Accueil CCFr  >   EADC Mélanges
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Mélanges

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 12/03/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque L'Apostrophe. Chartres, Eure-et-Loir Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue des Nouvelles Acquisitions
Cote NA 1-NA 394
Titre Manuscrits de la médiathèque l'Apostrophe de Chartres, 8 : nouvelles acquisitions
Langue français
Présentation du contenu Manuscrits entrés dans les collections de la bibliothèque après 1945. Achats, dons de particuliers. Collection d’écrits du XVIIIe au XXesiècle, papier et parchemin, essentiellement sur Chartres et l’Eure-et-Loir.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Médiathèque l'Apostrophe de Chartres, Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Médiathèque de Chartres
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2023
Création Encodé conformément à la DTD EAD 2002. L'encodage a été réalisé en 2023 par la société Fontaine et Fils Archives Services.
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-280856201-Ti9
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  NA 107 Importance matérielle :  25 pièces sur parchemin, 2 pièces sur papier Dimensions  Formats divers Reliure :  Portefeuille Présentation du contenu : 
  • Folio 1. – Vente par Hilaire le Fachu, marchand à Orléans paroisse Saint-Sulpice, à Marin Richard, marchand à Chartres paroisse Saint-Aignan de 4 setiers de terre labourable, mesure de Chartres, pris sur 2 muids six setiers à Lhopiteau, paroisse de Voves, moyennant 72 livres tournois (1533, 18 février). – Parchemin.
  • Folio 2. – Réception en foi et hommage Philibert Soreau, chanoine de Notre-Dame de Cléry, au nom de son chapitre, de Noël Richard, élu en l'élection de Chartres, fils aîné de Michel Richard, bourgeois de Chartres, pour 8 setiers de terre à Lhopiteau, paroisse de Voves (1569, 8 mai). – Parchemin.
  • Folio 3. – Vente de Madeleine Chauvin, veuve du notaire Michel Faverel, à Simon Couart, marchand à Chartres, de 7 setiers de terre en plusieurs pièces, pris sur 14 setiers et un boisseau à Brétigny, moyennant 83 écus un tiers (1580, 26 février), et prise de possession par Couart le 6 mars. – Parchemin.
  • Folio 4. – Ratification par Georgette Pierre de la vente d'un setier de terre à Brétigny, paroisse de Sours, faite le 25 mai 1586 par son mari Charles Bernier, laboureur à Brétigny, à Simon Couart, marchand à Chartres, moyennant 16 écus deux tiers (1587, 25 avril). – Parchemin.
  • Folios 5-17. – Accord entre les religieuses ursulines de Saumur et celles de Chartres, au sujet de la dot de Marie Rondeau, passée de Saumur à Chartres pour y faire profession, avec approbation de l'évêque de Chartres (1630-1631). – 2 parchemins.
  • Folios 18-19. – Reconnaissance par Nicolas Gallot, laboureur à Ruffin et Jean Chottard, meunier audit lieu, et Françoise Gallot, sa femme, de 30 livres de rente foncière sur des terres à Ruffin, paroisse de Bréchamps, dues à Pierre Leroy, de Lormaye, et Marie Lecoq, sa femme (1642, 18 mars, Nogent-le-Roi). – Parchemin.
  • Folios 20-21. – Contrat de mariage entre Michel Gaiger, tabellion et greffier de la châtellerie d'Ollé, y demeurant, natif d'Orrouer, et Marie Mesnager, native d'Ollé, demeurant à Serez sur Orrouer (1649, 26 décembre). – Parchemin.
  • Folios 22-23. – Contrat de mariage entre Pierre Dubois et Françoise Bignon, tous deux demeurant à Antoigny [Orne, canton de la Ferté-Macé] (1684, 15 mars, la Cour Mauson, sur Antoigny). – Parchemin.
  • Folio 24. – Quittance d'une somme de cinquante livres donnée par Pierre Bignon et Maurice Duhan des Changes, conseillers du Roi en la prévôté de Chartres, pour eux et Barbe Bouvard, veuve de Louis Leblanc, lieutenant en ladite prévôté, pour deux années échues le 30 avril 1703 « de gages héréditaires attribués auxdits officiers par sa Majesté, pour la finance par eux payé pour raison des bourses communes » [1703]. – Parchemin.
