Accueil CCFr  >   EADI
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Collection Yabuuchi - Chanson française

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 02/01/2024

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque musicale de Paris
Titre Collection Yabuuchi - Chanson française
Résumé Rassemblée par un collectionneur japonais, Hisashi Yabuuchi, il s'agit d'une collection de chanson française de 1910 à 1970.
Origine Hisachi Yabuuchi est un collectionneur japonais né à Lyon. Représentant de la Compagnie des Messageries Maritimes au Japon jusqu’en 1987, il a consacré une grande partie de sa vie à réunir une collection de documents sonores et d’imprimés sur la chanson française depuis le début du XXème siècle jusqu’aux années 70
Type(s) de fonds

Fonds spécialisé
Type(s) de document(s)

Tous enregistrements sonores

Recueils

Partitions

Affiches

Monographies

Périodiques
Date 1910-1970
Langue français - japonais - anglais
Thème(s)

Musiquelien

Yé-yé (musique)lien

Musique de filmlien

Lieu(x) géographique(s)

Japon
Importance matérielle Volume total : Volume total : 4 800 unité(s)
Importance matérielle Autre volumétrie : Autre volumétrie : 4 800 documents, disques 78 tours et microsillons, partitions, livres, programmes, revues, affiches.
Volumétrie par type de document

Disques vinyl : 3129

Monographies : 310

Partitions : 9
Accroissements Fonds clos
Traitement du fonds

Catalogué
Présentation du contenu Ce fonds se compose de quelque 4 800 documents, disques 78 tours et microsillons, partitions, livres, programmes, revues, affiches... sa cohérence et sa rareté en font un ensemble exceptionnel qui vient enrichir avec bonheur les collections de la Médiathèque musicale de Paris, particulièrement développées dans ce domaine. Il s'agit aussi bien d'éditions japonaises que françaises ; certains albums existent en version française, japonaise et américaine. Les paroles des chansons françaises sont souvent adaptée au public japonais pour rester plus neutres (ex. « Les sucettes d’Annie » deviennent « les bonbons d’Annie »). Dans cette collection, de nombreuses pochettes sont annotées : dédicaces à la famille Yabuuchi, marques de provenance vraisemblablement antérieures à l'acquisition par Hisachi Yabuuchi, ajout à la main des durées précises des chansons, autant de marques qui témoignent de l'attachement à cet ensemble remarquable.
Biographie ou histoire Rassemblé par un collectionneur japonais né à Lyon, Hisashi Yabuuchi, ce fonds consacré à la chanson française des origines aux années soixante, a été acquis grâce à un don effectué en 2008.
Document(s) remarquable(s) Dans la rue, chansons et monologues, signature autographe de l'auteur, Aristide Bruant. Dans la rue, chansons et monologues
Autre(s) instrument(s) de recherche

Un catalogue de la collection a été établi par Hisashi Yabuuchi lui-même, largement illustré et comportant un index des auteurs compositeurs et des interprètes.

Catalogue en ligne : voir le catalogue
Historique de la conservation Hisashi Yabuuchi, collectionneur japonais
Modalités d'acquisition Don(s)
Conditions d'accès Accès : A consulter sur place.

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Médiathèque musicale de Paris
Intitulé Médiathèque musicale de Paris. Collection Yabuuchi - Chanson française
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2014/12/22
Langue(s) Catalogue rédigé enfrançais
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-751015103-4150
Permalien : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-751015103-4150
Retour en haut de page