Accueil CCFr  >   EADC Paroles des chants et danses enregistrées dans les vallées du Couserans
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Paroles des chants et danses enregistrées dans les vallées du Couserans

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 27/03/2023
Intitulé de l'instrument de recherche Service de documentation du COMDT Toulouse Midi-Pyrénées. Inventaire du fonds Marinette Aristow-Journoud
Cote ARI_1-ARI_130
Titre Fonds Marinette Aristow-Journoud
Date 1934-1993
Langue français
Importance matérielle 2 boîtes
Biographie ou histoire Conseillère technique et pédagogique nationale d'arts et traditions populaires, Marinette Aristow-Journoud (19..-1993) a organisé de nombreux stages d'enquêtes ethnographiques dans diverses vallées des Pyrénées (Soule, Ossau, Lavedan, Campa, Couserans, Conflent et Vallespir) à destination d'enseignants et de formateurs. Elle a également dirigé des stages autour des techniques de danses pyrénéennes. En point de comparaison de ses enquêtes dans les Pyrénées, elle s'est également intéressée aux musiques et danses traditionnelles d'autres pays d'Europe et au-delà, organisant de nombreuses rencontres avec des groupes de musique d'autres pays.
Présentation du contenu Ce fonds est constitué de documents relatifs aux stages et enquêtes de Marinette Aristow-Journoud, réalisés dans les Pyrénées, en France et à l'étranger. Il contient une grande variété de documents : photographies, cartes postales et géographiques, prospectus, dessins, coupures de presse, manuscrits, tapuscrits, polycopies, partitions manuscrites ou polycopiées d'airs de danses.
Classement L'ensemble du fonds tel qu'il a été légué a fait l'objet d'un remaniement : les enregistrements sonores et audiovisuels, ainsi que la plupart des photographies ont été séparés des autres archives. Celles-ci ayant été désordonnées et en partie dépouillées, un reclassement du fonds a été réalisé. Les documents produits pour ou pendant les stages et enquêtes ont été triés selon deux aspects : les documents relatifs à la musique et la danse, et l'étude du contexte global des régions étudiées, sans référence à la musique et la danse. Les documents concernant les stages (leur organisation ou des considérations pédagogiques) ont aussi été rassemblés. Les autres documents ont été classés selon leurs typologies.
Modalités d'acquisition Don en 1994 par Bernard Journoud, neveu de Marinette Aristow-Journoud.
Documents séparés Les enregistrements sonores issus du fonds Marinette Aristow-Journoud sont accessibles sur le catalogue du centre de documentation du COMDT.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Service de documentation du COMDT, fonds Marinette Aristow-Journoud.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Service de documentation du COMDT Toulouse Midi-Pyrénées
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2022
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-315555306-Qis
Présentation du contenu
Titre Transcriptions et recherches sur la musique et la danse
Description du contenu
Titre Musiques et danses en France
Titre Ariège
Catalogue général des manuscrits
Cote :  ARI_6 Importance matérielle :  3 feuillets Dimensions  27 x 21 cm Présentation du contenu : 

Ce dossier comprend un tapuscrit et une note manuscrite.

 Le tapuscrit transcrit des paroles de chants, classées en fonction des personnes collectées :

  • Le Clichou : Polka et Polka piquée ;
  • Alphonse Sentein : Promenade d'un berger et Bourrée à la montagne ;
  • Rose Dedieu : Là-haut sur la montagne (voir la séquence n°531-58) et Il y a 1 mois ou 5 semaines (voir la séquence n°531-59).

Pour les autres enregistrements, voir plus généralement l' enquête n°531.

La note donne quelques informations biographiques sur Joseph Cau, dit Le Clichou, ainsi que les paroles des deux polkas précédemment citées.

Cote ARI_6
Titre Paroles des chants et danses enregistrées dans les vallées du Couserans
Date vers 1954
Importance matérielle 3 feuillets
Dimensions 27 x 21 cm
Présentation du contenu

Ce dossier comprend un tapuscrit et une note manuscrite.

 Le tapuscrit transcrit des paroles de chants, classées en fonction des personnes collectées :

  • Le Clichou : Polka et Polka piquée ;
  • Alphonse Sentein : Promenade d'un berger et Bourrée à la montagne ;
  • Rose Dedieu : Là-haut sur la montagne (voir la séquence n°531-58) et Il y a 1 mois ou 5 semaines (voir la séquence n°531-59).

Pour les autres enregistrements, voir plus généralement l' enquête n°531.

La note donne quelques informations biographiques sur Joseph Cau, dit Le Clichou, ainsi que les paroles des deux polkas précédemment citées.

Retour en haut de page