  • Folio 25. – Lettres royaux confirmant la nomination par le duc d'Orléans de Jean-Baptiste Girard, avocat en Parlement, né le 14 avril 1697, comme conseiller honoraire au bailliage et siège présidial de Chartres, à la place de Alexandre Bausson et par résignation de Ursain-René-Nicolas-Corentin de Torçay désigné par la veuve Girard (1722, 27 novembre). – Parchemin.
  • Folio 26. – Titre de rente sur les tailles, (édit du mois d'août 1720) de 60 livres acquis par Nicolas Olivier, notaire à Chartres, moyennant 3200 livres, à titre de remploi de cette somme que lui avait remboursée la communauté des notaires de Chartres (1723, 31 mars). – Parchemin.
  • Folios 27-34. – Quittance de 925 livres donnée par frère Ange de Sainte-Marie Madeleine, fondé de procuration des religieux du grand couvent des Carmes déchaussées établis à Paris rue de Vaugirard, paroisse Saint-Sulpice, descendu à Chartres en la maison où pend pour enseigne le Mouton, paroisse et carrefour Saint-Foi, savoir de 350 livres de Maurice Duhan, sieur des Changes, officier de son Altesse royale Madame, demeurant à Saint-Prest, pour lui et comme curateur de Marie-Anne Colardeau et Jeanne Colardeau, ses nièces du côté maternel, et 575 livres de Philippe Recoquillé, maire de Chartres, pour le reste des arrérages de 50 livres de pension viagère créée le 11 avril 1675 par feus Jean Garnier, sieur des Fourneaux et Marie Hureau, en faveur de la profession religieuse faite audit couvent par Alexandre Garnier, leur fils, en religion frère Innocent de Saint-Michel, mort le 30 avril 1726 (1733, 14 avril). – Papier.
  • Folios 35-38. – Constitution d'une rente viagère de 160 livres pour la dot de Marie-Anne-Gabrielle Colardeau, fille de Jean-Jacques Colardeau, avocat en Parlement et de feue Marie-Anne Duhan des Changes, émancipée en 1730, novice depuis le 1er mai 1736 à l'abbaye des Clairets, ordre de Cîteaux, paroisse de Mâle [Orne, canton du Theil], diocèse de Chartres, après accord entre les 33 religieuses nommément citées et promettant de lui faire faire incessamment profession, et son oncle et curateur Maurice Duhan, sieur des Changes, officier de feue son Altesse royale Madame, demeurant à Saint-Prest, en présence de Pierre Colardeau de Nocé, clerc et procureur fiscal de la baronnie de Brou, et de Gilles Colardeau, prêtre, docteur en théologie, curé de Frazé, ses oncles du côté paternel, et de Simon-Pierre Bance, bachelier de Sorbonne, prêtre, curé de Saint-Lubin-de-Brou (1737, 17 juin). – Papier.
  • Folios 39-40. – Contrat de mariage entre Marin Richardeau, bordager paroisse de Trizay, homme veuf, et Françoise Mesnager, de Souancé (1739, 10 juillet). – Parchemin.
  • Folios 41-43. – Contrat de mariage entre Pierre Prevosteau, fils de Jacques Prevosteau, laboureur à Rosnay-au-Val sur Theuville et de feue Françoise Doublet, et de Marie-Anne Labiche, fille de Louis Labiche et de Madeleine Guerrier, laboureurs et receveurs de la terre et seigneurie des Barre sur Béville-le-Comte , veuve de Pierre Bouteroue, laboureur au Luat sur Béville-le-Comte (1749, 28 avril). – Parchemin.
  • Folios 44-45. – Contrat de mariage entre Etienne Chalopin, bailli de Montigny, fils de feus Pierre Chalopin, bailli du Favril et la Forêt et d'Anne Legendre, demeurant à Champrond-en-Gâtine, et de Louise-François-Amable Fournier, fille d'André Fournier, bourgeois de Nogent-le-Rotrou et de feue Marie-Françoise Girard, ayant parmi ses témoins François Basille, prêtre, principal du collège de Nogent-le-Rotrou, son cousin germain (1750, 24 octobre). – Parchemin.
