Accueil CCFr  >   EADC Lettre de Romain Garylien à Georges Bard
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Lettre de Romain Gary

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 14/10/2025

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Villa Saint-Hilaire. Grasse, Alpes-Maritimes Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Fonds Georges Bard de la Bibliothèque Patrimoniale de la Ville de Grasse
Sous-titre Inventaire du Fonds Georges Bard
Cote GB...
Titre Fonds Georges Bard de la Bibliothèque Patrimoniale de la Ville de Grasse
Origine Georges Bard (1914-2012)
Date 1936-1963
Langue français
Support papier
Importance matérielle 4 boîtes
Biographie ou histoire Georges Bard est l’une des figures emblématiques de la vie artistique grassoise. Après avoir étudié le dessin puis travaillé un temps dans la région parisienne, il s’installe finalement à Grasse, avec son épouse Madeleine Bard, en 1941. Lorsqu’il quitte Paris, l’artiste entreprend quelques voyages, dans le sud de la France ainsi qu’en Suisse, durant lesquels il fera la rencontre d’artistes et d’écrivains tel que Jean Giono. Pendant une partie de la seconde guerre mondiale, de 1941 à 1944, Georges Bard est interné dans le camp de Bergerac pour ses activités antimilitaristes. Durant ses années d’emprisonnement l’artiste continue de dessiner et crée des cahiers de dessins humoristiques, intitulés « le mirador », qui comprennent diverses caricatures et représentations de la vie de camps. C’est également dans ce cadre qu’il se lie d’amitié avec l’écrivain Jean Cassou. Après la guerre, il revient à Grasse et de 1947 à 1979, il enseigne le dessin et la peinture à des collégiens. Influencé par la pédagogie Montessori, il prodigue à ses élèves des enseignements d’arts plastiques mais aussi un esprit de liberté. En parallèle de ses cours, Georges Bard expose des toiles à Grasse et se fait connaître et apprécier des habitants de la région. Avec sa femme, il réalise également des livres pour enfants, elle écrivant des poèmes et lui illustrant ces textes. Georges Bard est décédé en 2012.
Présentation du contenu

Le fonds Georges Bard comprend :

  • Un carnet de croquis réalisé pendant son service militaire au Maroc en 1936-1937
  • Une photocopie d'un portrait de Jean Giono réalisé en 1939
  • Un ensemble d'oeuvres réalisées pendant la captivité de Georges Bard au Camp de Mauzac (1941-1944)
  • Des correspondances
  • Une série de 41 tableaux réalisés vers la fin de sa vie
Modalités d'acquisition En 2008, l'artiste a donné un ensemble de 41 tableaux à la Ville de Grasse. Conservé à la Bibliothèque Patrimoniale de Grasse, ce don a suscité la création de la Salle Georges Bard réservée à la consultation des ouvrages rares et précieux. Dans cette salle, depuis l’inauguration de la Villa Saint-Hilaire le 29 mai 2015, est proposée une exposition permanente de 8 toiles sur les 41. La bibliothèque propose chaque année une nouvelle sélection en juillet afin de présenter l’ensemble de ces toiles au public. Le reste du fonds Georges Bard constitué des archives personnelles de l'artiste, a été donné en 2016 à la Bibliothèque Municipale de Grasse par les enfants de Georges Bard, Elisabeth Bard et Daniel Bard.
Conditions d'accès
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Coll. Villa Saint-Hilaire. Bibliothèque Municipale de Grasse, GB XX, f° YY

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Villa Saint-Hilaire
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 10 juillet 2019
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-060696201-Uqd

Dans le document :

Présentation du contenu
Cote GB.Correspondance
Titre Correspondance
Présentation du contenu Pour des raisons de droits, les documents numérisés ne peuvent pas être mis en ligne. Leur consultation est possible à la VillaSaint-Hilaire. Leur utilisation doit faire l'objet d'une demande d'autorisation auprès des ayants-droits.
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Cote :  GB.Correspondance.Gary Support :  papier jaune à entête du Ministère des AffairesEtrangèreslien Importance matérielle :  1 page Technique :  Lettre dactylographiée, signature manuscrite encre noire Dimensions  211 × 270 mm Biographie ou histoire : 

