Accueil CCFr  >   EADC Dixit De M. Delalande a Gd Choeur Et Symphonie
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Dixit De M. Delalande a Gd Choeur Et Symphonie

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 15/01/2024

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale L'Inguimbertine. Carpentras, Vaucluse Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue des manuscrits de la bibliothèque Inguimbertine. Quatrième supplément. Fonds général
Cote 3108-3137, 3140-3319, 3347-3348, 3361-3424, 3444-3484
Titre Manuscrits de la bibliothèque Inguimbertine de Carpentras - Fonds général (8)
Langue français
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras, Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2022
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-840316101-Xtf

Dans le document :

Présentation du contenu
Cote 3110-3131
Titre Vêpres de Saint-Siffrein
Date vers 1800 - 1997
Langue Latin , français
Support Papier + 1 cassette vidéo
Importance matérielle 86 volumes
Dimensions Formats divers
Reliure Reliures en papier, carton et parchemin
Présentation du contenu

Ensemble correspondant à un matériel d'orchestre utilisé à l'occasion de la célébration et de l'exécution musicale des vêpres solennelles de l'évêque saint Siffreinlien fêté le 27 novembre à Carpentras.

Ce matériel d'orchestre est essentiellement constitué de copies et d'arrangements d'oeuvres originellement datées de 1513 à 1881.

Le fonds n'est pas exhaustif : manquent les parties de chœur, de solistes vocaux, certaines parties instrumentales, certaines partitions d'ensemble dont les parties sont présentes
Historique de la conservation Don à la paroisse Saint-Siffrein de Carpentras entre 1832 et 1959
Modalités d’acquisition

Provenances diverses :

- Don de la paroisse Saint-Siffrein à la bibliothèque avant 1960 

- Don de Philippe Perrin à la bibliothèque en 1997
Informations sur le traitement Il a été décidé de conserver cet ensemble comme fonds cohérent de par la récurrence de l'intitulé « Vêpres de la Saint-Siffrein » sur la plupart des volumes recouvrant toute la période de publication, de par le précédent rangement au sein de la bibliothèque, de par les recherches documentaires et les témoignages d'exécutants qui ont pu attester de l'utilisation de ce matériel dans le cadre précis de la célébration des vêpres de saint Siffrein, et de par l'habitude d'un certain public d'avoir recours à ce fonds globalement
Bibliographie - CAILLET Robert, Les Vêpres de Saint-Siffrein à Carpentras/Li Vespro de Sant-Sifren : Bribes d'histoire comtadine, Cavaillon, Imprimerie Mistral, 1956 (seconde édition)
- LAURENS Jean-Joseph-Bonaventure, extrait de Revue de la musique religieuse, populaire et classique, fondée et dirigée par M.F. Danjou. 3e année, 2e livraison, février 1847, p. 49-62 [Carpentras, bibliothèque Inguimbertine, cote 4882]
Index

[Vêpres. Voix, choeur et orchestre. (Carpentras)]

Vêpres (musique)lien18e sièclelien

Partitions et partieslien18e sièclelien

Carpentras (Vaucluse, France) - cathédrale Saint-Siffreinlien[Lieu de représentation]
Description du contenu
Cote 3110-3116
Titre Copies et arrangements de 1800 à 1839
Date vers 1800 - vers 1839
Support Papier
Importance matérielle 19 volumes
Présentation du contenu Partie de l'ensemble des Vêpres de Saint-Siffrein comprenant copies de partitions d'ensemble et matériel d'exécution, utilisés des années 1800 à 1880, d'après Robert Caillet, Les Vêpres..., p. 27. Documents réunis sous une notice générale car il correspond à une période de l’histoire de ces Vêpres caractérisée par un certain répertoire et par des copies encore proches des compositions originales
Modalités d’acquisition Don de la paroisse Saint-Siffrein à la bibliothèque avant 1960
Catalogue général des manuscrits
Cote :  3110 Importance matérielle :  22 folios Dimensions  265 x 400 mm Reliure :  Reliure parchemin sur carton Présentation du contenu : 

Copie relativement fidèle à l'original de 1708, effectuée d'après la version imprimée des motets de Lalande de 1729 contenue dans GB-Cfm, 23-H-1/7, V. Mention relative au don sur le contreplat supérieur, précisant la livraison, outre cette partition, d'un « Beatus vir » (auteur non mentionné), d'un « himne [sic] de St Siffrein, de M. Papet », d'un « Magnificat de M. Mallet », et des parties de toutes ces pièces. Il est peu probable que les Ms 3111, 3112 et 3113, dont les copies sont datées de 1832 à 1833, correspondent à ce don. La copie du Dixit semble antérieure et la donatrice, veuve d’un compositeur et musicien de l’orchestre de la cathédrale Saint-Siffrein au début du XIXe siècle, a probablement livré le matériel utilisé jadis par son époux. Une copie de la même œuvre est documentée sur la nomenclature des partitions données au chapitre de Carpentras par Louis Archimbaud, établie le 28 octobre 1748 dans le Livre rouge du Chapitre de Carpentras, folio 102, voir Robert Caillet, Les Vêpres..., p. 49. Il paraît peu probable qu’il s’agisse de la copie décrite ici.

