Accueil CCFr > EADC Maurice de Sully, Sermons, traduction attribuée à Guillaume de Blois

Maurice de Sully, Sermons, traduction attribuée à Guillaume de Blois

Modifié le : 09/06/2026

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation

Médiathèque L'Apostrophe. Chartres, Eure-et-Loir

Tous les inventaires

Intitulé de l'instrument de recherche

Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres, fonds ancien (1/2)

Cote

Ms 1-Ms 400

Titre

Manuscrits de la médiathèque l'Apostrophe de Chartres, 1 : fonds ancien (1/2)

Présentation du contenu

Introduction

Conditions d'accès

L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.

Conditions d'utilisation

Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.

Citer sous la forme

Médiathèque l'Apostrophe de Chartres, Ms. X, fol. Y.

Introduction (CGM, t. XI, 1890)

Les manuscrits de la Bibliothèque de Chartres, au nombre de 1,450 volumes, sont répartis en quatre séries distinctes :

Fonds ancien, n^os 1-814. Histoire locale, n^os 1001-1340. Fonds Roux, n^os 1501-1744. Fonds Durand, n^os 1745-1796.

Le fonds ancien des manuscrits a été en grande partie formé par les bibliothèques des établissements religieux de Chartres supprimés en 1790. C'est le chapitre de la cathédrale qui a fourni les plus anciens et les plus nombreux manuscrits ; l'abbaye de Saint-Père vient immédiatement après pour l'importance et le nombre de ses manuscrits, puis les abbayes de Saint-Jean-en-Vallée et de Josaphat, le couvent des Dominicains de Chartres, etc.

CHAPITRE DE LA CATHÉDRALE.

Le chapitre de la cathédrale possédait depuis une date très ancienne une bibliothèque fort riche, qui ne le cédait point en réputation aux écoles de Chartres illustrées par Fulbert, et plus tard par Thierry (voy. le discours préliminaire du Catalogue des manuscrits de Chartres (1840, in-8^o) et le mémoire de M. l'abbé Clerval sur l'Enseignement des arts libéraux à Chartres et à Paris (1889, in-8^o). Les précieux registres de délibérations capitulaires (Bibliothèque de Chartres, mss. 1007-1009 (H. L. 37 et 39-40)) qui nous ont été conservés, presque sans interruption, depuis la fin du XIII^e siècle, contiennent de nombreuses mentions relatives aux manuscrits. On nous permettra d'en rapporter ici quelques-unes (nous sommes redevables de ce dépouillement des registres capitulaires à l'obligeance de M. l'abbé Clerval, professeur au grand séminaire de Chartres, et à l'un de nos collaborateurs, M. E. Coyecque), qui montrent le soin jaloux avec lequel le chapitre savait conserver et augmenter sa bibliothèque :

1298, mardi après les SS. Gilles et Loup. — Tradita fuit magistro Poncio Remondi Biblia defuncti Hugonis de Parma, quam recepit dictus Poncius a capitulo in custodia. (Ms. 1007, vol. I, fol. CCVIII.)

1299, 5 février. — Magister Guillelmus Rigaut, cui traditum fuerat ad vitam suam quoddam Missale, quod magister G. de Puteolis dederat ecclesie, reddidit dictum Missale in capitulo, et cum hoc dedit ecclesie unum Passionarium in duobus parvis voluminibus ; que duo volumina fecerat scribi propriis sumptibus suis. Et ordinatum fuit quod dictum Missale et Passionarium erunt reposita in thesauro. (Ibid.)

1299, lundi après la S. Martin d'été. — Dominus Landulphus de Columpna recepit a capitulo librum Boecii de consolatione precariam, quam restituet ad voluntatem capituli. (Ibid., fol. VIII.)

1299, lundi après Misericordia. — Capitulum voluit quod tradatur Missale, quod fuit defuncti Gaufridi de Puteolis, magistro G. de Pontibus ad corrigendum quoddam Missale domini episcopi novum ; quod Missale capituli dictus G. de Pontibus promisit se redditurum capitulo sanum et sine deterioracione. — Redditum fuit domino Stephano matriculario ad usum misse Beate Marie. (Ibid., fol. CCVIII.)

1299, 9 novembre. — E testamento Wyllani de Rossonno, canonico Carnotensi : « Item lego Breviare meum fabrice ecclesie Carnotensis. » (Ibid., fol. CCIV.)

1299, 30 décembre. — Exequtores R., archidiaconi Blesensis, reddiderunt capitulo unam Bibliam quam idem archidiaconus habebat in deposito a capitulo. (Ibid., fol. IX v^o.)

1300 (ou 1301), 1^er février. — Magister Johannes de Putheolis, canonicus Carnotensis, reddidit in capitulo quemdam librum qui vocatur Epistole Pauli, quem tenuerat precario a capitulo, et restituta fuit sibi littera quam capitulum habebat de dicto precario, et quittatus fuit et absolutus a dicto capitulo de dicto precario, presentibus in capitulo J. subdecano, Philippo Dunensi, G. Blesensi, A. Vindocinensi archidiaconis, et domno Conraldo de Mediolano, et dicto magistro Johanne de Putheolis, domno Lamberto de Castello et J. de Blesis. (Ibid., fol. CCVIII.)

1300, vendredi après la S. Martin d'été. — Tradita fuerunt Johanni de Plassiaco, presbitero, exequtori testamenti defuncti R. de Plassiaco, olim archidiaconi Blesensis, tresdecim volumina, tam legalia quam canonica, inter que tamen erat Summa dictaminis, in presentia Rogerii Arrona... junioris, ad hoc missi ex parte magistri Johannis de Roboreto, clerici regis, in cujus presentia posita fuerant in revestitorio dicta volumina... (Ibid., fol. XII.)

1301, 4 août. — Reginus de Duxiaco, canonicus Carnotensis, reddidit in capitulo duos libros ecclesie accomodatos, videlicet Boecium de consolatione et Macrobium. Item dominus Landulphus accepit librum Boetii de consolatione a capitulo. (Ibid., fol. CCVIII.)

1302, 14 avril. — Magister Robertus de Noreio, canonicus Carnotensis, reddidit in capitulo per manus Rogerii Prioris, clerici, notarii capituli nostri, quandam Bibliam quam dictus magister Robertus nomine precario receperat precio X l. Qua die magister Petrus de Molendinis novis accepit dictam Bibliam precario a capitulo pro precio predicto, presentibus H. succentore, Philippo, Dunensi archidiacono, Landulpho de Columpna, J. de Sanctolio, J. de Putheolis, et pluribus aliis. (Ibid., fol. CCVIII.)

1302, 30 avril. — Magister Robertus de Noreyo, canonicus Carnotensis, recepit precario a capitulo quoddam Misssale quod fuit defuncti Gaufridi de Putheolis. (Ibid.)

1303, 7 février. — Ordinatum fuit quod G. de Aur., G. Rigaut, J. de Putheolis, Poncius Raymondi et Landulphus de Columpna inquirant consuetudines ecclesie Carnotensis et eas in scriptis redigi faciant, et petant quemdam librum consuetudinum hujusmodi, quem subdecanus dixit se habere a defuncto magistro Roberto Cornuti, quondam archidiacono Carnotensi, vocato ad hoc Johanne Hostiarii cum ipsis, et injungant eidem Johanni Hostiarii ut ipse sibi afferat alium librum super consuetudinibus hujusmodi confectum, quem idem Johannes dixit se habere. (Ibid., fol. CLXXIV.)

