Accueil CCFr  >   EADC Feuillet isolé de la bible Mailhac-Faber - initiale E de l'Interprétation des noms Hébreux
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Feuillet isolé de la bible Mailhac-Faber - initiale E de l'Interprétation des noms Hébreux

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 07/05/2025

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque d'étude et du patrimoine. Toulouse, Haute-Garonne Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Manuscrits de la Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse (3995-4006)
Cote Ms. 3995 - Ms. 4009
Titre Manuscrits de la bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse
Langue latin, français
Présentation du contenu Ce catalogue contient des notices de manuscrits entrés dans les fonds de la bibliothèque de Toulouse par acquisitions, dons ou legs. Il fait suite aux catalogues précédemment imprimés dans la série Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France rétroconverti par la Bibliothèque nationale de France au sein du Catalogue collectif de France (CCFr). Il contient les notices des manuscrits cotés Ms.3995 à Ms.4006
Conditions d'accès La consultation des ouvrages du fonds patrimonial de la Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse est soumise au dépôt préalable de la carte de lecteur et d'une pièce d'identité avec photographie en cours de validité.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse. Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2020
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • 12 juillet 2024
    • Ajout de la notice du Ms. 4008, avec l'aide de Ulysse Roncière
  • 11 août 2023
    • Ajout de la notice du Ms. 4007
  • 5 août 2022
    • Mention de numérisation dans la bibliothèque numérique Rosalis, pour les Ms. 3998 et Ms. 3999
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-315556101-vIZ

Dans le document :

Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms. 4009 Support :  Parchemin Importance matérielle :  1 feuillet Écriture :  Littera textualis formata Particularités codicologiques :  Note moderne au bas du recto « 549 » (correspondrait à une pagination, même si il n'y a rien au verso), et plusieurs notes modernes de vente en bas à droite : « £400 », « S6/81. aiqoo », et cancellé « S6/77. aqlsoo » (les notes de vente de Maggs Brothers, en 1981, selon Young I., 2024). Réglure :  Réglure à la mine de plomb. Texte sur trois colonnes, 47 lignes. Décoration :  Au verso du feuillet : initiale E[bal] historiée, avec un saint encadré par deux colonnes, tenant un livre contre lui et levant la main droite. L'initiale se prolonge par une personnage hybride. Six initiales filigranées à bandes d'I, encre rouge et violette. L'origine française méridionale du manuscrit est proposé depuis la notice de Sotheby en 1969 (« South-Western (?) France ») et l'hypothèse est acceptée depuis, bien qu'aucun autre manuscrit de la même main ait pour l'instant été identifié. Sur ce feuillet, voir particulièrement, Young, 2024 et Haruna-Czaplicki, 2025.
 Dimensions  332 x 225 (225 x 180) mm Autres caractéristiques matérielles :  France méridionale Présentation du contenu : 

Stephanus Langtonlien, Interpretationes Hebraicorum nominum.

De « [Dabreiamin] (...) /verba dierum latine. Dabir loquens, vel loquela » (recto) à «Effarath. Dissolutio umbraculi, vel effusio visionis consumate/ (...) » (verso).

 Historique de la conservation :  Modalités d’acquisition : Ce feuillet a été donné à la bibliothèque municipale de Toulouse en avril 2024 par Ian Young. Il l'avait acquis auprès de Maggs Brothers (London) en 1981. Informations sur le traitement : Notice rédigée par Émilie Nadal (mai 2025).

Études sur la bible Mailhac-Faber (ne cite pas ce feuillet)

Dougan R. O, A loan collection of Western illuminated manuscripts from the library of Sir Chester Beatty exhibited in the library of Trinity College, Dublin, 1955, cat. 9. (notice de la bible avant son démembrement)

Sotheby & Co, Londres, The Chester Beatty Western manuscripts. Part II : catalogue of the thirty-eight illuminated manuscripts of the 8th to the 17th century, 24 june 1969, lot 57. (notice de la bible avant son démembrement).

Manion M. M., Vines V. F., de Hamel C., Medieval and Renaissance manuscripts in New Zealand collections, Melbourne, Thames & Hudson, 1989, p. 105-106.

Gura D. T., A descriptive catalogue of the Medieval and Renaissance manuscripts of the university of Notre Dame and Saint Mary's college, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame press, 2016, p. 512-514.

Kidd P., « 61. Five historiated initials on five leaves from the Mailhac-Faber Bible », in The McCarthy Collection. III : French miniatures, Londres, Ad Illissum, 2021, p. 203-211. + mise à jour régulière sur Medieval Manuscripts Provenance voir n° 61
.

Etudes et citations du feuillet Ms. 4009

Young I., Provenance, dispersal and potentials for digital reassembly of Thomas Phillipps MS. 2506/Chester Beatty MS. W. 173 - The "Mailhac-Faber Bible".

Haruna-Czaplicki, « Le don d’un manuscrit précieux à la BM de Toulouse : un fragment de la bible de Mailhac-Faber de retour dans sa ville natale ? », communication à la Société archéologique du Midi de la France, le 18 février 2025.

