Accueil CCFr  >   EADC Gautier de Châtillon (Galterius de Castellione, 1135?-12..?), Alexandreis (XIIe s.)
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Gautier de Châtillon (Galterius de Castellione, 1135?-12..?), Alexandreis (XIIe s.)

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 26/01/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Besançon, Doubs. Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Tome I. Fonds général
Cote Ms 508-733
Titre Manuscrits
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme BM Besançon Ms X fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Auguste Castan
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1897
Date de la version électronique 18 novembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Par Auguste Castan, correspondant de l'Institut. Tome I, Paris, Plon-Nourrit, 1897.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-250566101-01b

Dans le document :

Présentation du contenu
Cote Ms 533 à 598
Titre Poésie, théâtre, romans
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
N° :  538 Cote :  Ms 538 Support :  Parchemin Importance matérielle :  108 feuillets à 3 colonnes, dont les deux latérales renferment le commentaire Dimensions  230 × 170 mm Reliure :  Reliure en bois, couvert de peau chamoisée verdâtre Présentation du contenu : 

f. 1: courte préface

Incipit « Moris est usitati cum in auribus multitudinis aliquid novi recitatur, solere turbam in diversa scindi studia... » L'auteur y dit que son Alexandréide lui a coûté cinq années de travail.

f. 2 : début du poème

« Primus Aristotilis inbutum nectare sacro
Scribit Alexamdrum ceptroque insignit et armis,
Cicropidas regi rursus confederat, arces
Diruit Aonias, numerosa classe profundum
Intrat, et apellens Asyam de nave sagitat,
...............
Gesta ducis Macedum, totum digesta per orbem. »

Explicit f. 107 : «
Non dedigneris hederam conjungere mitre,
Nam, licet indignum sit tanto presule carmen,
Cum tamen exuerit mortales spiritus artus,
Vivemus pariter, vivet cum vate superstes
Gloria Guillermi nullum moritura per evum. »

Suit une mention de copiste ainsi conçue : « Explicit liber iste, scriptus Castellione super Secanam a magistro Guillermo de Boyaco, anno Domini Mo CCo octogesimo quinto, mense junii, die jovis ante festum beati Barnabe apostoli.

(ajouté en rouge: Hoc qui scripsit opus eius sit verus homo p(i)us)

In vite meta da tempora, Christe, quieta
Scriptori, qui te petit alme premia vite.»

Les cahiers sont numérotés à chaque dernier feuillet: f. 10 v° (I), f. 20 v° (II), f. 30 [III], f. 40 v° (IIII), f. 50 v° (VI), f. 70 v° (VII), f. 80 r° (VIII), f. 90 v° (IX), f. 100 [XI].

 Présentation du contenu :  Le manuscrit est une copie de l'Alexandreide, ouvrage du clerc champenois Gautier de Chatillon. L'Alexandréide est un long poème de 5500hexamètres composé entre 1178 et 1182. Gautier de Chatillon le dédie à l'archeveque de Reims, Guillaume aux Blanches Mains. Il est considéré commele meilleur poème épique latin du Moyen Age (De Ghellinck), comme en témoignent les nombreuses gloses interlinéaires et marginales de notre manuscrit du XIIIe siècle. Il s'agit d'une copie réalisée en 1285 à Chatillon sur Seine par Guillermus Boyacus. Historique de la conservation : 

Alain de Lille, Gautier de Chatillon, Jakemart Gielee et leur temps, Actes du Colloque de 1978, Lille, 1980

De Ghellinck, P. J., Littérature latine au Moyen Âge : depuis les origines jusqu’à la fin de la renaissance carolingienne, Paris, 1939 

Bibliographie de Gautier de Chatillon et localisation des exemplaires manuscrits, dans Les Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA), 2005 [en ligne]. Disponible sur Internet : <http://www.arlima.net/eh/gautier_de_chatillon.html > (consulté le 21/01/15)
N° 538
Cote Ms 538
Titre Gautier de Châtillon (Galterius de Castellione, 1135?-12..?), Alexandreis (XIIe s.)
Date 1285
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 108 feuillets à 3 colonnes, dont les deux latérales renferment le commentaire
Dimensions 230 × 170 mm
Reliure Reliure en bois, couvert de peau chamoisée verdâtre
Présentation du contenu

f. 1: courte préface

Incipit « Moris est usitati cum in auribus multitudinis aliquid novi recitatur, solere turbam in diversa scindi studia... » L'auteur y dit que son Alexandréide lui a coûté cinq années de travail.

f. 2 : début du poème

« Primus Aristotilis inbutum nectare sacro
Scribit Alexamdrum ceptroque insignit et armis,
Cicropidas regi rursus confederat, arces
Diruit Aonias, numerosa classe profundum
Intrat, et apellens Asyam de nave sagitat,
...............
Gesta ducis Macedum, totum digesta per orbem. »

Explicit f. 107 : «
Non dedigneris hederam conjungere mitre,
Nam, licet indignum sit tanto presule carmen,
Cum tamen exuerit mortales spiritus artus,
Vivemus pariter, vivet cum vate superstes
Gloria Guillermi nullum moritura per evum. »

Suit une mention de copiste ainsi conçue : « Explicit liber iste, scriptus Castellione super Secanam a magistro Guillermo de Boyaco, anno Domini Mo CCo octogesimo quinto, mense junii, die jovis ante festum beati Barnabe apostoli.

(ajouté en rouge: Hoc qui scripsit opus eius sit verus homo p(i)us)

In vite meta da tempora, Christe, quieta
Scriptori, qui te petit alme premia vite.»

Les cahiers sont numérotés à chaque dernier feuillet: f. 10 v° (I), f. 20 v° (II), f. 30 [III], f. 40 v° (IIII), f. 50 v° (VI), f. 70 v° (VII), f. 80 r° (VIII), f. 90 v° (IX), f. 100 [XI].
Présentation du contenu Le manuscrit est une copie de l'Alexandreide, ouvrage du clerc champenois Gautier de Chatillon. L'Alexandréide est un long poème de 5500hexamètres composé entre 1178 et 1182. Gautier de Chatillon le dédie à l'archeveque de Reims, Guillaume aux Blanches Mains. Il est considéré commele meilleur poème épique latin du Moyen Age (De Ghellinck), comme en témoignent les nombreuses gloses interlinéaires et marginales de notre manuscrit du XIIIe siècle. Il s'agit d'une copie réalisée en 1285 à Chatillon sur Seine par Guillermus Boyacus.
Historique de la conservation Bibliothèque publique de Saint-Vincent («  Ex bibliotheca publica S Vicenti Bisontini ») 156 J 19. Cotes non identifiées : 117, 0.6 (v° plat supérieur reliure)
Bibliographie

Alain de Lille, Gautier de Chatillon, Jakemart Gielee et leur temps, Actes du Colloque de 1978, Lille, 1980

De Ghellinck, P. J., Littérature latine au Moyen Âge : depuis les origines jusqu’à la fin de la renaissance carolingienne, Paris, 1939 

Bibliographie de Gautier de Chatillon et localisation des exemplaires manuscrits, dans Les Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA), 2005 [en ligne]. Disponible sur Internet : <http://www.arlima.net/eh/gautier_de_chatillon.html > (consulté le 21/01/15)
Index

Gautier de Châtillon Alexandréide

Guillaume « de Boyaco », copiste Manuscrit copié par lui

Globe terrestre Figure le représentant

Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:a80158582
Retour en haut de page