1303, 10 novembre. — Venerabilis vir magister Petrus de Molendino novo reddidit in capitulo quamdam Bibliam quam nomine precario a capitulo acceperat. (Ibid., fol. CCVIII.)

1303, 16 décembre. — Dominus Landulphus de Columpna assignavit et reddidit capitulo quosdam libros quos precario nomine tenebat a capitulo, videlicet libros primum Johannis [Sarisberiensis] in Polic[ra]ticum, item quemdam librum Tyli Livii, item Boecii de consolatione, item invectiva Tullii in Kathilinam, item librum Philippicarum Tullii. (Ibid., fol. XXXIII v^o.)

1307, mardi après la fête des SS. Philippe et Jacques. — Predictus decanus tradidit in capitulo duo Psalteria glosata, que defunctus magister Guillelmus Rigaut legaverat ecclesie Carnotensi. (Ibid., fol. LI.)

1308, 8 mai. — Dominus Landulphus de Columpna cepit in precario a capitulo librum Orosii hystoriarum. (Ibid., fol. CCVIII.)

1309, 18 juin. — Legavit [Egidius de Forterecia] dicte ecclesie Missale suum, quod multo sumptu et diligentia fieri fecit ut in ecclesia Carnotensi celebretur in eo. (Ibid., fol. CCVI v^o.)

1309, 8 août. — Venerabilis vir dominus Landulphus de Columpna, canonicus Carnotensis, asportavit a capitulo quemdam librum antique littere, qui sic incipit : Ego Fulbertus, etc. (Ibid., fol. LXIV v^o.)

1309, 12 novembre. — Dominus Landulphus de Columpna cepit a capitulo precario nomine libros quorum nomina subsequuntur : Pompeyus Trogus ; item opusculum Petri Blesensis contra perfidiam Judeorum ; item Titus Levius. (Ibid., fol. CCVIII.)

1310, samedi après la fête de S^te Lucie. — Capitulum voluit quod venerabilis vir domnus P., subdecanus Carnotensis, retineat pro ecclesia quoddam Missale, quod fecit scribi venerabilis vir magister A. de Triangulo, canonicus Carnotensis, et quod conveniat de pretio prout sibi utilius viderit ecclesie. (Ibid., fol. LXXV.)

1311, 26 janvier. — Venerabilis vir dominus R. de Brocia, canonicus et officialis Carnotensis, cepit a capitulo precario nomine quandam Bibliothecam, que sic incipit in primo folio, scriptura rubea : Incipiunt capitula libri Ellesmoth. i. Exodus. Item in nono folio textus sic incipit : Frater Ambrosius, tua michi munuscula perferens, detulit, etc. ; et sic terminatur in fine libri et ultima linea sic finitur : opinionum rivulos consectarer. Quam Bibliothecam idem officialis redditurum promisit. — Quam postea reddidit. (Ibid., fol. CXX v^o.)

1311, mercredi après Quasimodo. — Capitulum retinuit a venerabili viro magistro Adam de Triangulo, canonico Carnotensi, quoddam Missale pro precio quinquaginta libr. Carnot. (Ibid., fol. LXXVII.)

1311, mercredi après l'octave de la S. Martin d'été. — Capitulum accepit quoddam Missale, quod fuit magistri Ade de Triangulo, pro pretio quinquaginta libr. Carnot. (Ibid., fol. LXXIX.)

1311, 18 août. — Cum capitulum peteret sibi restitui quinque volumina legum, que dicebat et asserebat ad ipsum pertinere ratione legati sibi facti a defuncto magistro Gaufredo Gorinti, que tradita fuerunt in custodiam venerabili et discreto viro magistro Johanni de Jessia, canonico Carnotensi, que sunt hec : Digestum novum, Digestum vetus, Anforciatum, Parvum volumen et Codicem, capitulum voluit quod dictus magister Johannes dicta volumina predicto filio dicti Gaufridi Moterée recrederet, donec capitulum pleniorem deliberacionem habuisset. (Ibid., fol. LXXXVI.)

1311, 11 septembre. — Dominus decanus reddidit in capitulo libros quos precariarum nomine receperat a capitulo. (Ibid., fol. LXXX.)

1312, 5 février. — Venerabilis vir R. de Brocia reddidit in capitulo unam Bibliothecam et unum Missale, quod fuit defuncti Guillelmi de Putheolis, quos libros precario nomine tenuerat a capitulo. (Ibid., fol. CXXII.)

1312, 31 mai. — Gaufridus dictus Moterée, de Morenceiis, monitus fuit auctoritate privilegiorum ut reddat capitulo et afferat in capitulo quinque volumina, que defunctus magister Gaufridus Gorinti tenebat a capitulo, dum vivebat, et ea reddat infra Nativitatem beati Johannis Baptiste, alioquin excommunicabitur. (Ibid., fol. LXXXIIII.)

1312, 18 juin. — Capitulum suspendit monicionem et processum factum contra Gaufridum Moterée, de Morenceiis, in statu in quo est usque ad beneplacitum capituli ratione et occasione quorumdam librorum legalium et aliorum, quos petit capitulum ab eodem, ita tamen quod dictus Gaufridus libros qui petuntur ab eodem ratione legati seu mutui ratione execucionis defuncti magistri Gaufridi Gorinti, quondam clerici capituli, ponat et tradat in manu venerabilis et discreti viri magistri Johannis de Jessia, canonici Carnotensis, donec capitulum viderit ad quem debeant pertinere. (Ibid., fol. LXXXIV v^o.)

1313, 24 juin. — Ordinatum est quod Breve ecclesie corrigatur. (Ibid., fol. CXCVIII.)

1313, 25 août. — Guerricus, clericus chori, reddidit in capitulo quoddam Graduale quod defunctus magister Robertus de Silvanecto, quondam subcentor, tenebat a capitulo. Quod Graduale capitulum tradidit sacristis ecclesie custodiendum et pro serviendo in choro. Dictum autem Graduale erat in parvo volumine et habebat fermatoria argentea. (Ibid., fol. XCII v^o.)

1313, 16 décembre. — Capitulum concessit quod quidam liber antiqus Boetii de consolatione accomodetur magistro Symoni, clerico chori. (Ibid., fol. XXXIII v^o.)

1316, 11 décembre. — Venerabilis vir Theobaldus de Alneto, decanus Carnotensis, reddidit in capitulo quoddam Psalterium glosatum, quod a capitulo precario nomine receperat. (Ms. 1008, fol. 39.)

1317, lundi avant la Nativité de S. Jean-Baptiste. — Capitulum quitavit venerabilem virum et discretum magistrum Egidium de Condeto, archidiaconum Vindocinensem, de sexaginta libris Carnot., quas debebat de emptione cujusdam Missalis pulcherrimi et unius Breviarii, in duabus partibus, ad usus ecclesie Carnotensis, quos emerat ; ita quod ipsos libros haberet quamdiu vivet et post ejus decessum erunt ecclesie Carnotensis. (Ibid., fol. 46 v^o.)