  • Folios 46-49. – Contrat de mariage entre Jacques Hotte et Louise Ferrant, demeurant à Friaize (1757, 12 août). – Parchemin.
  • Folios 50-51. – Sentence condamnant les marguilliers de Saint-Aignan de Chartres à mettre en adjudication sans délai les bancs vacants (1762, 15 février). – Parchemin.
  • Folio 52. – Contrat de mariage entre François Beaussier, fils de feu Louis-François Beaussier, maître d'école, mort au Gault, et de Marie-Claire Bertin, demeurant à Dammarie, ayant pour témoin son ami Joseph Pichois de Rochebonne, bachelier en théologie, curé de Coltainville, et de Marie-Catherine Leroux, veuve de Henri Lardier, puis de Jean Cousin, demeurant à Orléans, paroisse Sainte-Catherine (1769, 18 novembre). – Parchemin.
  • Folio 53. – Jugement au profit de Jean-François-Augustin Janvier de Flainville, avocat au bailliage, créancier hypothécaire privilégié sur un jardin vendu par lui à Pierre Goblin et revendu par celui-ci à Louis Besnard, ancien boulanger, avec assignation d'autres opposants à Goblin, dont Philippe Philippe, maître pâtissier à Chartres (1773, 5 mars). – Parchemin.
  • Folio 54. – Jugement au bailliage de Chartres confirmant une sentence portée à Nogent-le-Roi au profit de Brocheton (1775, 17 mars). – Parchemin.
  • Folio 55. – Sentence condamnant, Jacques de Pouville, écuyer, demeurant en la ferme d'Héliot, paroisse de Senantes, à présenter le pain bénit en l'église de Senantes (1778, 13 février). – Parchemin.
  • Folio 56. – Sentence condamnant à une amende François Michel Hardouin, entrepreneur des Ponts-et-Chaussées de la généralité d'Orléans, demeurant à Chartres, pour injures à l'adresse de Rolle Mathias Bouju, premier huissier audiencier au baillage de Chartres, demeurant place des Halles (1780, 28 avril). – Parchemin.
  • Folio 57. – Contrat de mariage entre Jean Gasse, chirurgien au Mage, sur Gâtelles, homme veuf, et Cécile Chevallier, demeurant à Fleur-Fontaine, sur Saint-Arnoult-du-Bois, celle-ci ayant pour témoin Guy-Denis Hallot, maître des petites écoles de Saint-Germain-le-Gaillard, son oncle et curateur et Gabriel Voisé, maître des petites écoles de Gâtelles (1780, 21 septembre). – Parchemin.
  • Folio 58. – Ordre d'assignation de témoins devant le lieutenant criminel Dattin de Lancey obtenu, contre un aubergiste, par Philippe Philippe « commensal de la maison du Roy, son pourvoyeur et des princes de sang, pâtissier traiteur demeurant à Chartres », avec la signature du greffier Marceau des Graviers, [père du Général Marceau] (1783, 5 mars). – Parchemin.
  • Folio 59. – Jugement du bailliage de Chartres ordonnant, après avis des parents que Philippe Philippe, maître traiteur, rôtisseur, pâtissier à Chartres, rue du Cul-Salé, paroisse Saint-Saturnin, veuf d'Elisabeth-Justine Brissot, son tuteur et ses enfants mineurs, et Jacques-Guillaume Philippe, officier de bouche de la Maison du Roi à Versailles, subrogé tuteur (1784, 12 janvier). – Parchemin.
  • Folio 60. – Sentence de Louis Letellier, maire de Loëns, condamnant Aiglehoux, vigneron et cabaretier sur le grand chemin de Chartres à Paris, paroisse de Lèves, à payer à Jacques Marchand, boursier-culotte place des Halles, paroisse Saint-Michel, dix livres pour le prix d'une culotte de peau de mouton, moins la valeur de deux chopines de vin que Marchand lui doit (1789, 29 décembre). – Parchemin.
