Accueil CCFr  >   EADC Pseudo-Serapionlien (Serapion Junior), De simplicibus , transl. Abrahami Judei Tortuosensislien et Simonis Januensislien
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Pseudo-Serapion

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 12/03/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque L'Apostrophe. Chartres, Eure-et-Loir Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres, fonds ancien (2/2)
Cote Ms 401-Ms 814
Titre Manuscrits de la médiathèque l'Apostrophe de Chartres, 2 : fonds ancien (2/2)
Langue Français
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Médiathèque l'Apostrophe de Chartres, Ms. X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Henri Omont, Auguste Molinier, Camille Couderc, Ernest Coyecque
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2023-2026
Création Le présent inventaire résulte de la scission de la conversion rétrospective de l'édition imprimée: conversion rétrospective de l'édition imprimée: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres. Par M. Omont, Molinier, Couderc et Coyecque, Paris, Plon-Nourrit, 1890. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007. Révision des notices des manuscrits médiévaux dans le cadre du programme CNRS - IRHT et Biblissima+ "Bibliotheca Carnotensis Nova. Un nouveau catalogue pour les manuscrits médiévaux sinistrés de la bibliothèque de Chartres" (2023), sous la direction de Joanna Frońska et Claudia Rabel.
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes

Ps. LXXXILUC, XXIII, 43un catalogue des manuscrits des Dominicains de Chartres se trouve dans la Bibliotheca bibliothecarum de Montfaucon, t. II, p. 1364 ; un très court index de ces mêmes manuscrits a été relié dans le manuscrit latin 10393, fol. 67 bis et ter) de la Bibliothèque nationaleSaint-Jean-en-Vallée-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Augustin, fondée en 1038Josaphat-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Benoît, fondée en 1117
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMNOV-280856201-r11
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  417 Cote :  Ms 417 Ancienne cote :  Ms 260 Support :  Parchemin Importance matérielle :  144 feuillets Décoration :  Initiales filigranées Dimensions  278 x 195 mm Reliure :  Reliure sur ais de bois Caractéristiques matérielles et contraintes techniques : Manuscrit endommagé lors du bombardement de la bibliothèque le 26 mai 1944; 93 fragments conservés. Présentation du contenu : 

Origine: France du sudlien.

Copiste: Alanus Johannis Guidonis Telent (1339): colophon au fol. 141v (cf. infra).

Titre: "Incipit liber Serapionis aggregatus in medicinis simplicibus... interprete Abraham Judeo Tortuensi, de arabico in latinum". Incipit: "Postquam vidi librum Dyascoridis..."; explicit: "...et dessiccatione forti. Explicit liber agregacionum Serapionis". eTK 1077G.

Fol. 130-141v. Glossaire: "Alphita, farina ordei idem..."; explicit: Explicit alphita, et fuit completus ex manu Alani Johannis Guidonis Telent, anno Domini milesimo tricentesimo tricesimo nono, die Veneris post festum Egidii et Lupi. Deo gracias". eTK 1086I.

Fol. 142. Table alphabétique.

Historique de la conservation :  Informations sur le traitement :  Notice d'Omont et alii (1890), révisée par Joanna Frońska, IRHT - CNRS (2023). Bibliographie des manuscrits de Chartres
417
Cote Ms 417
Ancienne cote Ms 260
Titre Pseudo-Serapionlien (Serapion Junior), De simplicibus , transl. Abrahami Judei Tortuosensislien et Simonis Januensislien
Date Premier quart du XIVe siècle
Langue Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 144 feuillets
Décoration Initiales filigranées
Dimensions 278 x 195 mm
Reliure Reliure sur ais de bois
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques Manuscrit endommagé lors du bombardement de la bibliothèque le 26 mai 1944; 93 fragments conservés.
Présentation du contenu

Origine: France du sudlien.

Copiste: Alanus Johannis Guidonis Telent (1339): colophon au fol. 141v (cf. infra).

Titre: "Incipit liber Serapionis aggregatus in medicinis simplicibus... interprete Abraham Judeo Tortuensi, de arabico in latinum". Incipit: "Postquam vidi librum Dyascoridis..."; explicit: "...et dessiccatione forti. Explicit liber agregacionum Serapionis". eTK 1077G.

Fol. 130-141v. Glossaire: "Alphita, farina ordei idem..."; explicit: Explicit alphita, et fuit completus ex manu Alani Johannis Guidonis Telent, anno Domini milesimo tricentesimo tricesimo nono, die Veneris post festum Egidii et Lupi. Deo gracias". eTK 1086I.

Fol. 142. Table alphabétique.

Historique de la conservation

Pierre Bèchebien, doyen de la faculté de médecine de l'Université de Paris (en 1417), évêque de Chartres (1443-1459). Légué par lui à la bibliothèque du chapitre de Chartres, d'après l'ex dono au fol. 144v: "Ce livre a esté donné pour estre en la librarie de l'eglise de Chartres, par les executeurs du testament de feu reverend pere en Dieu monsr maistre Pierre Bechebien, en son vivant evesque de Chartres".

Chapitre de la cathédrale Notre-Dame de Chartreslien:

Informations sur le traitement Notice d'Omont et alii (1890), révisée par Joanna Frońska, IRHT - CNRS (2023).
Numérisation(s)Ce manuscrit a été numérisé, il est consultable dans Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT
Bibliographie Bibliographie des manuscrits de Chartres
Retour en haut de page