Accueil CCFr  >   EADC Chapitre troisieme
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Chapitre troisieme

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 26/01/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Besançon, Doubs. Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Tome I. Fonds général
Cote Ms 508-733
Titre Manuscrits
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme BM Besançon Ms X fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Auguste Castan
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1897
Date de la version électronique 18 novembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXXII. Besançon. Par Auguste Castan, correspondant de l'Institut. Tome I, Paris, Plon-Nourrit, 1897.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-250566101-01b

Dans le document :

Présentation du contenu
Cote Ms 508 à 532
Titre Langues, rhétorique
Description du contenu
N° 523
Cote Ms 523
Titre « Essai d'une grammaire congo, suivant l'accent de Kakongo : cette grammaire a été transcrite sur une copie faitte d'après l'original ; cette transcription a été commencée le 1er juin [1775] sur le navire le Juste dans l'Océan, à la vue du cap Spartet, près du détroit de Gibraltar, continuée dans le même détroit et dans la Méditerranée, le long des côtes d'Espagne, et finie dans le golphe (sic) de Valence ce 7 juin 1776. (Signé :) P. F. Cuenot [missionnaire apostolique] »
Date 1775-1776
Langue kongo, français
Support Papier
Importance matérielle 24 feuillets
Dimensions 200 × 160 mm
Reliure Cahier
Présentation du contenu

Début. (fol. 1) : « L'alphabet de cette langue est composé de 18 lettres... » Fin (fol. 24 vo) : « ...Il tomba tout à coup entre les bras de sa mère. »

Le missionnaire Cuenot, auteur de cette copie, avait vraisemblablement la même origine que son homonyme, né au Bélieu (Doubs), mort en 1861, vicaire apostolique de la Cochinchine.
Index

Cuenot (P.-F.) Dictionnaire congo-français

Cuenot (P.-F.) Dictionnaire françaiscongo

Cuenot (P.-F.) Essai d'une grammaire congo

Catalogue général des manuscrits
Division :  5v°
Division 5v°
Titre Chapitre troisieme
Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:a80158274
Retour en haut de page