  • Folio 61. – Sentence de Louis Letellier, maire de Loëns, condamnant Pierre Hureau, laboureur à Fontaine-la-Guyon, à payer à « Jean » marchand boursier et culottier place des Halles, un reliquat de 12 livres pour une culotte de 24 livres, 3 livres pour raccommodage d'une autre culotte et 24 livres pour une culotte de peau de daim (1790, 26 janvier). – Parchemin.
Modalités d’acquisition :  Don Auguste Guillen, 7 rue de la Volaille, 1937.
Cote NA 107
Titre Mélanges
Date XVIe-XVIIIe siècles
Importance matérielle 25 pièces sur parchemin, 2 pièces sur papier
Dimensions Formats divers
Reliure Portefeuille
Présentation du contenu
  • Folio 1. – Vente par Hilaire le Fachu, marchand à Orléans paroisse Saint-Sulpice, à Marin Richard, marchand à Chartres paroisse Saint-Aignan de 4 setiers de terre labourable, mesure de Chartres, pris sur 2 muids six setiers à Lhopiteau, paroisse de Voves, moyennant 72 livres tournois (1533, 18 février). – Parchemin.
  • Folio 2. – Réception en foi et hommage Philibert Soreau, chanoine de Notre-Dame de Cléry, au nom de son chapitre, de Noël Richard, élu en l'élection de Chartres, fils aîné de Michel Richard, bourgeois de Chartres, pour 8 setiers de terre à Lhopiteau, paroisse de Voves (1569, 8 mai). – Parchemin.
  • Folio 3. – Vente de Madeleine Chauvin, veuve du notaire Michel Faverel, à Simon Couart, marchand à Chartres, de 7 setiers de terre en plusieurs pièces, pris sur 14 setiers et un boisseau à Brétigny, moyennant 83 écus un tiers (1580, 26 février), et prise de possession par Couart le 6 mars. – Parchemin.
  • Folio 4. – Ratification par Georgette Pierre de la vente d'un setier de terre à Brétigny, paroisse de Sours, faite le 25 mai 1586 par son mari Charles Bernier, laboureur à Brétigny, à Simon Couart, marchand à Chartres, moyennant 16 écus deux tiers (1587, 25 avril). – Parchemin.
  • Folios 5-17. – Accord entre les religieuses ursulines de Saumur et celles de Chartres, au sujet de la dot de Marie Rondeau, passée de Saumur à Chartres pour y faire profession, avec approbation de l'évêque de Chartres (1630-1631). – 2 parchemins.
  • Folios 18-19. – Reconnaissance par Nicolas Gallot, laboureur à Ruffin et Jean Chottard, meunier audit lieu, et Françoise Gallot, sa femme, de 30 livres de rente foncière sur des terres à Ruffin, paroisse de Bréchamps, dues à Pierre Leroy, de Lormaye, et Marie Lecoq, sa femme (1642, 18 mars, Nogent-le-Roi). – Parchemin.
  • Folios 20-21. – Contrat de mariage entre Michel Gaiger, tabellion et greffier de la châtellerie d'Ollé, y demeurant, natif d'Orrouer, et Marie Mesnager, native d'Ollé, demeurant à Serez sur Orrouer (1649, 26 décembre). – Parchemin.
  • Folios 22-23. – Contrat de mariage entre Pierre Dubois et Françoise Bignon, tous deux demeurant à Antoigny [Orne, canton de la Ferté-Macé] (1684, 15 mars, la Cour Mauson, sur Antoigny). – Parchemin.
  • Folio 24. – Quittance d'une somme de cinquante livres donnée par Pierre Bignon et Maurice Duhan des Changes, conseillers du Roi en la prévôté de Chartres, pour eux et Barbe Bouvard, veuve de Louis Leblanc, lieutenant en ladite prévôté, pour deux années échues le 30 avril 1703 « de gages héréditaires attribués auxdits officiers par sa Majesté, pour la finance par eux payé pour raison des bourses communes » [1703]. – Parchemin.
  • Folio 25. – Lettres royaux confirmant la nomination par le duc d'Orléans de Jean-Baptiste Girard, avocat en Parlement, né le 14 avril 1697, comme conseiller honoraire au bailliage et siège présidial de Chartres, à la place de Alexandre Bausson et par résignation de Ursain-René-Nicolas-Corentin de Torçay désigné par la veuve Girard (1722, 27 novembre). – Parchemin.