1318, mercredi après la fête de S. Remi. — Venerabilis vir dominus Petrus de Condeto, canonicus Carnotensis, reddidit in capitulo unum Missale pulcherrimum, in duabus partibus, et unum Breviare, in duabus partibus, quos defunctus magister Egidius de Condeto, canonicus Carnotensis et archidiaconus Vindocinensis, dederat ecclesie post ejus obitum ecclesie reddendum.

Item idem dominus Petrus, nomine dicti defuncti, reddidit in capitulo quoddam Psalterium glosatum et Expositiones Evangeliorum, quos idem defunctus ceperat precario nomine ab ecclesia et super istis concessit capitulum sibi litteram quictationis.

Item dicta die, venerabilis vir dominus Landulphus de Columna, canonicus Carnotensis, cepit precario nomine dictum Psalterium glosatum, quem reddere promisit capitulo et ecclesie quocienscumque super hoc fuerit requisitus. (Ibid., fol. 50 v^o.)

1319, 18 juin. — Les exécuteurs testamentaires du chanoine Egidius de Forterecia rendent au chapitre « quamdam Bibliothecam, item Epistolas Petri et Pauli, item unum Psalterium glosatum, quos libros venerabilis vir dominus Guillelmus Tyerrici nomine capituli recepit in thesauro ecclesie cum libris aliis deponendos et conservandos ».

Item assignaverunt capitulo quoddam Missale pulcherrimum, quod idem defunctus magno sumptu fieri fecit et quod ecclesie legavit et dedit [ut] in ecclesia celebretur in eo. (Ibid., fol. 67 v^o.)

1320, mardi de la Pentecôte. — Venerabilis vir dominus Petrus, subdecanus Carnotensis, reddidit in capitulo libros quos habebat ab ecclesia : primo librum Ysidori ; item librum Nomina confratrum ecclesie Carnotensis continentem, coopertum de argento cum ymaginibus Majestatis et Crucifixi ; item Glossa super Evangeliis et Epistolis ; item unum Psalterium glosatum, quem venerabilis vir magister Johannes de Autissiodoro, canonicus Carnotensis, recepit precario a capitulo ; item Pastoralem Gregorii ; item Decretales veteres, quas defunctus dominus Legorius (?) habuerat ; item Tytum Livium ; item Gestus Francorum et originum regum Francie. (Ibid., fol. 77.)

1324, samedi après les Brandons. — Capitulum precepit venerabili viro magistro P. de Condeto, canonico Carnotensi, quod ipse solvat cancellario Équatuor libras turon. pro libris ecclesie religandis. (Ibid., fol. 116 v^o.)

1328, samedi après la S. Etienne. — Venerabilis vir magister Nicolaus de Braya, canonicus Carnotensis, cepit precario seu mutuo a capitulo unum bonum Missale, coopertum de corio rubeo, in grossa littera bene formata, sine nota, quod dominus Landulphus de Columpna, canonicus Carnotensis, capitulo restituerat, cum novem aliis libris tam parvis quam magnis, qui positi fuerunt in thesauro, prout in hoc volumine plenius continetur. Et incipit dictum missale : Ad te levavi animam meam ; et sic finit : simplex Trinitate coeterna gloria. Amen. (Ibid., fol. CLI.)

1331, mercredi après la S. Pierre et S. Paul. — Dominus R. decanus tradidit in capitulo duo parva volumina rubea in quibus continentur Legende plurium sanctorum per circulum anni.

Dicta die magister Symon de Sancto Clodoaldo tradidit in capitulo Psalterium glosatum ; item Servicium S. Ludovici et Conceptionis ; item Graduale notatum, in parvo volumine, quem tenebat precario a capitulo.

Dicta die dominus R. decanus cepit precario a capitulo Graduale supradictum. (Ibid., fol. 261 v^o.)

1331, samedi après l'Assomption. — Petrus de Oluns presbiter restituit capitulo duos libros de Astronomia et Geometria, quos precario jamdudum receperat a capitulo Carnotensi. (Ibid., fol. 262.)

1334, février. — Ordre aux chanoines de rapporter les livres, documents, chartes, joyaux, etc., qu'ils peuvent avoir, appartenant au chapitre. (Ibid., fol. 65 v^o (1336, juin. — Ordre semblable Ibid., fol. 75).

1334, mardi avant la Nativité de S. Jean-Baptiste. — Venerabilis vir magister Guillelmus Terrici, canonicus Carnotensis, cepit precario a capitulo quoddam Graduale pulcherrinum, in parvo volumine, cum nota.

Dicta die venerabilis vir magister Johannes de Parisius, canonicus Carnotensis, cepit precario a capitulo quemdam librum de Doctrina christiana, in mediocri volumine et Exposiciones super Matheum et Marcum, in quodam alio volumine, in bona littera ; item Genesis, glosatum, in optima littera. (Ibid., fol. 264.)

1334, mercredi après l'Assomption. — Magister Guido de Logiis, canonicus Carnotensis, restituit capitulo duos libros, unum videlicet qui vocatur Regimen sanitatis puerorum, et alium qui vocatur Ovidium, pulcrum et glosatum, quos tenebat a capitulo precario, et quos quidem magister Nicholaus de Braya, canonicus Carnotensis, cepit a capitulo precario. (Ibid., fol. 265.)

1335, 17 avril. — Executores defuncti Petri de Condeto reddunt quoddam Missale, in grossa littera, cum nota, in duabus partibus magni voluminis, quod defunctus precario tenebat a capitulo. (Ibid., fol. 265 v^o.)

1336, 3 février. — Symon de Sancto Clodoaldo, canonicus Carnotensis, cepit precario a capitulo quemdam librum qui vocatur Epistole Pauli, glosatum, in magno volumine et in littera grossa et optima. (Ibid., fol. 267 v^o.)

1336, mardi après la S. Martin d'été. — Magister Nicholaus de Braya, canonicus Carnotensis, tenens a capitulo precario unum Missale integrum in uno volumine, et unum Salterium glosatum, ipsa restituit capitulo. Que iterum a capitulo precario accepit promittens ipsa restituere ad beneplacitum capituli et mandatum se et sua quoad hec obligandi.

Dicta die magister J. de Cantumerule, succentor ecclesie Carnotensis, tenens precario a capitulo unum altare parvum benedictum marmoreum, unum parvum Breve ordinarium et unum quaternum parvum super exposicione Evangeliorum, ipsa restituit capitulo, que iterum a capitulo accepit. (Ibid., fol. 268.)

1336, samedi après la Nativité de S. Jean-Baptiste. — L. de Meleduno, cantor ecclesie, asportari fecit in capitulo duos libros quos a capitulo tenebat precario, videlicet Epistolas Pauli glosatas et unum Psalterium glosatum. (Ibid., fol. 268 v^o.)

1336, samedi après la S. Martin d'été. — Magister Johannes de Parisius, canonicus Carnotensis, restituit capitulo libros sequentes quos tenebat precario a capitulo : primo Evangelia pulcra Mathei et Marci, glosata, in uno volumine, et Genesim, pulcrum glosatum, in uno volumine ; item quasdam Expositiones Evangeliorum antiquas, quas sibi tradiderat dominus Gaufridus de Capsa ; item librun de doctrina christiana ; item quemdam alium librum antiquum grossum de concilio Calcedonensi. (Ibid., fol. 269.)

