Accueil CCFr  >   EADC Cato, Dionysius (02..?-02..?). Distiques, avec commentaires (ancien titre: Dyonisii Catonis disticha, cum commentariis)
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Cato, Dionysius (02..?-02..?). Distiques, avec commentaires (ancien titre: Dyonisii Catonis disticha, cum commentariis)

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 26/01/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Besançon, Doubs. Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Tome I. Fonds général
Cote Ms 508-733
Titre Manuscrits
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme BM Besançon Ms X fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Auguste Castan
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1897
Date de la version électronique 18 novembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Par Auguste Castan, correspondant de l'Institut. Tome I, Paris, Plon-Nourrit, 1897.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-250566101-01b

Dans le document :

Présentation du contenu
Cote Ms 533 à 598
Titre Poésie, théâtre, romans
Description du contenu
N° 534
Cote Ms 534
Titre Classiques commentés de l'enseignement médiéval, cinq textes des "octo auctores" et six textes poétiques ou religieux: Distiques de Caton; Ecloga de Théodule; De nominibus utensilium d'Alexander Neckam; Règles de comput ecclésiastique; Somme pénitentielle de Raimondo de Penafort, suivie de son Abrégé en vers par le Dominicain Adam; Facetus; Chartula; Anonymus Neveleti (Aesopus); Fables d'Avianus; Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf (ancien titre : Carmina varia)
Date Seconde moitié du XIVe siècle
Date 1350-1400
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 178 feuillets
Dimensions 192 × 135 mm
Reliure Reliure à ais de bois recouverts de peau chamoisée verte très usée, dos arraché, 4 nerfs, bride coupée, 1er et 4e cahiers détachés.
Autres caractéristiques matérielles Lettrines à l'encre rouge; gloses en petit module dans les marges et interlignes, les titres des gloses sont surlignés de rouge. Croquis à la plume d'hommes en costume du XIVe-XVe siècles (f. 71 v°, 119 v° et 131 v°). Table des matières manuscrite avec les onze textes, écriture des XIVe-XVe siècles, papier vergé découpé et collé sur le contreplat supérieur (notamment: Catho, Theodolus, Alexandri Nequam, Facetus, Esopet, Avianus).
Présentation du contenu Les cinq textes des "octo auctores" présents dans cet exemplaire sont : Distiques de Caton ; Ecloga de Théodule ; Facetus ; Chartula ; Anonymus Neveleti (Aesopus). Ce sont des textes d'auteurs antiques tardifs (IIIe-Ve siècles) ou médiévaux (Xe-XIVe siècles).
C'est l'imprimerie qui fixe la forme durecueil des "octo auctores"au XVe siècle et lui donne son nom. « Les textes ainsi réunis sont huit textes versifiés, à visée scolaire, destinés à faire apprendre le latin et la morale aux enfants par la mémorisation, puisque ces textes devaient être sus par cœur, apprentissage favorisé par la forme métrique. Ces textes sont des poèmes médiévaux, ou antiques dans une de leur forme médiévale, tous à forte consonance pédagogique ou religieuse. La plupart ont circulé de façon indépendante, avant d'être rassemblés en recueil, à l'époque du manuscrit » (Furno, 2014). Notre manuscrit du XIVe siècle en témoigne, avec ses nombreux commentaires glosés écrits de la même main que les textes étudiés.
Les nombreuses impressions des "octo auctores" aux XVe et XVIe siècles montrent que l'on continue à utiliser ces textes dans l'enseignement du latin, faute de textes pédagogiques humanistes adaptés ; de même Boisot au XVIIe siècle dresse aussi des listes de mots pour en faire les commentaires et rédiger des morales (ms 425-426, ms 413).
Les autres textes de notre recueil sont également destinés à l'enseignement ; la Chartula est l'exemple d'un texte monastique « utilisé pendant plus de trois siècles dans l'enseignement de la grammaire à l'université et dans les écoles : à ce titre, il a été appris et commenté par des générations d'étudiants avec d'autres œuvres formant les octo auctores » (Giraud, 2011).
Historique de la conservation Un ex-libris manuscrit ancien découpé ; ex-libris de Jean-Baptiste Boisot au XVIIe siècle ; n°133 de l'inventaire après-décès de Boisot en 1694 ; « Ex bibliotheca Joan. Baptistae Boisot abbatis Sancti Vincentii Vesontini » ; bibliothèque publique de Saint-Vincent de Besançon au XVIIIe siècle (cote 161 H 19).
Bibliographie Furno, Martine. « Un exemple de « toilette humaniste » d'un vieil outil : les Auctores octo morales de Jean Régnier et Thibaud Payen (1538) », dans la Revue de l'enssib, n°2, 2014. Disponible en ligne(consulté en 2016)
Giraud, Cédric. « Le De vanitate mundi d'Hugues de Saint-Victor et la tradition littéraire du contemptus mundi au XIIe siècle », dans Ugo di San Vittore. Atti del XLVII Convegno storico internazionale, Todi, 10-12 ottobre 2010, Spolète, CISAM, 2011, p. 67-92. Disponible en ligne (consulté en 2016)
Index

Boisot (L'abbé Jean-Baptiste) Manuscrits mentionnés dans son catalogue

Catalogue général des manuscrits
Division :  Fol. 1 Présentation du contenu :  Incipit : « Cum animadverterem quamplurimos homines graviter errare...» ; « Explicit hic Cato castigamina nato ». Ajout d'un commentaire postérieur au f. 12 v°.
Dyonisius Cato (Caton) est un auteur latin du IIIe siècle ; ses distiques (poèmes de deux vers) sont utilisés pendant tout le Moyen Age et à l'époque moderne pour l'enseignement du latin et de la morale. Bibliographie et 8 manuscrits recensés sur Arlima, disponible en ligne : http://www.arlima.net/no/891 (consulté en 2016)
Division Fol. 1
Titre Cato, Dionysius (02..?-02..?). Distiques, avec commentaires (ancien titre: Dyonisii Catonis disticha, cum commentariis)
Présentation du contenu Incipit : « Cum animadverterem quamplurimos homines graviter errare...» ; « Explicit hic Cato castigamina nato ». Ajout d'un commentaire postérieur au f. 12 v°.
Dyonisius Cato (Caton) est un auteur latin du IIIe siècle ; ses distiques (poèmes de deux vers) sont utilisés pendant tout le Moyen Age et à l'époque moderne pour l'enseignement du latin et de la morale.
Bibliographie Bibliographie et 8 manuscrits recensés sur Arlima, disponible en ligne : http://www.arlima.net/no/891 (consulté en 2016)
Index

Dyonisius Cato Distiques, avec commentaires

Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:a80158562
Retour en haut de page