Accueil CCFr  >   EADC Chroniques abrégées du commencement du monde jusques au temps pape Jehan XXII , [dit Manuel d'histoire de Philippe de Valois ]
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Chroniques abrégées du commencement du monde jusques au temps pape Jehan XXII , [dit Manuel d'histoire de Philippe de Valois ]

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 12/03/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque L'Apostrophe. Chartres, Eure-et-Loir Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres, histoire locale
Cote Ms 1001-Ms 1340
Titre Manuscrits de la médiathèque l'Apostrophe de Chartres, 4 : histoire locale
Date XIVe - XIXe siècle
Langue Latin
Langue Français
Importance matérielle 340 manuscrits
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Médiathèque l'Apostrophe de Chartres, Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Henri Omont, Auguste Molinier, Camille Couderc, Ernest Coyecque
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2022
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en Français
Description des révisions
  • 2023-2025
    • Mise à jour de l'état materiel des documents.
    • Intégration des liens vers Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT.
    • Mise à jour du contenu intellectuel uniquement pour les notices Ms 1007 (H. L. 39), 3 vol.; Ms 1008 (H. L. 37); Ms 1009 (H. L. 40), 39 vol.; Ms 1018 (H. L. 13); Ms 1027 (H. L. 18); Ms. 1029 (H. L. 19); Ms 1030 (H. L. 24); Ms. 1031 (H. L. 25); Ms 1032 (H. L. 26); Ms. 1033 (H. L. 28); Ms 1034 (H. L. 30); Ms. 1035 (H. L. 43); Ms 1036 (H. L. 51); Ms 1037 (H. L. 52); Ms 1038 (H. L. 54); Ms 1042 (H. L. 61); Ms 1045 (H. L. 99); Ms 1055 (H. L. 27); Ms 1056 (H. L. 29); Ms 1057 (H. L. 31); Ms 1058 (H. L. 32); Ms 1059 (H. L. 44); Ms 1060 (H. L. 49); Ms. 1061 (H. L. 50); Ms. 1064 (H. L. 59); Ms. 1071 (H. L. 62); Ms. 1074 (H. L. 81); Ms. 1075 (h. L. 82); Ms 1098 (H. L. 14); Ms 1100 (H. L. 16); Ms 1138 (H. L. 21); Ms. 1137 (H. L. 20); Ms. 1138 (H. L. 21); Ms 1140 (H. L. 56); Ms 1152 (H. L. 17); Ms 1174 (H. L. 1); Ms 1318 (H. L. 305); Ms 1320 (H. L. 307).
  • Février 2023
    • Mise à jour de l'encodage, conformément aux "Bonnes pratiques de l'EAD en Bibliothèque", et suivant le "Guide pour la mise à jour des fichiers issus de la conversion rétrospective du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France" (version 9, 2009).
Notes

Ps. LXXXILUC, XXIII, 43un catalogue des manuscrits des Dominicains de Chartres se trouve dans la Bibliotheca bibliothecarum de Montfaucon, t. II, p. 1364 ; un très court index de ces mêmes manuscrits a été relié dans le manuscrit latin 10393, fol. 67 bis et ter) de la Bibliothèque nationaleSaint-Jean-en-Vallée-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Augustin, fondée en 1038Josaphat-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Benoît, fondée en 1117
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-280856201-kUc
Présentation du contenu
1152
Cote Ms 1152
Ancienne cote H. L. 17
Titre Recueil des chroniques
Date Fin du XIVe ou début du XVe siècle (avant 1406)
Langue Français, Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 130 feuillets
Particularités codicologiques Pagination moderne
Réglure Longues lignes
Décoration Deux initiales ornées sur fond d’or avec un encadrement orné (fol. 1 [p.1]et 102 [p. 213]); initiales filigranées
Dimensions 330 x 250 mm
Reliure Reliure sur ais de bois
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques Manuscrit endommagé lors du bombardement de la bibliothèque le 26 mai 1944; 152 fragments conservés, pagination partiellement conservée.
Historique de la conservation