Cote Ms. 4009
Titre Feuillet isolé de la bible Mailhac-Faber - initiale E de l'Interprétation des noms Hébreux
Date vers 1280-1320
Langue Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 1 feuillet
Écriture Littera textualis formata
Particularités codicologiques Note moderne au bas du recto « 549 » (correspondrait à une pagination, même si il n'y a rien au verso), et plusieurs notes modernes de vente en bas à droite : « £400 », « S6/81. aiqoo », et cancellé « S6/77. aqlsoo » (les notes de vente de Maggs Brothers, en 1981, selon Young I., 2024).
Réglure Réglure à la mine de plomb. Texte sur trois colonnes, 47 lignes.
Décoration Au verso du feuillet : initiale E[bal] historiée, avec un saint encadré par deux colonnes, tenant un livre contre lui et levant la main droite. L'initiale se prolonge par une personnage hybride. Six initiales filigranées à bandes d'I, encre rouge et violette. L'origine française méridionale du manuscrit est proposé depuis la notice de Sotheby en 1969 (« South-Western (?) France ») et l'hypothèse est acceptée depuis, bien qu'aucun autre manuscrit de la même main ait pour l'instant été identifié. Sur ce feuillet, voir particulièrement, Young, 2024 et Haruna-Czaplicki, 2025.
Dimensions 332 x 225 (225 x 180) mm
Autres caractéristiques matérielles France méridionale
Présentation du contenu

Stephanus Langtonlien, Interpretationes Hebraicorum nominum.

De « [Dabreiamin] (...) /verba dierum latine. Dabir loquens, vel loquela » (recto) à «Effarath. Dissolutio umbraculi, vel effusio visionis consumate/ (...) » (verso).
Historique de la conservation

Ce feuillet provient du deuxième volume d'une bible méridionale au parcours mouvementé. La bibliographie (essentiellement des catalogues de vente) est foisonnante, proportionnelle au nombre de feuillets régulièrement mis en vente ; pour une vision synthétique voir Kidd, 2021, p. 203-210, et la documentation rassemblée par Ian Young, donataire de ce feuillet.

La bible se trouva successivement dans les collections de Thomas Philipps (1792-1872) puis Alfred Chester Beatty (1875-1968), ce qui lui a valu le nom de « Chester Beatty bible ». Vendue en 1969, date à laquelle elle possède encore, selon le catalogue, 286 feuillets et 108 initiales ornées dont 76 historiées, elle fut ensuite entièrement démembrée pour être mise en vente dans les années 1970.

Le livre de l'interprétation des noms Hébreux se trouvait aussi dans ce volume. Il en en reste 24 feuillets lorsque le volume est décrit en 1955 (Dougan, 1955, cat. 9), même si le catalogue de vente de 1969 (Sotheby, 1969, lot.57) précise qu'il doit manquer 8 ou 9 feuillets au texte.

La bible se trouvait au 16e -17e siècles dans un couvent français qu'on peut supposer méridional, étant donné les noms laissés par deux religieux dans les marges du manuscrit, au début et à la fin du volume « Frere Jehan Mailhac » (f. 2r) et « Frater Renatus Faber Bourdelois » (f. 280v) (inscriptions perdues, décrites dans Sotheby, 1969, p. 66).

Elle fut probablement possédée par un collectionneur espagnol entre la fin du 18e et le début du 19e siècle (Munby, 1954, cité par Kidd, 2021, p. 205).

La Bible est vendue par Thomas Thorpe (1791-1851) dans les années 1820. Elle est achetée par Thomas Phillipps ( cote 2506), puis Alfred Chester Beatty (cote MS W. 173). Vendue chez Sotheby's le 24 juin 1969, lot. 57, elle est achetée par Alan G. Thomas (1911-1992), puis Philip C. Duschnes (1897-1970) qui démembre la bible et met les feuillets en vente dès les années 1970.

De nombreux feuillets de cette bible ont été retrouvés, voir Manion et al., 1989 ; Gura, 2016, p.512-513 ; Kidd, 2021, p. 203-211 + mise à jour régulière sur son blog Medieval Manuscripts Provenance n° 61 ; et Young, 2024.

Modalités d’acquisition Ce feuillet a été donné à la bibliothèque municipale de Toulouse en avril 2024 par Ian Young. Il l'avait acquis auprès de Maggs Brothers (London) en 1981.
Informations sur le traitement Notice rédigée par Émilie Nadal (mai 2025).
Bibliographie

Études sur la bible Mailhac-Faber (ne cite pas ce feuillet)

Dougan R. O, A loan collection of Western illuminated manuscripts from the library of Sir Chester Beatty exhibited in the library of Trinity College, Dublin, 1955, cat. 9. (notice de la bible avant son démembrement)

Sotheby & Co, Londres, The Chester Beatty Western manuscripts. Part II : catalogue of the thirty-eight illuminated manuscripts of the 8th to the 17th century, 24 june 1969, lot 57. (notice de la bible avant son démembrement).

Manion M. M., Vines V. F., de Hamel C., Medieval and Renaissance manuscripts in New Zealand collections, Melbourne, Thames & Hudson, 1989, p. 105-106.

Gura D. T., A descriptive catalogue of the Medieval and Renaissance manuscripts of the university of Notre Dame and Saint Mary's college, Notre Dame, Indiana, University of Notre Dame press, 2016, p. 512-514.

Kidd P., « 61. Five historiated initials on five leaves from the Mailhac-Faber Bible », in The McCarthy Collection. III : French miniatures, Londres, Ad Illissum, 2021, p. 203-211. + mise à jour régulière sur Medieval Manuscripts Provenance voir n° 61
.

Etudes et citations du feuillet Ms. 4009

Young I., Provenance, dispersal and potentials for digital reassembly of Thomas Phillipps MS. 2506/Chester Beatty MS. W. 173 - The "Mailhac-Faber Bible".

Haruna-Czaplicki, « Le don d’un manuscrit précieux à la BM de Toulouse : un fragment de la bible de Mailhac-Faber de retour dans sa ville natale ? », communication à la Société archéologique du Midi de la France, le 18 février 2025.

Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:b79911907
Retour en haut de page