Lettre à un destinataire non identifié [Barutel ?], datée du 8 mars 1869 et écrite de Paris

Signalons, parmi ces lettres autographes d’Hippolyte Valmore, la correspondance avec Félix Delhasse, écrivain belge, qui comprend 130 lettres datées de 1876 à 1891.

La probabilité que ces lettres soient des copies autographes est très forte. Il y a sur nombre d’entre elles des marques de dates postérieures et proches de celle de l’écriture initiale qui sont des traces de copie et d’archivage. On trouve aussi des dates mises a posteriori au crayon qui sont de la main d’Hippolyte. Il y a une continuité du format et de la qualité du papier qui fait preuve d’une intention de conservation. On sait aussi que les archives de Delhasse et sa correspondance reçue ont été détruites dans le bombardement, en 1940, de la maison de son petit-fils. Ce qui signifie que les lettres de Marceline et les lettres d’Hippolyte à Delhasse ont disparu. Détail troublant : ces probables reprennent le souci d’identité à l’original jusqu’à la mise en page et elle ont aussi été pliées ! Mais ce qu’on sait du caractère d’Hippolyte rend très vraisemblable l’hypothèse de la copie à l’identique jusqu’aux détails secondaires.