1337, mercredi après la S. Remi. — Dominus Richardus de Hanesiis restituit capitulo quoddam magnum Missale integrum, in uno volumine, quod situatum est nunc in revestiario ecclesie pro canonicis ad dicendum in eo officium missarum per circulum anni. (Ibid., fol. 270.)

1338, samedi après l'Invention de S. Étienne. — Subdecanus cepit in thesauro unum librum Episcopale ad faciendos ordines et unum alium librum Anniversariorum. (Ibid., fol. 270 v^o.)

1338, mardi après Reminiscere. — Magister Guillelmus de Mesvillio, canonicus Carnotensis, tradidit in capitulo unum librum Pontificale et quasdam litteras regias, quas magister Nicholaus de Braya habebat a capitulo. (Ibid., fol. 271 v^o.)

Dominus Nicolaus de Nealpha tradidit in capitulo domino succentori unam Bibliam, que fuit domini episcopi Pate.

Item dominus camerarius dedit in capitulo presenti omnes libros suos quoscumque, videlicet III Decretales et quinque volumina Legum et alios libros suos quoscumque. (Ibid., fol. 272.)

1339, 1^er juin. — Dominus Egidius cancellarius cepit in thesauro quoddam bonum Martirologium cum obitibus. (Ibid., fol. 273 v^o.)

Dominus cantor cepit precariam a capitulo quemdam librum qui vocatur Augustinus de Civitate Dei et Jeronimum.

Executores defuncti Guillelmi Terrici tradiderunt capitulo et restituerunt parvum Gradale notatum. (Ibid., fol. 274.)

1339, 26 juin. — Ordinatum est quod fiant de novo ad expensas capituli duo libri in ecclesia necessarii, videlicet Mart[ir]ologium et Liber precariarum, in quibus addantur ac inscribantur redditus de novo ecclesie dati aut eciam acquisiti. Et fiat Mart[ir]ologium ad ordinacionem domini Garnerii de Oquis, et Liber precariarum ad ordinacionem Petri Mileti, clerici et secretarii nostri capituli Carnotensis. (Ibid., fol. 91 v^o.)

1341, samedi de l'octave de la Purification. — L. de Urbe veteri, canonicus Carnotensis, restituit in capitulo libellum Herbulare.

J. succentor cepit precario quamdam Bibliothecam que fuit reverendi patris bone memorie domini J. Paste, quondam episcopi Carnotensis.

Dicta die placuit capitulo quod dictus dominus J. succentor habeat perpetuo duos minimos libellos parvi valoris pro decem solidis.

J. de Parisius, canonicus Carnotensis, restituit capitulo duos libros, videlicet unum de Medicina pro pueris nutriendis et unum textum Decretorum.

Idem cepit precario unam Bibliothecam.

E. cancellarius cepit unum librum Pontificale.

J. Graciosi, canonicus Carnotensis, cepit partem Virgilii et heydos [Eneidos] et commentaria super Bucolica Virgilii, in duobus voluminibus. (Ibid., fol. 277.)

1342, lundi après la S. Matthieu. — E. de Loygniaco, cancellarius Carnotensis, restituit duos libros, unum qui vocatur Horarius et alium librum Episcopale. (Ibid., fol. 278.)

1344, 1^er février. — Dominus Lucas de Urbe Veteri restituit capitulo duos libros Passionar. Galieni artis medicine... et Galienum de febribus. (Ibid., fol. 283.)

1345, mercredi après la fête du S. Sacrement. — Executores defuncti Garini de Oquis reddunt : unam veterem Legendam, que sic incipit : Credimus sanctam Trinitatem ; item unam aliam Legendam, que sic incipit : Passio S. Alexandri pape ; item unam aliam Legendam, que sic incipit : Mellito servus Christi ; item unum Antiphonarium novum, qui sic incipit :

In anno quo secunda feria Natale Domini evenerit ; item unam partem Biblie que sic incipit : In principio creavit Deus celum et terram ; item Psalterium Fulberti ; item unum Gradale ; item unum novum Missale ; item unum novum Epistolare. (Ibid., fol. 283 v^o.)

1346, 16 août. — Dominus Petrus de Tailliata, canonicus Carnotensis, restituit quemdam librum qui vocatur Lectura Jacobi super Digesto novo.

Item Johannes de Parisius, canonicus Carnotensis, restituit capitulo Epistolas Pauli pulcras, in magno volumine. (Ibid., fol. 284 v^o.)

1363, février. — Ordinatum fuit quod ad expensas fabrice et per consilium magistri Johannis de Novocastro scribatur Repertorium litterarum, capsarum et inventarium jocalium fabrice et ecclesie in duobus libris seu partibus. (Ibid., fol. 221.)

1364, février. — Ordinatum est quod accipiatur unus Martilogiorum antiquorum, de meliori littera, et corrigatur in ista Quadragesima, et scribantur anniversaria de novo, ad expensas fabrice, et ad hoc fuit deputatus magister Johannes de Novocastro. (Ibid., fol. 226.)

1365, février. — Capitulum ordinavit quod de XXXV libris vel circa quas dominus Bernardus Bajuli, canonicus, habet de deffectibus servicii subdiaconorum ecclesie, ad quos levandos fuerat deputatus, convertantur XV 1. in scriptura Repertorii litterarum et Martilogii anniversariorum ecclesie... capitulum commisit ad faciendum emundari et fieri martilogium ecclesie dominum cantorem. Item commisit dominos succentorem et Gregorium Chautandi ad corrigendum Repertorium litterarum ecclesie et faciendum illud scribi prout viderint faciendum ; et voluit capitulum quod ipsi habeant omnes distribuciones suas vacando hujusmodi negocio, et ultra hoc matutinas suas lucrentur, dum tamen hora misse Beate Marie inceperint laborare. (Ibid., fol. 232 v^o.)

1366, 6 février. — Statutum fuit et ordinatum in hoc capitulo generali, pensata utilitate ecclesie, quam citius quam fieri poterit, infra festum Penthecostes ad tardius, fiat inventarium de omnibus gemmis et aliis jocalibus existentibus circa capsam et tabulas altaris et capita sancte Anne, sancti Leobini et sancti Mathei, et alias reliquias ecclesie, necnon de omnibus reliquiis, jocalibus, capis et pannis sericis, ornamentis, libris et aliis quibuscumque bonis et rebus dicte ecclesie et sub instrumento publico tradantur et assignentur in custodia seu deposito capicerio, matriculariis et aliis ad quos hoc noscitur pertinere ; et dicto inventario facto et rebus et bonis hujusmodi traditis in deposito, ut fertur, quod de cetero anno quolibet ad festum Penthecostes, tribus diebus, lune videlicet, martis, mercurii, cum continuacione dierum sequencium, reliquie, jocalia, res et bona hujusmodi visitentur et de illis capicerius, et custodes et alii quos tanget compellantur reddere racionem. Et, ut negocio hujusmodi domini de capitulo diligencius intendere habeant et vacare, ordinatum fuit et statutum quod anno quolibet de peccunia fabrice accipiatur summa X l. distribuenda in hunc modum, videlicet cuilibet dominorum, qui dictis tribus diebus et aliis continuandis propter hoc, si sit opus, hujusmodi visitacioni et negocio perficiendo vacaverit et interfuerit a pulsacione campane ad missam prime usque ad prandium, singulis diebus, eorum singulis duos solidos turonensium die qualibet persolvendos. (Ibid., fol. 238.)