Manuscrit donné en 1422 à bibliothèque du chapitre par Etienne Huvette, sous-chantre de Chartres: "L’an de grâce mil CCCCXXII, maistre Estienne Huvete, chanoine de Chartres, donna à l’église de Chartres ce present livre pour servir et mestre en la librairie de la dicte Eglise. Priez Dieu pour lui et pour ses bienfacteurs" (fol. 103v: erreur pour 130v?, cité d’après M. Jusselin, "Les traditions de l’Église de Chartres", Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir, 15, 1915-1922, p. 20, n.1, voir aussi, notes de François Léger Brillon, Chartres, Archives Départementales d'Eure et Loir, G 353, n°3).

Chapitre de la cathédrale Notre-Dame de Chartreslien.

Informations sur le traitement Notice d'Omont et alii (1890), révisée par Joanna Frońska, IRHT - CNRS (2023)
Numérisation(s)Ce manuscrit a été numérisé, il est consultable dans Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT
Bibliographie Bibliographie des manuscrits de Chartres
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Fol. 1-106v [p. 1-112] Présentation du contenu : 

Fol. 1 [p. 1]. Prologue I. Incipit: "La cause de faire ceste compilation est la grant instance d'un grant baron de France, lequel comme il eust desir de savoir en quel temps avoient esté li prophete Nostre Seigneur et li philosophe des paians, il pria le compilleour qu'i li feist aucune oevre, la plus brieve que il porroit, par la quelle il pourroit avoir aucune cognoissance des choses dessus dites en sur que tout la succession des temps et la naissance des royaumes et les faiz plus merveilleus qui sont avenu en divers lieus, dès le commencement du monde jusques au temps de maintenant. Et sachent tuit qui ceste oevre verront, que le compilleour n'y a riens ajousté se non pou, non fors ce qu'il a trouvé tant en Bible comme en ystoire du Mengeour que nous appelons Scolastiques, et ès ystoires frere Vincent de Biauvez, et ès croniques frere Martin, et ès croniques des François, et en icelles des Romains; et ce on pourra legierement esprouver qui voudra et qui ce doubtera de aucune fausseté, sans faillie, dès le temps où fenissent les croniques Vincent de Biauvez, il y a convenu escripre pour continuer son oevre, ainsy comme il enquist et ouy des anciens, et ainsy comme il a veu avenir en son temps; car ne livre, ne compillacion n'estoient faiz souffisamment à quoy il deust ajouster foy, se pou non. Je pri toulz ceulz qui ceste euvre feront escripre, qu'il facent escripre au commencement ce prologue.

Prologue II. Incipit: "Il est assavoir que puis que le compilleour eut ceste oevre compillée et escripte, comme il ot parlé, il trouva aucunes ystoires trop briefvment touchié, lesquelles sont mult merveilleuses et delitables à ouir, si li sembla bonne chose à les y mettre parfettement, et sont doncques les choses qui sont ajoustées en ce livre et ne sont pas ou premier examplaire, car il fu ravi de pluseurs quant il estoit encore ès mains de l'escripvain, avant qu'il pouist estre corrigez. Toutes les fables Esope que je ay peu trover, l'espître que Abagares, ly roys d'Edisse, envoya à Jhesu-Crist et la response que Jhesu-Crist li fist de aucunes choses de ceulz qui furent resuscité avec Jhesu-Crist, de Marie-Magdalene, cathalogue de tous les papes qui ont tenu le siége de l'esglise de Romme, dès sains Pères, qui fu le premier, jusques à Jehan le XXIIe; item le cathalogue de tous les roys qui ont régné sus les François, des Pharamont le premier roy, jusques à Philippe le VIIe, filz Charles, conte de Valois; item les batailles des Romains; item l'estoire de Aglaes et Boniface; item l'estoire d'Amis et Amiles et plusieurs autres estoires bien... et curieuses que on trovera qui voudra tout le livre lire. Je y ay aussy ajousté, de diverses transfiguracions et mutacions qui ont esté faictes d'ommes en bestes et en oysiaus, et diverses visions et apparicions merveilleuses qui sont avenues aus hommes...". Edition : H. Omont, "Anonyme, auteur d'une Chronique universelle en français", Histoire littéraire de la France, Paris, t. 36, 1927, p. 631-633 [Prologues I et II]. Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, 1760, t. 10, p. 313-314 [extrait pour les années 987-988] ; t. 11, p. 386, t. 12, p. 228-230, t. 21, p. 146-158 [extrait pour les années 1275-1328).

