"Déclaration que fournit au Directoire du district de Bordeaux son domicile le citoyen Secondat tant de son mobilier et de sa valeur au tems présent que de ses immeubles évalués de même et indiqués par l'assiette, la nature et la contenance des fonds, en exécution de la loi du 9 floréal dernier et a l'appui de la pétition qu'il presente pour demander le partage", 25 prairial an 3, signée : Secondat.