1370, 11 février. — Fuit ordinatum quod magistri J. Rogerii et A. de Cantumerula, alias deputati ad faciendum librum Feodorum ecclesie, procedant in negocio hujusmodi indilate ; et, ut diligencius vacare habeant in hoc facto, capitulum dedit cuilibet eorum decem libras, et clerico cum eis scribenti LX s. accipiendos, etc. Et fuit ordinatum quod dictus A. tradat de peccunia quam levare poterit de deffectibus servicii quos levat, ad habendum papirum et pergamenum necessarium in hac parte. (Ms. 1007, vol. III, fol. XVII.)

1379, 8 février. — Capitulum ordinavit quod in ista Quadragesima fiat inventarium de capis, jocalibus, lapidibus preciosis sancte capse, libris et aliis ornamentis ecclesie Carnotensis. Et ad faciendum dictum inventarium deputati sunt magistri Geraldus de Magnaco, prepositus de Auversio, Petrus Guete, senior, et Petrus Mohier. (Ibid., fol. L.)

1406, 4 février. — Capitulum voluit et ordinavit quod Breves librorum ecclesie, in quibus fit divinum servicium ipsius ecclesie, refficiantur et corrigantur, et in tali forma reponantur quod amodo nulle fiant questiones pro divinis serviciis faciendis ; sed, dictis Brevibus sic refectis, stetur omnino. (Ibid., fol. VII^xx IIII.)

1411, 7 août. — Capitulum deliberavit et voluit quod fiet quedam libraria prope istam ecclesiam, de peccunia que poterit haberi et recipi ab executoribus deffuncti domini de Coucy, qui decessit in Turquia vel in Ungaria ; et ad eligendum locum in quo fiet dicta libraria, deputati sunt et commissi magistri Johannes Luqueti et Henricus Chiquot una cum provisoribus fabrice ; et etiam ad peccuniam habendam et recipiendam et procurandam a dictis executoribus et ad refferendum capitulo totum id quod super hoc fieri poterit et debebit.

Item predicti domini commissarii retulerunt in capitulo quod advisarunt una cum lathomis expertis locum et plateam pro dicta libraria facienda, videlicet super domum Pretorii in quo consueverunt teneri placita coram officiale capituli ; et audita eorum relacione, capitulum deliberavit quod ibidem fiat dicta libraria. (Ibid., fol. VIII^xx VII v^o.)

De nombreux dons vinrent encore enrichir, aux XIV^e et XV^e siècles, la bibliothèque du chapitre (on trouvera dans le Catalogue, à la suite des notices des différents manuscrits, la reproduction in extenso des notes qui ont conservé le souvenir de ces donations). Parmi ses bienfaiteurs, on doit citer, entre autres, le chanoine Guillaume de Saint-Bénigne qui, en 1414, fit don à son église de onze volumes, dont la liste nous a été conservée en tête du manuscrit 165 (201) :

1.— Biblia. N^o 165 (201).

2. — Racionale divinorum officiorum. N^o 285 (341).

3. — Textus Sententiarum. N^o 325 (363).

4. — Historia scolastica. N^o 219 (226).

5. — Legende sanctorum.

6. — Alphabetum narracionum exemplarium. N^o 252 (274).

7. — Apparatus Archidiaconi supra Sextum Decretalium. N^o 309 (328).

8. — Casus Bernardi supra quinque libros Decretalium. N^o 315 (337).

9. — Summa Gauffredi. N^o 329 (367).

10. — Lectura Compostolani supra Decretales. N^o 299 (316).

11. — Compotus cum multis et diversis tabulis.

Peu après la donation de Guillaume de Saint-Bénigne, l'évêque de Chartres, Guillaume Bèchebien († 1459), léguait aussi à son église plusieurs manuscrits médicaux (n^os 224, 278, 293, 393, 403, 406 et 417).

Il faut arriver jusqu'à la fin du XVI^e siècle pour trouver un inventaire assez détaillé de la bibliothèque de la cathédrale (on a quelques notes de P. Pithou sur les manuscrits de la cathédrale de Chartres, qu'il avait vus en 1579, dans le volume 673, fol. 35, de la collection Dupuy). Cet inventaire, qui mentionne plus de 200 volumes et semble l'œuvre d'un érudit contemporain, nous a été conservé dans le volume 673 de la collection Dupuy. (Fol. 133-138. — Une copie incomplète de cet inventaire se trouve aux fol. 57-60 du manuscrit latin 10393 de la Bibliothèque nationale. Le P. Labbe en avait imprimé quelques extraits dans sa Nova bibliotheca mss., 1653, in-4^o, p. 53-54). On nous permettra, malgré son étendue, de le reproduire ici, à cause des détails nombreux qu'il fournit sur les manuscrits :

LIBRI MANUSCRIPTI BIBLIOTHECÆ ECCLESIÆ BEATÆ MARiÆ MARiÆ CARNOTENSIS.

1-2. Liber Pastoralis beati Gregorii, papæ urbis Romæ, fol. et in-8^o, optimæ notæ.

3. Excerpta ex libro Ambrosii de officiis, 8^o.

4. Dionysii Areopagitæ liber de divinis nominibus, 4^o.

5. Isidorus de mundo et de officiis, 4^o, majusculis litteris, optimæ notæ.

6. In hoc volumine continentur libri domini Guillelmi Parisiensis : 1^us liber de anima, 2^us de rhetorica vel oratione divina, 3 de penitentia, 4^us de collatione beneficiorum. Tractatus particularis de immortalitate animæ, fol.

7. Ejusdem magistri Guillelmi summa, fol.

8. Ejusdem Guillelmi, Parisiensis episcopi, liber de Trinitate, liber de universo ; ejusdem tractatus cur Deus homo, fol.

9. Vitæ sanctorum Patrum. Incipit vita S. Johannis ; incipit vita de sancto Ammone, fol., optimæ notæ (en marge : 6^opulpito ad sinistram, gros ; aliud exemplar pulpito 8^o).

10-12. Concordantiæ Bibliorum, et Biblia integra, 3 vol., fol.

13. Guillelmi, Parisiensis episcopi, liber de fide et legibus. Ejusdem liber de sacramentis, de virtutibus et vitiis, fol.

14. Dialogorum Gregorii, papæ urbis Romæ, libri 4 de miraculis patrum Italicorum. Incipit de Honorato, abbate monasterii Fundensis, etc. ; fol., optimæ notæ.

15. Admonitiones et homiliæ beati Cesarii ; in-4^o, optimæ notæ.

16. Sancti Hieronimi contra Jovinianum de secundis nuptiis libri 2 ; fol., optimæ notæ. In eodem volumine S. Ambrosii de lapsu virginis consecratæ, Susannæ nomine. Ibidem Aurelii Augustini contra Maximum, Arrianorum episcopum, libri 3. Ibidem ejusdem liber de divinatione demonum. Ejusdem contra Donatistas de baptismo libri 7 ; fol., cum glossis et annotationibus.

