Accueil CCFr  >   EADC Collections roumaines de l'Institut français des hautes études en Roumanie
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Collections roumaines de l'Institut français des hautes études en Roumanie

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 10/06/2024

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque universitaire des langues et civilisations. Paris
Titre Roumain. Imprimés, manuscrits
Type(s) de fonds

Fonds CollEx

Fonds spécialisé
Type(s) de document(s)

Monographies

Périodiques

Textes manuscrits
Date 1837-9999
Langue allemand - anglais - français - italien - roumain (ou moldave)
Thème(s)

Langues, littératures et cultures étrangères (discipline)

Histoire (discipline)lien

Linguistiquelien

Civilisation -- Roumanielien

Littérature roumainelien

Roumain (langue)lien

Lieu(x) géographique(s)

Roumanielien

Moldavie (Roumanie)lien

Bessarabielien

Moldavielien

Balkanslien

Hongrielien

Personne(s) liée(s)

Picot, Émile (1844-1918)lien

Importance matérielle Volume total : 10 000 unités
Importance matérielle Autre volumétrie : dont 6 manuscrits.
Accroissements

Fonds ouvert

100 ouvrages par an
Traitement du fonds

Catalogué
Informations sur le traitement Les ouvrages sont disponibles en libre-accès sous l'indice 15RO, de nombreux documents en magasins se trouvent sous une cote "BIULO ROU". Les 6 manuscrits ne sont pas catalogués.
Présentation du contenu Le roumain est parlé par environ 25 millions de locuteurs. Le domaine roumain comporte plus de 10 000 ouvrages ainsi qu'une dizaine de revues. Il est également riche de documents imprimés datant du XIXe siècle. Il est constitué de la réunion de deux fonds complémentaires issus de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO) et de la bibliothèque du Centre d’études slaves (CES). Les ouvrages en langue roumaine représentent plus de 80 % des collections. Les points forts de ce fonds sont la littérature, l’histoire et la linguistique. Présentation détaillée du fonds sur le site de la BULAC
Biographie ou histoire L’enseignement du roumain débute en 1875 à l’École des langues orientales. Les cours sont alors dispensés par Émile Picot (1844-1918) pour lequel est créée la chaire de roumain, en 1888. Le fonds de la bibliothèque de l'École est le reflet des relations scientifiques qu'elle noue avec l’Académie et les sociétés savantes de Bucarest grâce à des dons réguliers dès 1892. La cote [ROU] fut créée en 1950, puis doublée d’une cote [ROU IB] à la suite d'un don très important effectué par l’Institut de Bucarest. La bibliothèque du Centre d'études slaves possède 700 documents concernant le domaine roumain qui ont rejoint les collections de la BULAC. Ils ont permis de compléter et d'enrichir ce fonds pour la période récente.
Autre(s) instrument(s) de recherche Catalogue de la BULAC : voir le catalogue
Historique de la conservation

Centre d'études slaves (Paris ; 1997-2013)lien

Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (Paris)lien

Modalités d'acquisition Acquisitions, dons
Documents en relation Strasbourg. Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg - Fonds roumain.
Conditions d'accès Prêt : Oui sauf raisons patrimoniales ou de conservation.Prêt inter-bibliothèques : En partie (Sauf raisons patrimoniales ou de conservation.)

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque universitaire des langues et civilisations. Paris
Intitulé Bibliothèque universitaire des langues et civilisations. Paris. Roumain. Imprimés, manuscrits
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2021/04/06
Langue(s) Catalogue rédigé enfrançais
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-751132108-5393

Sous-fonds :

Contenu du sous-fonds
Titre Collections roumaines de l'Institut français des hautes études en Roumanie
Résumé Collections roumaines de la bibliothèque de l'ancien Institut français des hautes études en Roumanie (1924-1948)
Origine L'Institut français des Hautes études en Roumanie était un instrument de coopération universitaire et scientifique. Sa bibliothèque a rassemblé jusqu'à 45 000 ouvrages, majoritairement français. Le fonds roumain rassemblait environ 900 titres couvrant l'ensemble des disciplines. L'institution est dissous en 1948 dans le contexte de la soviétisation de la Roumanie ; la bibliothèque est évacuée en 1949. Les ouvrages du fonds roumain sont alors transférés à la Bibliothèque des langues orientales
Type(s) de fonds

Fonds spécialisé

Fonds CollEx
Type(s) de document(s)

Tous textes imprimés
Date 1854-1948
Langue roumain - français - allemand - latin - italien - anglais
Thème(s)

Langues, littératures et cultures étrangères (discipline)

Roumanie -- Histoirelien

Littérature roumainelien

Civilisation -- Roumanielien

Lieu(x) géographique(s)

Roumanielien

Importance matérielle Volume total : 478 notices de titres
Importance matérielle Autre volumétrie : 1 pièce d'archive (inventaire d'origine du fonds roumain de l'IFHER)
Volumétrie par type de document

Archives : 1 dossier (inventaire d'origine du fonds roumain)

Tous textes imprimés : 634 notices de titres
Volumétrie par période

1854-1923 : 88 titres

1924-1940 : 254 titres

1941-1948 : 211 titres

sans date : 81 titres
Volumétrie par langue

roumain : 467 titres

français : 147 titres
Accroissements Fonds clos
Traitement du sous-fonds

Catalogué
État du fonds État dégradé, communicable
Présentation du contenu L'histoire et la littérature dominent. Le fonds a la particularité de présenter des publications de la période allant de la période de l'occupation allemande et des années qui précèdent la soviétisation de la Roumanie.
Biographie ou histoire Collection constitué pour l'essentiel de dons de correspondants de l'Institut français des Hautes études en Roumanie.
Autre(s) instrument(s) de recherche Liste des documents dans le catalogue de la BULAC Liste téléchargeable
Modalités d'acquisition

Don

Documents transférés entre 1949 et 1954 à la Bibliothèque des langues orientales à la suite de la dissolution de l'Institut des hautes études en Roumanie, initiée par le gouvernement roumain en 1948.
Modalités d'acquisition Institut français des hautes études en Roumanie (Bucarest ; 1924-1948)lien
Bibliographie Une passion roumaine : histoire de l'Institut Français de Hautes Etudes en Roumanie (1924-1948) / André Godin. Paris ; Montréal : Éditions l'Harmattan, 1998 Notice du SUDOC
Les collections roumaines de l'Institut français des hautes études en Roumanie Site web de la BULAC
Permalien : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/007b79349685
Retour en haut de page