  • Folio 26. – Titre de rente sur les tailles, (édit du mois d'août 1720) de 60 livres acquis par Nicolas Olivier, notaire à Chartres, moyennant 3200 livres, à titre de remploi de cette somme que lui avait remboursée la communauté des notaires de Chartres (1723, 31 mars). – Parchemin.
  • Folios 27-34. – Quittance de 925 livres donnée par frère Ange de Sainte-Marie Madeleine, fondé de procuration des religieux du grand couvent des Carmes déchaussées établis à Paris rue de Vaugirard, paroisse Saint-Sulpice, descendu à Chartres en la maison où pend pour enseigne le Mouton, paroisse et carrefour Saint-Foi, savoir de 350 livres de Maurice Duhan, sieur des Changes, officier de son Altesse royale Madame, demeurant à Saint-Prest, pour lui et comme curateur de Marie-Anne Colardeau et Jeanne Colardeau, ses nièces du côté maternel, et 575 livres de Philippe Recoquillé, maire de Chartres, pour le reste des arrérages de 50 livres de pension viagère créée le 11 avril 1675 par feus Jean Garnier, sieur des Fourneaux et Marie Hureau, en faveur de la profession religieuse faite audit couvent par Alexandre Garnier, leur fils, en religion frère Innocent de Saint-Michel, mort le 30 avril 1726 (1733, 14 avril). – Papier.
  • Folios 35-38. – Constitution d'une rente viagère de 160 livres pour la dot de Marie-Anne-Gabrielle Colardeau, fille de Jean-Jacques Colardeau, avocat en Parlement et de feue Marie-Anne Duhan des Changes, émancipée en 1730, novice depuis le 1er mai 1736 à l'abbaye des Clairets, ordre de Cîteaux, paroisse de Mâle [Orne, canton du Theil], diocèse de Chartres, après accord entre les 33 religieuses nommément citées et promettant de lui faire faire incessamment profession, et son oncle et curateur Maurice Duhan, sieur des Changes, officier de feue son Altesse royale Madame, demeurant à Saint-Prest, en présence de Pierre Colardeau de Nocé, clerc et procureur fiscal de la baronnie de Brou, et de Gilles Colardeau, prêtre, docteur en théologie, curé de Frazé, ses oncles du côté paternel, et de Simon-Pierre Bance, bachelier de Sorbonne, prêtre, curé de Saint-Lubin-de-Brou (1737, 17 juin). – Papier.
  • Folios 39-40. – Contrat de mariage entre Marin Richardeau, bordager paroisse de Trizay, homme veuf, et Françoise Mesnager, de Souancé (1739, 10 juillet). – Parchemin.
  • Folios 41-43. – Contrat de mariage entre Pierre Prevosteau, fils de Jacques Prevosteau, laboureur à Rosnay-au-Val sur Theuville et de feue Françoise Doublet, et de Marie-Anne Labiche, fille de Louis Labiche et de Madeleine Guerrier, laboureurs et receveurs de la terre et seigneurie des Barre sur Béville-le-Comte , veuve de Pierre Bouteroue, laboureur au Luat sur Béville-le-Comte (1749, 28 avril). – Parchemin.
  • Folios 44-45. – Contrat de mariage entre Etienne Chalopin, bailli de Montigny, fils de feus Pierre Chalopin, bailli du Favril et la Forêt et d'Anne Legendre, demeurant à Champrond-en-Gâtine, et de Louise-François-Amable Fournier, fille d'André Fournier, bourgeois de Nogent-le-Rotrou et de feue Marie-Françoise Girard, ayant parmi ses témoins François Basille, prêtre, principal du collège de Nogent-le-Rotrou, son cousin germain (1750, 24 octobre). – Parchemin.
  • Folios 46-49. – Contrat de mariage entre Jacques Hotte et Louise Ferrant, demeurant à Friaize (1757, 12 août). – Parchemin.
  • Folios 50-51. – Sentence condamnant les marguilliers de Saint-Aignan de Chartres à mettre en adjudication sans délai les bancs vacants (1762, 15 février). – Parchemin.