17. Novum Testamentum, videlicet 4. Evangelistæ ; fol., latine, optimæ notæ.

18. Martyrologium ; fol. Sic incipit : In nomine Domini nostri Jesu Christi. Incipit vita beati Felicis, presbyteri Nolani ; et continet 29 vitas. In capite est hunc librum jussu Arnoldi describi ; bonæ notæ.

19. Homiliæ domini Aemonis in diebus dominicis seu in festis totius anni ; fol.

20. Regula canonicorum ; fol. (en marge des articles 21-33 : 7^opulpito ad sinistram ).

21. S. Augustini de doctrina christiana libri 4^or ; in-4^o, bonæ notæ.

22. Ejusdem retractationes et sermones de lapsu mundi et avaritia ; 4^o.

23. Ejusdem ad Januarium epistola. Incipit de diversis consuetudinibus ecclesie ; 4^o, bonæ notæ.

24. Ejusdem de incarnatione et divinitate Christi ; 4^o, bonæ notæ.

25. Ejusdem in libros de doctrina christiana ; 4^o.

26. Ejusdem liber ad Paulum et Eutropium episcopos. In eodem volumine, ejusdem liber de natura gratiæ. Ibidem ejusdem epistolæ 2 dilectissimo et in Christi membris honorato fratri Valentino. Ibidem ejusdem ad Valentinum monachum de gratia et libero arbitrio. Ibidem epistola Prosperi ad sanctum Augustinum : Ignotus tibi quidem facie, etc. Ibidem epistola sancti Hilarii ad sanctum Augustinum : Si cessantibus contradicentium quæstionibus, etc. Ibidem ejusdem sancti Augustini de prædestinatione sanctorum ; 4^o, bonæ notæ.

27. Ejusdem contra Julianum Pelagianum ; fol.

28. Ejusdem contra Faustum hæreticum ; fol., bonæ notæ.

29. Ejusdem de confessione ; fol., bonæ notæ.

30. Canones apostolorum ; 2 vol., fol., gros.

31. Excerptum de canonibus ; 8^o.

32. Brocardi, Wormatiensis episcopi, ad Brunonem libri XX. I^us continet de potestate et primatu sedis apostolicæ ; fol.

33. Chronicæ quædam ; principium deest. Incipit lib. 7, an. CCI, de eo quod Macedonicum et Africanum regnum se tutores et curatores, etc. An. CCII, de Domino nostro Jesu Christo, quod anno ab urbe condita 752 natus est. An. CCIII, de Herode et nece Infantium. Post multo sequitur : Explicatæ sunt quam brevissime fines Asiæ, nunc Europam quantum cognitioni hominis conceditur stilo pervagabor, a montibus Riphæis, etc. ; 4^o, bonæ notæ (en marge : Cum Orosio)

34. Vitæ et passiones diversorum sanctorum. Incipit vita vel assumtio sancti Johannis apostoli, vita S. Sylvestri papæ, passio beatæ Columbæ virginis ; fol., bonæ notæ (en marge : 6^opulpito ad sinistram).

35. Vitæ sanctorum monachorum ; fol.

36. Vita S. Maurillii antistitis ; sic incipit : Sanctissimo sanctæ Parisiorum matris ecclesiæ præsuli, domino Germano Gregorius, Turonicæ metropolis humillimus episcopus, salutem, etc. ; bonæ notæ.

37. Legendæ sanctorum ; in-4^o.

38. De mysteriis ecclesiasticis ; fol.

39. Rationale divinorum officiorum, ubi agitur de ecclesiasticis locis et ornamentis, de consecrationibus et sacramentis, etc. ; fol.

40. Tractatus utilis super totum officium missæ, editus et compilatus per fratrem B. de Parentinis, ordinis Prædicatorum, provinciæ Tolosanæ. Sicut legitur, in Albia, presentibus pluribus doctoribus et canonicis, anno Domini MCCCXXXIX ; et incipit feria quinta post Cineres ; fol.

41. Hugonis summa de septem sacramentis ; 4^o.

42. Legendæ sanctorum ; fol.

43. Tractatus de virtutibus ; fol.

44. Tractatus moralis de viciis ; fol.

45. Martyrologium ; fol., optimæ notæ. Incipit prefatio sequentis operis, quo genere vel quo cultu martyres sancti honorandi sint, ex libris beati Augustini episcopi, doctoris ecclesiæ. Præfatio sic incipit : Populus christianus memorias martyrum religiosa solemnitate concelebrat. Incipit martyrologium per anni circulum. VIII kal. jan. In Bethleem Judæ, nativitas Salvatoris Domini nostri Jesu Christi, etc.

46. Legenda sanctorum, compilata a fratre Jacobo, natione Januensi, de ordine fratrum Prædicatorum ; fol. (en marge : 6^opulpito ad sinistram).

47. Lilium medicinæ ; fol.

48. De compositione medicinarum ; fol.

49. Turigianus in Galenum ; fol.

50. Liber medicinæ, in quo continentur hi libri : Theophilus de urinis. Aphorismi Hippocratis cum commentario ; ejusdem liber de prognosticis. Phylaretus de pulsibus ; fol.

51. Liber Serapionis de simplicibus, ex arabico in latinum versus ; fol.

52. De elementis Galeni, de complexionibus, de simplici medicina ; fol.

53. Commentarii in isagogas Johannitii ; fol.

54. Johannitii isagogæ in Galenum ; fol.

55. Isagogæ Johannitii, textus artis Hippocratis, urinæ Theophili ; fol.

56. Avicenna ; fol.

57. Alexander iatros ; 4^o, optimæ notæ.

58. Primum volumen Philonii ; fol.

59. Viaticus cum commento, practica puerorum, regimen acutorum Bernardi de Gordonio ; fol.

60. Oribasius, majusculis litteris, optimæ notæ ; fol.(en marge : 5^o).

61. Galeni plures libri ; fol.

62. Galenus de diversitate febrium. Ejusdem prognostica ; fol., optimæ notæ. Perisfigemon isagogus ibidem.

63. Liber ruralium commodorum a Petro de Crescentiis, cive Bononiensi, compilatus in honorem regis Caroli ; fol.

64. Dictionarium ; fol.

65. Martianus Capella cum glossis, optimæ notæ ; in-4^o. In fine : Marciani Minei Felicis Capellæ Afri Carthaginiensis de harmonia liber VIIII explicit feliciter (en marge : 4^opulpito ad sinistram).

66. Boetius de consolatione cum glossis, optimæ notæ ; fol. (en marge : 4^opulpito ad sinistram).

67. Boetius de musica ; fol., optimæ notæ (en marge : 3^opulpito ibidem ; en marge de l'article suivant : Ibidem).

68. Boetii arithmetica ; fol., optimæ notæ.

69. Boetii arithmetica ; fol., optimæ notæ.

70. Aristotelis liber de anima ; fol.

71. Paulus Orosius ; fol., optimæ notæ (en marge : 4^opulpito ad sinistram. — Aliud exemplar, 6^opulpito ad sinistram ).

72. Euclidis geometria ; 4^o.

73. Beda de computo, optimæ notæ ; fol. (en marge : 3^opulpito ad sinistram, 2^oexemp. ; en marge de l'article suivant : Ibidem).

