Accueil CCFr  >   EADC Hieronymus Stridonensislien, Commentarii in Hieremiam
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Hieronymus StridonensisHieronymus Stridonensis

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 05/03/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Lyon, Rhône Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Première partie. Fonds général (1)
Cote Mss 1-635
Titre Collection générale des manuscrits (1)
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Lyon, Ms X, f. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Molinier et Desvernay
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1900
Date de la version électronique 14 janvier 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Par MM. Molinier et Desvernay. Première partie, Paris, Plon-Nourrit, 1900.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 14 janvier 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • Avril-mai 2020
    • Ajout des cotes
  • 16 avril 2013
    • Insertion de liens vers les manuscrits numérisés (mss 324, 336, 375, 401, 402, 403, 425, 426, 430, 431, 443, 447, 448, 449, 451, 452, 462, 463, 465, 466, 467, 468, 471, 472, 473, 475, 476, 478, 481, 483, 484, 571, 597, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 614, 619, 620, 628)
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-693836101-01a
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  468 Cote :  Ms 468 Ancienne cote :  397 Support :  Parchemin Importance matérielle :  160 feuillets Écriture :  Texte en semi-onciale, mais en onciale – sans raison apparente – sur la première ou la dernière ligne de certaines pages, et aux feuillets 70v et 91. Titre courant en petite onciale, parfois en semi-onciale, sur la première et la dernière page des cahiers. Colophons en onciales. Particularités codicologiques :  Les cahiers XIIII et XV ont été inversés : cf. les signatures aux feuillets 112v et 120v Réglure :  30 longues lignes Marginalia :  Marginalia dans une cursive italienne (f. 114v, f. 115, f. 134v, f. 135, f. 135v). « USQUE HIC » ou son équivalent, passim, d’une main du IXe siècle. Gloses de la main du diacre Florus († 859/60)lien f. 84, f. 99v, f. 101, f. 110v, f. 148v ; une insertion de lui f. 67 ; traces de son travail, passim. Décoration :  Titre général porté en haut du premier recto : « commentu(m) hieronimi in ieremiam p(ro)phetam » Dimensions  265 × 155 mm (justification : 215 × 115 mm) Reliure :  Demi-reliure moderne Présentation du contenu : 

Manuscrit contenant les Commentaires sur Jérémie de saint Jérôme. Lacunes au sein du livre III. Manquent la fin du livre IV et les livres V et VI.

Dans les éditions (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum : In Hieremiam) : L.

Lieu de copie incertain : probablement Lyonlien, mais on ne peut exclure un centre italien.

Composition :

f. 1-104v : in Hier[emiam] Pr[ologus]-III, xxii (CSEL 59, p. 3, 1-170, 19).
f. 1 lignes 1-4 : P[………………………] / ad extremum i[n i]ere[miam ma]num mit/timus tibi frate[r eusebi eiusd]em com/menta[ri]olos ded[icant]es [ut eu]ange- [= incipit in Hier.]
f. 2 lignes 18-19 : Uerb[……………] / de sacer[………] [= incipit in Hier. I, i].
f. 4v ligne 23 : Ecce ego constitui te [= incipit in Hier. I, vi].
f. 5v ligne 14 : Et factum est uerbum d(omi)ni ad me dicens [= incipit in Hier. I, vii].
f. 6v ligne 7 : Et factum est uerbum d(omi)ni secundo ad me [= incipit in Hier. I, viii].
f. 9 ligne 16 : Et factum est uerbum d(omi)ni ad me dicens [= incipit in Hier. I, xiii].
f. 10 ligne 18 : [Au]dite [u]erbum d(omi)nidomus iacob et [= incipit in Hier. I, xvi].
f. 12 ligne 15 : Transite ad insulas chettim et uidite [= incipit in Hier. I, xxi].
f. 13 ligne 7 : lxx [Obstu]puit caelum super hoc et inhorruit [= in Hier. I, xxii, p. 23, 1-2].
f. 45 : in hieremiam propheta(m) / expl(icit liber primus) / inc(ipit) liber secundus
f. 91 : expl(icit) in hieremiam / prophetam lib(er) ii / inc(ipit) lib(er) terti[u]s.

f. 105-112v : in Hieremiam III, xl-III, lix (CSEL 59, p. 182, 21-194, 21).

f. 113-120v : in Hieremiam III, xxii-III, xl (CSEL 59, p. 170, 19-182, 21).

f. 121-160v : in Hieremiam III, lix-IV, xxxiii (CSEL 59, p. 194, 21-252, 20)
f. 138 : expl(icit) lib(er) tertius / inc(i)p(it) lib(er) quartus
f. 160v lignes 29-30 : _ eos prouocet ad salutem, non / quo ignoret urbem hierusale[(m)] […] [= incipit in Hier. IV, xxxiii, p. 252, 20].

