« Prima commemoracio sancti Stephani. » — C'est le récit de l'arrivée d'un os du bras de S. Étienne à Besançon et de l'effusion de sang qui se produisit lors du sectionnement de cet os par l'évêque Célidoine ; il y a ici un prologue et un épilogue qui ne se trouvent pas dans le texte du Bréviaire imprimé en 1479. Début du prologue : « Preterito multorum dierum circulo, anno dominice incarnacionis CCC^oLXIII^o, regni vero Honorii VII^o, facta est beati prothomartiris revelacio. » — Fin de l'épilogue : « ...cum ipsa ecclesia igne consumpta multisque aliis modis per corrupcionem religionis perviciata. » (Ibid., v^o)

En tête du volume est un calendrier où se trouve, en regard de chaque nom de saint, un numéro indiquant le feuillet du Lectionnaire qui renferme la légende du saint. Le premier feuillet de ce calendrier a été enlevé.

La plupart des textes de ce recueil sont empruntés au Légendaire de Jacques de Voragine ; mais on y a introduit des légendes concernant des saints spécialement honorés dans le diocèse de Besançon et dont voici la nomenclature :

Anatoile (Saint) Légende

Antide (Saint) Légende

Colomban (Saint) Légende

Désiré (Saint) Légende

Desle (Saint) Légende

Ferréol et Ferjeux (Saints) Légende

Jacques de Voragine, archevêque de Gênes Légendes des saints

Jacques de Voragine, archevêque de Gênes Légendes des saints accommodées à l'usage de Besançon

Maimbœuf (Saint) Sa légende

Nicetius (Saint) Sa légende

Prothade (Saint) Légende

Besançon Église cathédrale de Saint-Jean. Manuscrit lui ayant appartenu