Accueil CCFr  >   EADC « Les cronicquez de la citez de Metz, que commancent à la fondation d'icelle, et de quy elle fut commencées, et en quelle temps elle fut commencés (sic) »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

« Les cronicquez de la citez de Metz, que commancent à la fondation d'icelle, et de quy elle fut commencées, et en quelle temps elle fut commencés (sic) »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 28/02/2025

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale Méjanes. Aix-en-Provence Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XVI. Aix, 2e partie
Cote Ms 601 (482)-Ms 1229 (1086 quater)
Titre Collection des manuscrits de la bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence (2)
Langue français
Conditions d'accès Documents patrimoniauxL'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence, Ms X, Fol. Y

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque municipale Méjanes. Aix-en-Provence
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2023
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-130016101-01b

Dans le document :

Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms 683 (685) Ancienne cote :  R.337 Support :  Papier Importance matérielle :  Non paginé Dimensions  245 × 175 mm Reliure :  Recouvert d'une feuille de parchemin Présentation du contenu : 

Commencement :


« Dieu soit à mon commencement,
Et la Vierge secondement ;
Tous sainct et saincte et tous lez ange
En aient toute gloire et louenge. »


L'auteur de cet ouvrage est Chatelain de la Porte Saint-Thiébault, et cette histoire rimée n'a été imprimée séparément qu'une seule fois, à Metz, Vve Bouchard, 1698, in-12 ; l'imprimé s'arrête à 1471, mais le texte donné par Dom Calmet, dans le tome III de son Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine, va jusqu'à l'année 1550. Notre manuscrit va, tout de la même écriture, jusqu'en 1525, et même là où il s'arrête, il n'y a aucune finale. En voici les trois derniers quatrains :


« Seigneur Humbert de Serier,
L'an cincqz cent XXV et mil,
Ung noble homme, hors de la ville,
Devant la porte Chappenoize
Fut surprin de très apre noize.
Par couroux et chault sens troublés
Fut d'entendement aveuglés,
Luy joinct homme d'esprit, soubdain
Fut ung copt mortel de sa mains.
Neanmoins par grant sapience
Fut prin en bonne patience,
Et le caz sy bien ordonnés
Que tout mal furent pardonnés. »


Ainsi se termine la chronique, sans que rien indique si elle finissait là. A la page suivante commencent plusieurs additions, en prose.

« La tuerie qui fut faicte en la chapelle et la baxe cort du chasteaux de Mollin, par ung nombre de Galleroy demandens passaige par dessus le pontz de Mollin ; dont en fut conducteur Jehan de Heu, qui fut cause de ladicte tuerye desdicts paysens. » — Commencement : « En l'année 1524, survint que ung nombre de Galleroy demandèrent passaige pour passer oultre, pour se retirer en Gueldre... ».

« En l'année mil Vc et LXII, par tout le pais de Metz, de Lorraine et de Bar, y eust si grande abondance de fruict saulvaige... ».

« S'ensuit une exécrable et inhumain meutre faict et commys en ceste ville de Mets par trois soldatz de la compaignie du cappitaine Jaicques... » — Commencement : « En l'année 1562, un juiff, nommez Ysaac, aigez de L ans ou environ... » — Fin : « ...L'exécution de ses trois meschant traistre fut faict par ung sabmedy, XIIIIe jour de maye 1564, en la place publicque du Salcis à mollin à vant. » C'est la fin du manuscrit.
Cote Ms 683 (685)
Ancienne cote R.337
Titre « Les cronicquez de la citez de Metz, que commancent à la fondation d'icelle, et de quy elle fut commencées, et en quelle temps elle fut commencés (sic) »
Date XVIe siècle
Langue français
Support Papier
Importance matérielle Non paginé
Dimensions 245 × 175 mm
Reliure Recouvert d'une feuille de parchemin
Présentation du contenu

Commencement :


« Dieu soit à mon commencement,
Et la Vierge secondement ;
Tous sainct et saincte et tous lez ange
En aient toute gloire et louenge. »


L'auteur de cet ouvrage est Chatelain de la Porte Saint-Thiébault, et cette histoire rimée n'a été imprimée séparément qu'une seule fois, à Metz, Vve Bouchard, 1698, in-12 ; l'imprimé s'arrête à 1471, mais le texte donné par Dom Calmet, dans le tome III de son Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine, va jusqu'à l'année 1550. Notre manuscrit va, tout de la même écriture, jusqu'en 1525, et même là où il s'arrête, il n'y a aucune finale. En voici les trois derniers quatrains :


« Seigneur Humbert de Serier,
L'an cincqz cent XXV et mil,
Ung noble homme, hors de la ville,
Devant la porte Chappenoize
Fut surprin de très apre noize.
Par couroux et chault sens troublés
Fut d'entendement aveuglés,
Luy joinct homme d'esprit, soubdain
Fut ung copt mortel de sa mains.
Neanmoins par grant sapience
Fut prin en bonne patience,
Et le caz sy bien ordonnés
Que tout mal furent pardonnés. »


Ainsi se termine la chronique, sans que rien indique si elle finissait là. A la page suivante commencent plusieurs additions, en prose.

« La tuerie qui fut faicte en la chapelle et la baxe cort du chasteaux de Mollin, par ung nombre de Galleroy demandens passaige par dessus le pontz de Mollin ; dont en fut conducteur Jehan de Heu, qui fut cause de ladicte tuerye desdicts paysens. » — Commencement : « En l'année 1524, survint que ung nombre de Galleroy demandèrent passaige pour passer oultre, pour se retirer en Gueldre... ».

« En l'année mil Vc et LXII, par tout le pais de Metz, de Lorraine et de Bar, y eust si grande abondance de fruict saulvaige... ».

« S'ensuit une exécrable et inhumain meutre faict et commys en ceste ville de Mets par trois soldatz de la compaignie du cappitaine Jaicques... » — Commencement : « En l'année 1562, un juiff, nommez Ysaac, aigez de L ans ou environ... » — Fin : « ...L'exécution de ses trois meschant traistre fut faict par ung sabmedy, XIIIIe jour de maye 1564, en la place publicque du Salcis à mollin à vant. » C'est la fin du manuscrit.
Index

Heu (Jean de) Fait tuer par ses Galleroy des paysans en la chapelle du château de Mollin

Jacques (Le capitaine) Meurtre commis par trois de ses soldats

Ysaac, juif

Chatelain de la Porte Saint-Thiébault[Auteur] Chroniques, en vers, de la cité de Metz

Mollin Jean de Heu fait tuer par ses Galleroy (sic) des paysans dans la chapelle de ce château

Galleroy (sic) Meurtre commis par eux sur des paysans en la chapelle du château de Mollin, par l'ordre de Jean de Heu

Citer ce document : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadcgm:EADC:D22012155
Retour en haut de page