Accueil CCFr  >   EADC « L'Agriculture, poème de L. Alamanni, dédié au Roi Très Chrétien François Ier, traduit en vers français par Florentin Astre »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

« L'Agriculture, poème de L. Alamanni, dédié au Roi Très Chrétien François Ier, traduit en vers français par Florentin Astre »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 01/08/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque d'étude et du patrimoine. Toulouse, Haute-Garonne Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XLIII. Toulouse. Supplément
Cote 888-1020
Titre Manuscrits de la Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse. Supplément
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Massip
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1904
Date de la version électronique 20 avril 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome XLIII. Supplément. Tome IV. Paris (Arsenal) — Vitry-le-François, Paris, Plon-Nourrit, 1904.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 20 avril 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-315556101-02a
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms. 938 Support :  Papier teinté Importance matérielle :  132 feuillets, dont 13 blancs Dimensions  270 × 210 mm Reliure :  Demi-reliure basane Présentation du contenu : Préface : « Au lecteur, si jamais il en est quelqu'un pour cet ouvrage. » On y a joint une lettre autographe de M. Louis Ratisbonne au traducteur. Le texte suivi est celui d'Antonio Buttura. Sur la provenance, même observation que dessus.
Cote Ms. 938
Titre « L'Agriculture, poème de L. Alamanni, dédié au Roi Très Chrétien François Ier, traduit en vers français par Florentin Astre »
Date 1854-1855
Langue français
Support Papier teinté
Importance matérielle 132 feuillets, dont 13 blancs
Dimensions 270 × 210 mm
Reliure Demi-reliure basane
Présentation du contenu Préface : « Au lecteur, si jamais il en est quelqu'un pour cet ouvrage. » On y a joint une lettre autographe de M. Louis Ratisbonne au traducteur. Le texte suivi est celui d'Antonio Buttura. Sur la provenance, même observation que dessus.
Index

Astre (Florentin) Traduction en vers français de la Divine Comédie du Dante

Astre (Florentin) Traduction en vers français de la Jérusalem délivrée du Tasse

Astre (Florentin) Traduction en vers français du poème de l'Agriculture de L. Alamanni

Buttura (Antonio) Note le concernant

Ratisbonne (Louis) Lettre à M. Florentin Astre

Ratisbonne (Louis) Observations sur une traduction de la « Jérusalem délivrée » de Tasse

Retour en haut de page