74. Ciceronis rhetorica cum commentario Victorini ; fol., optimæ notæ.

75. Liber canonum astronomicorum Ptolemei, cum geometria Euclidis et aliis pluribus de geometria, arithmetica et astronomia, tam a Boetio quam ab aliis ; in-4^o.

76. Volumen artis grammaticæ ; sic incipit : Secundum Donatum vox est aeris ictus. Post sequitur : Incipiunt excerptiones de Prisciano ; in fine libri hæc verba : Finit tractatus super numerum partium orationis secundum diversos auctores ; fol., optimæ notæ (en marge : 3^opulpito ad sinistram).

77. Collectio diversarum litterarum, formarum ac processuum secundum stilum Romanæ curiæ ; sic incipit : Exhortatio ad soldanum ut suscipiat fidem Christi. Alexander episcopus, servus servorum Dei, magnifico viro soldano Persarum, veritatem agnoscere et agnitam custodire, etc. ; fol. (en marge : 3^opulpito ad sinistram).

78. S. Johannis Apocalypsis ; fol., optimæ notæ.

79. Alcabizi liber de astronomia ; 8^o.

80. Ciceronis rhetorica ; 4^o (en marge : 3^opulpito ad sinistram).

81. Eptateucon seu volumen septem artium liberalium. — In hoc volumine continentur libri plures Donati, Prisciani, prima et 2^a rhetorica Tullii, cum alia rhetorica, libri Porphyrii, liber prædicamentorum Aristotelis, libri περὶ ἑρμηνίας, liber priorum et liber topicorum ; post sequitur : Incipit prima editio Donati grammatici urbis Romæ ; fol., optimæ notæ (en marge : Pulpito 3^oad sinistram, gros).

82. In hoc volumine continentur libri elenchorum Aristotelis, logica, rhetorica, Boetii arithmetica et musica, mathematica Julii Firmici [Materni]. Ibidem Martini junioris geometria, canones, tabulæ et alia de astronomia ; in-fol., optimæ notæ (en marge : 3^opulpito ad sinistram).

83. Boetii liber introductionis in cathegoricos syllogismos, libellus de cathegoriis Aristotelis ab Augustino translatus, Boetii liber de hypotheticis syllogismis, Aristotelis cathegoriæ ab Augustino translatæ, cum glossis et annotationibus ; 4^o, bonæ notæ.

84. Glossarium latinum, optimæ notæ. Ibidem synonima Ciceronis, in pr. : Abditum, opertum, etc. Ibidem : Incipiunt sententiæ Senecæ. Alienum est quicquid optando venit, etc. Ibidem glossæ spiritales juxta Eucherium episcopum. Ibidem sequitur grammatica, cujus principium deest : De verbo. Quid est verbum ? Pars orationis cum tempore et persona sine casu, etc. Ibidem : Incipit regula Aurelii Augustini de nomine. Ibidem ex libro breviario Pauli abbatis, sic incipit : Liber dictus a libro, id est arboris cortice. Ibidem, Ars Phocæ grammatici de nomine. Ibidem : Incipiunt latinorum regulæ ex Gregorio ; in-4^o, optimæ notæ.

85. Commentum Anicii Manilii S. Boetii, ex consul, ord., super περὶ ἐρμηνίας Aristotelis ; a se verbum verbo e græco in latinum translatus liber primus incipit, cum glossis. Ibidem epistola M. Tullii Ciceronis ad Trebatium in topica, cum glossis. Ibidem sequitur : In hoc corpore continentur libri sex commentariorum Anicii Manilii Boetii, clariss. et inlustris de consulum ordinibus, ad Patricium, in topica M. T. Ciceronis ; 4^o, optimæ notæ.

86. Isidori etymologiarum liber ; fol., optimæ notæ (en marge : 2^opulpito ad sinistram).

87. Cathegoriæ Aristotelis a Boetio in latinum translatæ, cum ejusdem commentario ; fol., optimæ notæ.

88. Ars Prisciani, viri disertissimi, grammatici Cæsariensis, urbis Romæ Constantinopolitanæ ; fol., cum glossis, optimæ notæ (en marge : 2^opulpito ad sinistram).

89. Isagogæ Porphyrii translatæ de græco in latinum a Roscio philosopho. Ibidem cathegoriæ Aristotelis ab Augustino latine translatæ ad filium suum Adeodatum. Prologus Alchuini diaconi ad Karolum augustum super cathegorias Augustini, et sic incipit : Continet iste decem naturæ verba libellus. Ibidem : Incipit liber Boetii de diffinitionibus. Ibidem epistola M. T. Ciceronis ad Trebatium in topica. Ibidem : Incipit peri ermeniarum liber I Aristotelis. Ibidem : Incipiunt peri hermeniæ Apulei. Ibidem Boetii de topicis differentiis libri 4. Ibidem Boetii divisionum liber. Ibidem ejusdem in cathegoricos syllogismos introductionis libri 2. Ibidem ejusdem in hypotheticos syllogismos libri tres ; 4^o, optimæ notæ.

90. Cassiodorus de septem artibus et disciplinis ; 4^o, optimæ notæ.

91. Boetii commentarii in librum Aristotelis περὶ ἑρμηνίας ; 4^o, optimæ notæ (en marge des articles 91-94 et 96-97 : 2^opulpito ad sinistram).

92. Disputatio de rhetorica et de virtutibus sapientissimi regis Karoli et Albini magistri ; 4^o.

93. Boetius in topica Ciceronis ; fol., optimæ notæ.

94. Aristotelis analytici posteriores ; fol.

95. Isidori opera ; fol., optimæ notæ. Sic incipit : Domino meo et Dei servo Braulioni episcopo Isidorus. Omni desiderio desideravi, etc.

96. Virgilii 1 et 2 liber Aeneidos, litteris majusculis ; reliqua desiderantur.

97. Expositio Boetii de consolatione. Ibidem historia destructionis Trojæ per Guidonem de Columna Messanensem. Ibidem tractatus de conceptione beatæ Mariæ virginis ; 4^o.

98. Liber artis grammaticæ ; 4^o.

99. Virgilii Aeneidos libri 12 ; 8^o, optimæ notæ (en marge : 1^opulpito ad sinistram ; de même à l'article suivant).

100. Grammatici Sergius et Pompeius. In eodem libro sunt versus cum hoc titulo : Domino sancto beatissimo atque apostolico et in toto orbe primo omnium papæ Vigilio Arator subdiaconus. Principium prologi : Mœnibus undosis bellorum incendia cernens... In eodem volumine sequitur alius liber imperfectus, in capitibus distributus : Cap. XLV. Terræ positio. Terra fundata est super stabilitatem suam... Sequitur in eodem volumine quo tempore initium anni fuit vel quota luna. Deinde sequitur : Incipit expositio bissexti, vel anni communis seu embolismi. Post sequitur : Dominis a me plurimum reverendis Bonifacio et Bonoso Dionysius episcopus. Reverentiæ paschalis regulas, etc. Sequitur expositio de annis, de temporibus. Sequitur brevis expositio de ponderibus et mensuris ex libro Etymologiarum. Sequitur in eodem volumine : Incipit præfatio. Dilectissimo fratri Nothelmo Beda salutem. Quæ de libro Regum, etc. Post incipit liber quæstionum in Regum et est per capita distinctus, et sic incipit : Quod ait Propheta... In fine est : Explicit liber sophismatum in Regum. Ibidem sequitur scarpsa testimonia de quæstionibus Hieronimi : In principio Deus creavit celum et terram, etc. In eodem libro sequuntur multa ad theologiam pertinentia ; titulus est de quatuor Evangeliis, et sic incipit : Jesum Christum quatuor animalibus... Ibidem sequitur liber medicinæ, sine titulo, et sic incipit : Ad apostemas, quod Græci steotomas appellant... ; in-4^o, optimæ notæ.