Historique de la conservation :  Informations sur le traitement : Notice initiale du CGM remplacée en juin 2025 par la notice élaborée à l'occasion de la numérisation et de la mise en ligne des manuscrits mérovingiens et carolingiens conservés à la BmL. Les notices établies dans ce cadre ont été rédigées en 2007-2008 par Pierre Chambert-Protat, Marion Bernard et Pierre Guinard.Documents séparés : 87 feuillets complémentaires se trouvent à Paris, au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France sous la cote NAL 602. Ils furent acquis en 1895 à la vente de la bibliothèque Dauphin de Verna.

Le codex

Bernhard Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil II : Laon – Paderborn, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004, no 2559a.
Célestin Charlier, « Les Manuscrits personnels de Florus de Lyon et son activité littéraire » dans Mélanges E. Podechard, 1945, p. 71-84.
Célestin Charlier, « La Compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre : sources et authenticité », dans Revue Bénédictine LVII, 1947, p. 132-186.
Léopold Delisle, Notices sur plusieurs anciens manuscrits de la Bibliothèque de Lyon, Paris : Imprimerie nationale, 1880 ; extrait des Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale, XXIX, 2e partie. Cf. p. 385 sq.
Pierre Guinard & Louis Holtz, Manuscrits médiévaux : de l’usage au trésor. Catalogue de l’exposition (21 septembre 2002 – 4 janvier 2003), Lyon : Bibliothèque municipale, 2003. Cf. notice 7 p. 50 par Louis Holtz.
Elias Avery Lowe, Codices lugdunenses antiquissimi : le scriptorium de Lyon, Lyon, Société des Amis de la Bibliothèque, 1924.
Elias Avery Lowe, Codices latini antiquiores : a palaeographical guide to latin manuscripts prior to the ninth century. 6. France, Oxford, 1953. Cf. no 776.
Elias Avery Lowe, Palaeographical papers 1907-1965 edited by Ludwig Bieler, Oxford : Clarendon press, 1972. Cf. p. 364.
Rosamond McKitterick, « Carolingian Book Production : some problems », dans The Library, 6e série, volume XII, no 1 (mars 1990), p. 1-33.
Sigmund Tafel, « The Lyons scriptorium », dans Palaeographia latina edited by W. M. Lindsay, Oxford University Press : Part II, 1923, p. 66-73. (St. Andrews University Publications, XVI). Cf. p. 73.
Album paléographique ou recueil de documents importants relatifs à l'histoire et à la littérature nationales : reproduits en héliogravure, Paris : Quantin, 1887. Les feuillets 90v-91 du manuscrit sont reproduits planche 9.

Le texte

Saint Jérôme, In Hieremiam prophetam libri VI (« Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum » LIX), ed. S. Reiter, Vienne, 1913.
Saint Jérôme, In Hieremiam prophetam libri VI (« Corpus Christianorum : Series Latina » LXXIV), ed. S. Reiter, Turnhout : Brepols, 1960. [Texte identique mais l’introduction, donc la notice sur le manuscrit, est nettement moins détaillée ; raisons pour lesquelles notre édition de référence est la précédente et non celle-ci.]
468
Cote Ms 468
Ancienne cote 397
Titre Hieronymus Stridonensislien, Commentarii in Hieremiam
Date VIIe siècle
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 160 feuillets
Écriture Texte en semi-onciale, mais en onciale – sans raison apparente – sur la première ou la dernière ligne de certaines pages, et aux feuillets 70v et 91. Titre courant en petite onciale, parfois en semi-onciale, sur la première et la dernière page des cahiers. Colophons en onciales.
Particularités codicologiques Les cahiers XIIII et XV ont été inversés : cf. les signatures aux feuillets 112v et 120v
Réglure 30 longues lignes
Marginalia Marginalia dans une cursive italienne (f. 114v, f. 115, f. 134v, f. 135, f. 135v). « USQUE HIC » ou son équivalent, passim, d’une main du IXe siècle. Gloses de la main du diacre Florus († 859/60)lien f. 84, f. 99v, f. 101, f. 110v, f. 148v ; une insertion de lui f. 67 ; traces de son travail, passim.
Décoration Titre général porté en haut du premier recto : « commentu(m) hieronimi in ieremiam p(ro)phetam »
Dimensions 265 × 155 mm (justification : 215 × 115 mm)
Reliure Demi-reliure moderne
Présentation du contenu

Manuscrit contenant les Commentaires sur Jérémie de saint Jérôme. Lacunes au sein du livre III. Manquent la fin du livre IV et les livres V et VI.

Dans les éditions (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum : In Hieremiam) : L.

Lieu de copie incertain : probablement Lyonlien, mais on ne peut exclure un centre italien.

