Accueil CCFr  >   EADC La Vieille chronique
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

La Vieille chronique

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 12/03/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque L'Apostrophe. Chartres, Eure-et-Loir Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres, histoire locale
Cote Ms 1001-Ms 1340
Titre Manuscrits de la médiathèque l'Apostrophe de Chartres, 4 : histoire locale
Date XIVe - XIXe siècle
Langue Latin
Langue Français
Importance matérielle 340 manuscrits
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Médiathèque l'Apostrophe de Chartres, Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Henri Omont, Auguste Molinier, Camille Couderc, Ernest Coyecque
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2022
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en Français
Description des révisions
  • 2023-2025
    • Mise à jour de l'état materiel des documents.
    • Intégration des liens vers Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT.
    • Mise à jour du contenu intellectuel uniquement pour les notices Ms 1007 (H. L. 39), 3 vol.; Ms 1008 (H. L. 37); Ms 1009 (H. L. 40), 39 vol.; Ms 1018 (H. L. 13); Ms 1027 (H. L. 18); Ms. 1029 (H. L. 19); Ms 1030 (H. L. 24); Ms. 1031 (H. L. 25); Ms 1032 (H. L. 26); Ms. 1033 (H. L. 28); Ms 1034 (H. L. 30); Ms. 1035 (H. L. 43); Ms 1036 (H. L. 51); Ms 1037 (H. L. 52); Ms 1038 (H. L. 54); Ms 1042 (H. L. 61); Ms 1045 (H. L. 99); Ms 1055 (H. L. 27); Ms 1056 (H. L. 29); Ms 1057 (H. L. 31); Ms 1058 (H. L. 32); Ms 1059 (H. L. 44); Ms 1060 (H. L. 49); Ms. 1061 (H. L. 50); Ms. 1064 (H. L. 59); Ms. 1071 (H. L. 62); Ms. 1074 (H. L. 81); Ms. 1075 (h. L. 82); Ms 1098 (H. L. 14); Ms 1100 (H. L. 16); Ms 1138 (H. L. 21); Ms. 1137 (H. L. 20); Ms. 1138 (H. L. 21); Ms 1140 (H. L. 56); Ms 1152 (H. L. 17); Ms 1174 (H. L. 1); Ms 1318 (H. L. 305); Ms 1320 (H. L. 307).
  • Février 2023
    • Mise à jour de l'encodage, conformément aux "Bonnes pratiques de l'EAD en Bibliothèque", et suivant le "Guide pour la mise à jour des fichiers issus de la conversion rétrospective du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France" (version 9, 2009).
Notes

Ps. LXXXILUC, XXIII, 43un catalogue des manuscrits des Dominicains de Chartres se trouve dans la Bibliotheca bibliothecarum de Montfaucon, t. II, p. 1364 ; un très court index de ces mêmes manuscrits a été relié dans le manuscrit latin 10393, fol. 67 bis et ter) de la Bibliothèque nationaleSaint-Jean-en-Vallée-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Augustin, fondée en 1038Josaphat-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Benoît, fondée en 1117
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-280856201-kUc
Présentation du contenu
1027
Cote Ms 1027
Ancienne cote H. L. 18
Titre Miracles de Notre-Dame de Chartres, la Vieille Chronique, Martyrologium-obituarium ad usum ecclesiae Carnotensis
Date XIVe siècle
Langue Français, Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 214 feuillets
Particularités codicologiques Manuscrit composite, constitué de trois unités codicologiques (fol. 1-51, fol. 52-86 et fol. 87-182v)
Dimensions 285 x 210 mm
Reliure Reliure en parchemin
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques Manuscrit endommagé lors du bombardement de la bibliothèque le 26 mai 1944; 221 fragments conservés 259.
Présentation du contenu

Origine: Chartreslien.

Les deux premières unités codicologiques formaient probablement un ensemble dès leur création. La troisième, mutilée, a été reliée au manuscrit à l'époque moderne.

Historique de la conservation Chapitre de la cathédrale Notre-Dame de Chartreslien. Au fol. 1, ex-libris du XVIIIe siècle: "Ex Bibliotheca capituli Carnotensis" (cf. J. Doublet de Boisthibault, "Notice sur un manuscrit de la bibliothèque de Chartres", dans Documents historiques inédits tirés des collections manuscrites de la Bibliothèque Royale et des archives ou des bibliothèques des départements, t. II, 1843, p.38).
Informations sur le traitement Notice d'Omont et alii (1890), révisée par Joanna Frońska, IRHT - CNRS (2023).
Autre(s) instrument(s) de recherche A la recherche des manuscrits de Chartres (notice)
Numérisation(s)Ce manuscrit a été numérisé, il est consultable dans Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT
Bibliographie Bibliographie des manuscrits de Chartres
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Fol. 52-86 Réglure :  2 colonnes Décoration :  Initiales filigranées (fol. 52-62), executées par le même artiste que celles aux fol. 1-51 Présentation du contenu : 

La Vieille chronique constitue un receuil sur l'histoire de la Notre Dame de Chartres, composé dans la dernière décennie du XIVe siècle, sous l'épiscopat de Jean Le Fèvre (1380-1390) et continué sous Jean de Montagu (1380-1406). Elle est formée de quatre parties:

I. Fol. 52. Catalogue des évêques de Chartres jusqu'à Jean Le Fèvre. Incipit: "Tractaturi de aliquibus nobilitatem et antiquam fundacionem Carnotensis ecclesie tangentibus, nomina episcoporum, qui dicte ecclesie prefuerunt, a principio dicte fundacionis usque ad tempus Johannis [Fabri] episcopi, qui dicte ecclesie hoc anno octogesimo nono preerat, et jam prefuerat novem annis, presenti opusculo ad evidentiam dicendorum primo duximus annotanda. Adventinus igitur primus, ut in legenda sancti Aniani dicitur..."; explicit: "...Johannes Fabri, decretorum doctor venerabilis, fuit octogesimus VIIus; incepit anno Domini MoCCCo septuagesimo nono...". Fol. 63v. Notices consacrées aux évêques postérieurs: Jean de Montagu, l'évêque de Chartres entre 1390 et 1406; avec l'annotation "Johannes de Monteacuto" (ajout du XVe siècle); Martin Gouge (1408-1415) jusqu'à Jacques Lescot (1643) (ajout du XVIIe siècle).

II. Fol. 72. Chronique de la fondation de l'église de Chartres. Incipit: "Dicto de episcopis ecclesie Carnotensis, qui a prima fundacione ejusdem huc usque fuerunt, dicendum est aliquid de fundacione eadem. Ad insinuandum posteris et reducendum memorie modernorum...". Fol. 71v. Note ajoutée au XVIe siècle en face du texte du f. 72 sur la statue de la Virgo paritura élevée à Chartres par les druides (citée en entier dans Merlet et Lepinois, 1862-1863, p. 38-39, n. 2).

III. Fol. 79. Incipit: "Sequitur quedam querimonia in alio dicte cronice quaterno reperta Domino nostro pape directa..." (texte exclus de l'édition de Lépinois et Merlet, 1862-1863).

IV. Fol. 82. Incipit: "Sequitur et quedam alia notabilia de nobilitate ecclesie que de magno libro capituli, de grossa litera scripto, sunt extracta. Primo recitatur ibi fundacio..."; explicit: "...redditibus propter hoc sibi datis".

Edition: E. de Lépinois et L. Merlet, Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Paris, 1862-1863, t. I, p. 1-66.

Division Fol. 52-86
Titre La Vieille chronique
Date Fin du XIV e siècle
Langue Latin
Réglure 2 colonnes
Décoration Initiales filigranées (fol. 52-62), executées par le même artiste que celles aux fol. 1-51
Présentation du contenu

La Vieille chronique constitue un receuil sur l'histoire de la Notre Dame de Chartres, composé dans la dernière décennie du XIVe siècle, sous l'épiscopat de Jean Le Fèvre (1380-1390) et continué sous Jean de Montagu (1380-1406). Elle est formée de quatre parties:

I. Fol. 52. Catalogue des évêques de Chartres jusqu'à Jean Le Fèvre. Incipit: "Tractaturi de aliquibus nobilitatem et antiquam fundacionem Carnotensis ecclesie tangentibus, nomina episcoporum, qui dicte ecclesie prefuerunt, a principio dicte fundacionis usque ad tempus Johannis [Fabri] episcopi, qui dicte ecclesie hoc anno octogesimo nono preerat, et jam prefuerat novem annis, presenti opusculo ad evidentiam dicendorum primo duximus annotanda. Adventinus igitur primus, ut in legenda sancti Aniani dicitur..."; explicit: "...Johannes Fabri, decretorum doctor venerabilis, fuit octogesimus VIIus; incepit anno Domini MoCCCo septuagesimo nono...". Fol. 63v. Notices consacrées aux évêques postérieurs: Jean de Montagu, l'évêque de Chartres entre 1390 et 1406; avec l'annotation "Johannes de Monteacuto" (ajout du XVe siècle); Martin Gouge (1408-1415) jusqu'à Jacques Lescot (1643) (ajout du XVIIe siècle).

II. Fol. 72. Chronique de la fondation de l'église de Chartres. Incipit: "Dicto de episcopis ecclesie Carnotensis, qui a prima fundacione ejusdem huc usque fuerunt, dicendum est aliquid de fundacione eadem. Ad insinuandum posteris et reducendum memorie modernorum...". Fol. 71v. Note ajoutée au XVIe siècle en face du texte du f. 72 sur la statue de la Virgo paritura élevée à Chartres par les druides (citée en entier dans Merlet et Lepinois, 1862-1863, p. 38-39, n. 2).

III. Fol. 79. Incipit: "Sequitur quedam querimonia in alio dicte cronice quaterno reperta Domino nostro pape directa..." (texte exclus de l'édition de Lépinois et Merlet, 1862-1863).

IV. Fol. 82. Incipit: "Sequitur et quedam alia notabilia de nobilitate ecclesie que de magno libro capituli, de grossa litera scripto, sunt extracta. Primo recitatur ibi fundacio..."; explicit: "...redditibus propter hoc sibi datis".

Edition: E. de Lépinois et L. Merlet, Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Paris, 1862-1863, t. I, p. 1-66.

Retour en haut de page