement des registres capitulaires (1210-1790), Metz, 1930, n° 580, p. 144, n° 741, p. 184, n° 851, p. 225, n° 1052, p. 297.
Bibliographie Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. 2, Paris, 1874, p. 14.
Louis Weber, Einbanddecken, Elfenbeintafeln, Miniaturen, Schriftproben aus Metzer liturgischen Handschriften. I. Jetzige Pariser Handschriften, Metz, 1913, p. 38-39 et pl. LXIV-LXVIII.
Amaury d'Esneval, "La division de la vulgate latine en chapitres dans l'éditoin parisienne du XIIIe siècle", Revue des sciences philosophiques et théologiques, t. 62/4, 1978, p. 563 n. 20.
Nigel J. Morgan, Early Gothic Manuscripts, t. 1, Londres, 1982, p. 21, 122, 123 et 126.
Marie-Pierre Laffitte et Valérie Goupil, Reliures précieuses, Paris, 1991, p. 14 et 99.
William Noel, "William de Brailes in Baltimore, Paris and Stockholm", dans Jeffrey F. Hamburger et Anne S. Korteweg (dir.), Tributes in Honor of James H. Marrow. Studies in Painting and Manuscript Illumination of the Late Middle Ages and Northern Renaissance, Turnhout, 2006, p. 358.
Bibliographie Bibliothèque nationale, département des Manuscrits, chartes et diplômes. Notice des objets exposés, cat. exp., Paris, BN, 1881, Paris, 1881, n° 279.
Bibliographie Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins d'origine étrangère : Latin 10431)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Conditions d'accès Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadbam:EADC:NE0068976_FRBNFEAD00007215262909
Retour en haut de page