Roman Kacew, devenu Romain Gary, né le 21 mai 1914 à Vilna dans l'Empire russe (actuelle Vilnius en Lituanie) et mort le 2 décembre1980 à Paris, est un aviateur, militaire, résistant, diplomate, romancier, scénariste et réalisateur français, de langues françaiseet anglaise. Important écrivain français de la seconde moitié du XXe siècle, il est également connu pourla mystification littéraire qui le conduisit, dans les années 1970, à signer plusieurs romans sous le nom d'emprunt d’Émile Ajar, enles faisant passer pour l'œuvre d'un tiers. Il est ainsi le seul romancier à avoir reçu le prix Goncourt à deux reprises, sous deuxpseudonymes.

Après la fin des hostilités, il entame une carrière de diplomate au service de la France, en considération des services rendus poursa libération. À ce titre, il séjourne en Bulgarie (1946-1947), à Paris (1948-1949), en Suisse (1950-1951), à New York (à la Missionpermanente de la France auprès des Nations unies (1951-1954) ) - où il côtoie régulièrement le jésuite Teilhard de Chardin dont lapersonnalité le marque profondément et lui inspire notamment le personnage du père Tassin dans Les Racines du ciel - , à Londres(1955) puis en qualité de consul général de France à Los Angeles de 1956 à 1960. De retour à Paris, il demeure sans affectationjusqu'à sa mise en disponibilité du ministère des Affaires étrangères en 1961.

 Présentation du contenu : 

Cette lettre date de la période où Romain Gary séjourne à Paris à sonretour de Sophia.

RomainGarylien s'excuse de n'avoir pas pu renvoyer à Georges Bard ses dessins, et lui envoie son dernier livre : " Le grand vestiaire", paru chez Gallimard en 1948, est conservé à la Bibliothèque de Grasse avec une dédicaceà Georges Bard
Cote GB.Correspondance.Gary
Titre Lettre de Romain Garylien à Georges Bard
Date 28 avril 1949
Support papier jaune à entête du Ministère des AffairesEtrangèreslien
Importance matérielle 1 page
Technique Lettre dactylographiée, signature manuscrite encre noire
Dimensions 211 × 270 mm
Biographie ou histoire

Roman Kacew, devenu Romain Gary, né le 21 mai 1914 à Vilna dans l'Empire russe (actuelle Vilnius en Lituanie) et mort le 2 décembre1980 à Paris, est un aviateur, militaire, résistant, diplomate, romancier, scénariste et réalisateur français, de langues françaiseet anglaise. Important écrivain français de la seconde moitié du XXe siècle, il est également connu pourla mystification littéraire qui le conduisit, dans les années 1970, à signer plusieurs romans sous le nom d'emprunt d’Émile Ajar, enles faisant passer pour l'œuvre d'un tiers. Il est ainsi le seul romancier à avoir reçu le prix Goncourt à deux reprises, sous deuxpseudonymes.

Après la fin des hostilités, il entame une carrière de diplomate au service de la France, en considération des services rendus poursa libération. À ce titre, il séjourne en Bulgarie (1946-1947), à Paris (1948-1949), en Suisse (1950-1951), à New York (à la Missionpermanente de la France auprès des Nations unies (1951-1954) ) - où il côtoie régulièrement le jésuite Teilhard de Chardin dont lapersonnalité le marque profondément et lui inspire notamment le personnage du père Tassin dans Les Racines du ciel - , à Londres(1955) puis en qualité de consul général de France à Los Angeles de 1956 à 1960. De retour à Paris, il demeure sans affectationjusqu'à sa mise en disponibilité du ministère des Affaires étrangères en 1961.
Présentation du contenu

Cette lettre date de la période où Romain Gary séjourne à Paris à sonretour de Sophia.

RomainGarylien s'excuse de n'avoir pas pu renvoyer à Georges Bard ses dessins, et lui envoie son dernier livre : " Le grand vestiaire", paru chez Gallimard en 1948, est conservé à la Bibliothèque de Grasse avec une dédicaceà Georges Bard
Document(s) de substitution Ce document a été intégralement numérisé. Il est consultable en ligne dans la bibliothèque numérique de Grasse. Numérisation(s)Accéder au document numérisé
Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:GB_LGary
Retour en haut de page