Cahier d'écolier, composé de 24 pages et contenant le commencement d'une mauvaise traduction de Télémaque, faite par un Européen, jusqu'à « mais encore plus heureux le roi qui fait le bonheur de tant de peuples, et qui trouve le sien dans sa vertu ! » Elle est alors interrompue et reprend à « Je remarquais ce que disait Mentor, et je sentais renaître mon courage au fond de mon cœur, à mesure que ce sage ami me parlait », pour finir avec cette phrase : « On ne pouvait lui reprocher en toute sa vie que d'avoir triomphé avec trop de faste des rois qu'il avait vaincus, et de s'être confié à un de ses sujets que je vous dépeindrai tout à l'heure »