Division Fol. 1-106v [p. 1-112]
Titre Chroniques abrégées du commencement du monde jusques au temps pape Jehan XXII , [dit Manuel d'histoire de Philippe de Valois ]
Présentation du contenu

Fol. 1 [p. 1]. Prologue I. Incipit: "La cause de faire ceste compilation est la grant instance d'un grant baron de France, lequel comme il eust desir de savoir en quel temps avoient esté li prophete Nostre Seigneur et li philosophe des paians, il pria le compilleour qu'i li feist aucune oevre, la plus brieve que il porroit, par la quelle il pourroit avoir aucune cognoissance des choses dessus dites en sur que tout la succession des temps et la naissance des royaumes et les faiz plus merveilleus qui sont avenu en divers lieus, dès le commencement du monde jusques au temps de maintenant. Et sachent tuit qui ceste oevre verront, que le compilleour n'y a riens ajousté se non pou, non fors ce qu'il a trouvé tant en Bible comme en ystoire du Mengeour que nous appelons Scolastiques, et ès ystoires frere Vincent de Biauvez, et ès croniques frere Martin, et ès croniques des François, et en icelles des Romains; et ce on pourra legierement esprouver qui voudra et qui ce doubtera de aucune fausseté, sans faillie, dès le temps où fenissent les croniques Vincent de Biauvez, il y a convenu escripre pour continuer son oevre, ainsy comme il enquist et ouy des anciens, et ainsy comme il a veu avenir en son temps; car ne livre, ne compillacion n'estoient faiz souffisamment à quoy il deust ajouster foy, se pou non. Je pri toulz ceulz qui ceste euvre feront escripre, qu'il facent escripre au commencement ce prologue.

Prologue II. Incipit: "Il est assavoir que puis que le compilleour eut ceste oevre compillée et escripte, comme il ot parlé, il trouva aucunes ystoires trop briefvment touchié, lesquelles sont mult merveilleuses et delitables à ouir, si li sembla bonne chose à les y mettre parfettement, et sont doncques les choses qui sont ajoustées en ce livre et ne sont pas ou premier examplaire, car il fu ravi de pluseurs quant il estoit encore ès mains de l'escripvain, avant qu'il pouist estre corrigez. Toutes les fables Esope que je ay peu trover, l'espître que Abagares, ly roys d'Edisse, envoya à Jhesu-Crist et la response que Jhesu-Crist li fist de aucunes choses de ceulz qui furent resuscité avec Jhesu-Crist, de Marie-Magdalene, cathalogue de tous les papes qui ont tenu le siége de l'esglise de Romme, dès sains Pères, qui fu le premier, jusques à Jehan le XXIIe; item le cathalogue de tous les roys qui ont régné sus les François, des Pharamont le premier roy, jusques à Philippe le VIIe, filz Charles, conte de Valois; item les batailles des Romains; item l'estoire de Aglaes et Boniface; item l'estoire d'Amis et Amiles et plusieurs autres estoires bien... et curieuses que on trovera qui voudra tout le livre lire. Je y ay aussy ajousté, de diverses transfiguracions et mutacions qui ont esté faictes d'ommes en bestes et en oysiaus, et diverses visions et apparicions merveilleuses qui sont avenues aus hommes...". Edition : H. Omont, "Anonyme, auteur d'une Chronique universelle en français", Histoire littéraire de la France, Paris, t. 36, 1927, p. 631-633 [Prologues I et II]. Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, 1760, t. 10, p. 313-314 [extrait pour les années 987-988] ; t. 11, p. 386, t. 12, p. 228-230, t. 21, p. 146-158 [extrait pour les années 1275-1328).

Retour en haut de page