  • Folio 52. – Contrat de mariage entre François Beaussier, fils de feu Louis-François Beaussier, maître d'école, mort au Gault, et de Marie-Claire Bertin, demeurant à Dammarie, ayant pour témoin son ami Joseph Pichois de Rochebonne, bachelier en théologie, curé de Coltainville, et de Marie-Catherine Leroux, veuve de Henri Lardier, puis de Jean Cousin, demeurant à Orléans, paroisse Sainte-Catherine (1769, 18 novembre). – Parchemin.
  • Folio 53. – Jugement au profit de Jean-François-Augustin Janvier de Flainville, avocat au bailliage, créancier hypothécaire privilégié sur un jardin vendu par lui à Pierre Goblin et revendu par celui-ci à Louis Besnard, ancien boulanger, avec assignation d'autres opposants à Goblin, dont Philippe Philippe, maître pâtissier à Chartres (1773, 5 mars). – Parchemin.
  • Folio 54. – Jugement au bailliage de Chartres confirmant une sentence portée à Nogent-le-Roi au profit de Brocheton (1775, 17 mars). – Parchemin.
  • Folio 55. – Sentence condamnant, Jacques de Pouville, écuyer, demeurant en la ferme d'Héliot, paroisse de Senantes, à présenter le pain bénit en l'église de Senantes (1778, 13 février). – Parchemin.
  • Folio 56. – Sentence condamnant à une amende François Michel Hardouin, entrepreneur des Ponts-et-Chaussées de la généralité d'Orléans, demeurant à Chartres, pour injures à l'adresse de Rolle Mathias Bouju, premier huissier audiencier au baillage de Chartres, demeurant place des Halles (1780, 28 avril). – Parchemin.
  • Folio 57. – Contrat de mariage entre Jean Gasse, chirurgien au Mage, sur Gâtelles, homme veuf, et Cécile Chevallier, demeurant à Fleur-Fontaine, sur Saint-Arnoult-du-Bois, celle-ci ayant pour témoin Guy-Denis Hallot, maître des petites écoles de Saint-Germain-le-Gaillard, son oncle et curateur et Gabriel Voisé, maître des petites écoles de Gâtelles (1780, 21 septembre). – Parchemin.
  • Folio 58. – Ordre d'assignation de témoins devant le lieutenant criminel Dattin de Lancey obtenu, contre un aubergiste, par Philippe Philippe « commensal de la maison du Roy, son pourvoyeur et des princes de sang, pâtissier traiteur demeurant à Chartres », avec la signature du greffier Marceau des Graviers, [père du Général Marceau] (1783, 5 mars). – Parchemin.
  • Folio 59. – Jugement du bailliage de Chartres ordonnant, après avis des parents que Philippe Philippe, maître traiteur, rôtisseur, pâtissier à Chartres, rue du Cul-Salé, paroisse Saint-Saturnin, veuf d'Elisabeth-Justine Brissot, son tuteur et ses enfants mineurs, et Jacques-Guillaume Philippe, officier de bouche de la Maison du Roi à Versailles, subrogé tuteur (1784, 12 janvier). – Parchemin.
  • Folio 60. – Sentence de Louis Letellier, maire de Loëns, condamnant Aiglehoux, vigneron et cabaretier sur le grand chemin de Chartres à Paris, paroisse de Lèves, à payer à Jacques Marchand, boursier-culotte place des Halles, paroisse Saint-Michel, dix livres pour le prix d'une culotte de peau de mouton, moins la valeur de deux chopines de vin que Marchand lui doit (1789, 29 décembre). – Parchemin.
  • Folio 61. – Sentence de Louis Letellier, maire de Loëns, condamnant Pierre Hureau, laboureur à Fontaine-la-Guyon, à payer à « Jean » marchand boursier et culottier place des Halles, un reliquat de 12 livres pour une culotte de 24 livres, 3 livres pour raccommodage d'une autre culotte et 24 livres pour une culotte de peau de daim (1790, 26 janvier). – Parchemin.
Modalités d’acquisition Don Auguste Guillen, 7 rue de la Volaille, 1937.
Retour en haut de page