Reliure façonnée à partir d'un parchemin où figure un extrait de partition musicale, notation carrée XIIIe/XIVe siècles, texte liturgique en latin, écriture gothique de type textura.

Composition datée de 1708, deuxième version d’un Dixit Dominus référencé S1. Textes : psaume 109 ; Gloria Patri ; Sicut erat. La tonalité entendue est ut mineur bien que l'armure ne comporte que deux bémols (de même que dans l'original). Solistes : sol2 (2), ut1, ut3, f4. Chœur : sol2 (2), (ut3), ut4, fa3, fa4. Orchestre : sol1 (2+2), ut1, f4. Instruments obligés : violons, flûtes.

Incipit :  Dixit Dominus Domino meo

Distribution musicale : voix - soprano (2), haute-contre (1), taille (1), basse (1), choeur – mixte (3, 5 et 6 voix français) (1), orchestre – orchestre français XVIIe-XVIIIe s. (1)

 Historique de la conservation :  Documents en relation : Œuvre en lien au sein de la bibliothèque : Ms 1028, Lalande- Versets du Dixit (chant) SAWKINS Lionel, A Thematic Catalogue of the Works of Michel-Richard de Lalande (1657-1726), Oxford University Press, 2005
Cote 3110
Titre Dixit De M. Delalande a Gd Choeur Et Symphonie
Date Vers 1800 - 1832
Importance matérielle 22 folios
Dimensions 265 x 400 mm
Reliure Reliure parchemin sur carton
Présentation du contenu

Copie relativement fidèle à l'original de 1708, effectuée d'après la version imprimée des motets de Lalande de 1729 contenue dans GB-Cfm, 23-H-1/7, V. Mention relative au don sur le contreplat supérieur, précisant la livraison, outre cette partition, d'un « Beatus vir » (auteur non mentionné), d'un « himne [sic] de St Siffrein, de M. Papet », d'un « Magnificat de M. Mallet », et des parties de toutes ces pièces. Il est peu probable que les Ms 3111, 3112 et 3113, dont les copies sont datées de 1832 à 1833, correspondent à ce don. La copie du Dixit semble antérieure et la donatrice, veuve d’un compositeur et musicien de l’orchestre de la cathédrale Saint-Siffrein au début du XIXe siècle, a probablement livré le matériel utilisé jadis par son époux. Une copie de la même œuvre est documentée sur la nomenclature des partitions données au chapitre de Carpentras par Louis Archimbaud, établie le 28 octobre 1748 dans le Livre rouge du Chapitre de Carpentras, folio 102, voir Robert Caillet, Les Vêpres..., p. 49. Il paraît peu probable qu’il s’agisse de la copie décrite ici.

Reliure façonnée à partir d'un parchemin où figure un extrait de partition musicale, notation carrée XIIIe/XIVe siècles, texte liturgique en latin, écriture gothique de type textura.

Composition datée de 1708, deuxième version d’un Dixit Dominus référencé S1. Textes : psaume 109 ; Gloria Patri ; Sicut erat. La tonalité entendue est ut mineur bien que l'armure ne comporte que deux bémols (de même que dans l'original). Solistes : sol2 (2), ut1, ut3, f4. Chœur : sol2 (2), (ut3), ut4, fa3, fa4. Orchestre : sol1 (2+2), ut1, f4. Instruments obligés : violons, flûtes.

Incipit :  Dixit Dominus Domino meo

Distribution musicale : voix - soprano (2), haute-contre (1), taille (1), basse (1), choeur – mixte (3, 5 et 6 voix français) (1), orchestre – orchestre français XVIIe-XVIIIe s. (1)
Historique de la conservation Ex-dono manuscrit de Mme Veuve Minster au Chanoine Guérin le 20 juin 1832
Documents en relation Œuvre en lien au sein de la bibliothèque : Ms 1028, Lalande- Versets du Dixit (chant)
Bibliographie SAWKINS Lionel, A Thematic Catalogue of the Works of Michel-Richard de Lalande (1657-1726), Oxford University Press, 2005
Index

[Dixit Dominus (Psaume 109). Voix (5), choeur à 6 voix, orchestre. S73] [Dixit Dominus (Psaume 109). Voix (5), choeur à 6 voix, orchestre. S73]

Lalande, Michel Richard de (1656-1726)lien[Compositeur]
Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:b79134503
Retour en haut de page