Composition :

f. 1-104v : in Hier[emiam] Pr[ologus]-III, xxii (CSEL 59, p. 3, 1-170, 19).
f. 1 lignes 1-4 : P[………………………] / ad extremum i[n i]ere[miam ma]num mit/timus tibi frate[r eusebi eiusd]em com/menta[ri]olos ded[icant]es [ut eu]ange- [= incipit in Hier.]
f. 2 lignes 18-19 : Uerb[……………] / de sacer[………] [= incipit in Hier. I, i].
f. 4v ligne 23 : Ecce ego constitui te [= incipit in Hier. I, vi].
f. 5v ligne 14 : Et factum est uerbum d(omi)ni ad me dicens [= incipit in Hier. I, vii].
f. 6v ligne 7 : Et factum est uerbum d(omi)ni secundo ad me [= incipit in Hier. I, viii].
f. 9 ligne 16 : Et factum est uerbum d(omi)ni ad me dicens [= incipit in Hier. I, xiii].
f. 10 ligne 18 : [Au]dite [u]erbum d(omi)nidomus iacob et [= incipit in Hier. I, xvi].
f. 12 ligne 15 : Transite ad insulas chettim et uidite [= incipit in Hier. I, xxi].
f. 13 ligne 7 : lxx [Obstu]puit caelum super hoc et inhorruit [= in Hier. I, xxii, p. 23, 1-2].
f. 45 : in hieremiam propheta(m) / expl(icit liber primus) / inc(ipit) liber secundus
f. 91 : expl(icit) in hieremiam / prophetam lib(er) ii / inc(ipit) lib(er) terti[u]s.

f. 105-112v : in Hieremiam III, xl-III, lix (CSEL 59, p. 182, 21-194, 21).

f. 113-120v : in Hieremiam III, xxii-III, xl (CSEL 59, p. 170, 19-182, 21).

f. 121-160v : in Hieremiam III, lix-IV, xxxiii (CSEL 59, p. 194, 21-252, 20)
f. 138 : expl(icit) lib(er) tertius / inc(i)p(it) lib(er) quartus
f. 160v lignes 29-30 : _ eos prouocet ad salutem, non / quo ignoret urbem hierusale[(m)] […] [= incipit in Hier. IV, xxxiii, p. 252, 20].

Historique de la conservation Le manuscrit se trouvait certainement à Lyon au IXe siècle étant donnée la présence de gloses du diacre Florus († 859/60).
Informations sur le traitement Notice initiale du CGM remplacée en juin 2025 par la notice élaborée à l'occasion de la numérisation et de la mise en ligne des manuscrits mérovingiens et carolingiens conservés à la BmL. Les notices établies dans ce cadre ont été rédigées en 2007-2008 par Pierre Chambert-Protat, Marion Bernard et Pierre Guinard.
Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement. Il est consultable dans numelyo.Numérisation(s)Manuscrit numérisé
Documents séparés 87 feuillets complémentaires se trouvent à Paris, au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France sous la cote NAL 602. Ils furent acquis en 1895 à la vente de la bibliothèque Dauphin de Verna.
Bibliographie

Le codex

Bernhard Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil II : Laon – Paderborn, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004, no 2559a.
Célestin Charlier, « Les Manuscrits personnels de Florus de Lyon et son activité littéraire » dans Mélanges E. Podechard, 1945, p. 71-84.
Célestin Charlier, « La Compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre : sources et authenticité », dans Revue Bénédictine LVII, 1947, p. 132-186.
Léopold Delisle, Notices sur plusieurs anciens manuscrits de la Bibliothèque de Lyon, Paris : Imprimerie nationale, 1880 ; extrait des Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale, XXIX, 2e partie. Cf. p. 385 sq.
Pierre Guinard & Louis Holtz, Manuscrits médiévaux : de l’usage au trésor. Catalogue de l’exposition (21 septembre 2002 – 4 janvier 2003), Lyon : Bibliothèque municipale, 2003. Cf. notice 7 p. 50 par Louis Holtz.
Elias Avery Lowe, Codices lugdunenses antiquissimi : le scriptorium de Lyon, Lyon, Société des Amis de la Bibliothèque, 1924.
Elias Avery Lowe, Codices latini antiquiores : a palaeographical guide to latin manuscripts prior to the ninth century. 6. France, Oxford, 1953. Cf. no 776.
Elias Avery Lowe, Palaeographical papers 1907-1965 edited by Ludwig Bieler, Oxford : Clarendon press, 1972. Cf. p. 364.
Rosamond McKitterick, « Carolingian Book Production : some problems », dans The Library, 6e série, volume XII, no 1 (mars 1990), p. 1-33.
Sigmund Tafel, « The Lyons scriptorium », dans Palaeographia latina edited by W. M. Lindsay, Oxford University Press : Part II, 1923, p. 66-73. (St. Andrews University Publications, XVI). Cf. p. 73.
Album paléographique ou recueil de documents importants relatifs à l'histoire et à la littérature nationales : reproduits en héliogravure, Paris : Quantin, 1887. Les feuillets 90v-91 du manuscrit sont reproduits planche 9.
Bibliographie

Le texte

Saint Jérôme, In Hieremiam prophetam libri VI (« Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum » LIX), ed. S. Reiter, Vienne, 1913.
Saint Jérôme, In Hieremiam prophetam libri VI (« Corpus Christianorum : Series Latina » LXXIV), ed. S. Reiter, Turnhout : Brepols, 1960. [Texte identique mais l’introduction, donc la notice sur le manuscrit, est nettement moins détaillée ; raisons pour lesquelles notre édition de référence est la précédente et non celle-ci.]
Retour en haut de page