101. Dialogus sive dialectica Karoli et Alcuini ; 4^o.

102. Marcianus Capella ; fol., optimæ notæ ; liber primus deficit (en marge : 1^opulpito ad sinistram).

103. Historia Trojæ ; 4^o.

104. Valerius Maximus ; fol.

105. Martyrologium ; fol., optimæ notæ. In pr. passio S. Andreæ apostoli.

106. Oribasius ; fol., optimæ notæ (en marge : 1^opulpito ad dextram, fort gros).

107. Chronica Martiniana : 1^um capitulum, de 4^or regnis majoribus ; 2^um, de regno Babyloniæ. Secundum Eusebium (inquiunt) anno primo Abrahæ, etc. ; fol.

108. Institutiones juris civilis, cum glossis. Ibidem Codicis libri XII, cum glossis ; fol.

109. Annotationes in Digestum ; fol.

110. Apostillæ in libros Codicis et Digestorum a magistro Bernardo Compostellano Hispano compositæ ; fol.

111. Apparatus compositus et formatus a domino Accursio super textu Digesti veteris ; fol.

112-115. Digestorum libri, cum glossis ; fol., 3 tomis.

116. Somma magistri Jo. de Blanasco, Burgundionis legum doctoris ; fol.

117. Digestorum libri XX, cum glossis ; fol.

118. Lectura Dini de Pistorio super Codicem ; fol.

119. Compostellanus in libros Codicis ; fol.

120. Liber Reynfredi de jure canonico. Ibidem tractatus de censibus, procuratoribus et actionibus. Ibidem ordo judiciarius Tancreti ; 1^um cap. de officio judicis ordinarii. Ibidem summa de casibus ; 1^um cap. de simonia. Ibidem summula de sponsalibus et matrimonio. Ibidem libellus super qualibet actione. Ibidem : Incipiunt notabilia secundum rubricas Codicis Justiniani. Ibidem : Incipiunt sententiæ philosophorum. Ibidem : Incipiunt tituli Decretalium et Digestorum, cum annotationibus, in margine, quæ sic incipiunt : Nunc vero, priusquam ad varietatem actionum transeamus, dicamus quid sit jus, quid lex, quid prætoris edictum, etc. ; fol.

121. Durandi speculum judiciale ; fol.

122. Diadema sive de arte notoriæ sive tabellionatus, a magistro Rollandino composita, cum glossis ; fol.

123. Apparatus Jo. Monachi in Sextum Decretalium, cum textu ; fol.

124. Clementinæ cum apparatu Jo. Andreæ. Ibidem Guillelmus de Montelaudino ; fol.

125. Jo. Andreæ apparatus super Sextum Decretalium ; fol.

126. Sacramentale magistri Guillelmi de Montelaudino, doctoris decretorum ; 4^o.

127. Jo. Monachus super Sextum Decretalium ; fol.

128. Concordantia discordantium canonum ; fol., cum glossis.

129. Sextus Decretalium cum apparatu Jo. Monachi et Jo. Andreæ, cum pluribus Extravagantibus glossatis ; fol.

130. Decretalium libri V, cum glossis Bernardi ; fol. Ibidem Constitutiones Innocentii IV, cum glossis. Ibidem Constitutiones Gregorii X.

131. Beati Bernardi abbatis libri X ; principium libri I deest, 1^um cap. lib. 2, de opere nostræ conditionis, 2^um de rectitudine hominis, etc. ; incipit liber 2 de homine et anima. Ibidem ejusdem Bernardi, abbatis Clarevallensis, liber unus ad Eugenium. Ejusdem tractatus de interiore homine quemadmodum Deum inveniat. Ibidem ejusdem summa de contemplatione, quomodo debeat ædificari domus interior conscientiæ. Ibidem Anselmi archiepiscopi liber cur Deus homo. Ibidem ejusdem commentarius super librum qui dicitur Imago mundi. Ibidem testamentum XII patriarcharum, filiorum Jacob. Ibidem ejusdem de corpore et sanguine Domini, sive de sacramento altaris libri 3. Ibidem ejusdem tractatus contra Simoniacos. Ejusdem liber de similitudinibus. Ibidem epistola beati Cypriani de raptu virginum. Ibidem ejusdem epistola de singularitate clericorum. Ibidem expositio Hugonis super canticum Mariæ, cum pluribus aliis ejusdem tractatibus quorum ultimus est de virtute orandi. Ibidem beati Bernardi de gratia et libero arbitrio. Ibidem ejusdem de XII gradibus humilitatis. Ibidem domini Odonis, Cameracensis episcopi, de originali peccato ; fol.

132. De vita et honestate clericorum ; fol.

133. Sextus Decretalium, cum apparatu Guidonis de Baysio ; fol.

134. Durandi speculum judiciale ; fol.

135. Clementinæ, cum apparatu Jesselini de Cassanis ; fol.

136. Summula Jo. Andreæ. Ibidem sacramentale Guillelmi de Montelaudino. Ibidem liber de summa excommunicatione, quot modis incurritur ; fol.

137. Liber de vita et honestate clericorum ; fol.

138. Liber Decretalium ; fol.

139. Jo. Andreæ super Decretales ; fol.

140. Liber Decretalium ; in-4^o.

141. De casibus conscientiæ summa fratris Bartholomæi de Pisis.

142. De vita et honestate clericorum ; fol.

143. Summa de titulis Decretalium compilata ; fol.

144. Domini Digni commentarius super titulis de regulis juris ; fol

145. Durandi repertorium ; fol (en marge : Ad dextram).

146. Casus Bernardi ; fol.

147. Summa de jure canonico tractans multas materias ; 8^o.

148. Allegationes factæ in causa comitatus S. Severini super jure primogenituræ, et agebatur dicta causa in civili ammonitione coram principe domino R., Jerusalem et Siciliæ rege, presentibus cardinalibus ; fol., en papier.

149. Guidonis de Baysio apparatus in Sextum Decretalium ; fol.

150. Summa magistri Geofridi super titulos Decretalium ; fol.

151. Decretalium liber cum glossis ; fol.

152. Excerpta ex Decretis Romanorum pontificum, et primo epistola Clementis papæ ad Jacobum, Hierosolim. episcopum. Ibidem decreta Anacleti papæ de iis qui sacerdotes accusant, etc. ; fol.

153. Decretales cum glossis ; fol.

154. Sextus Decretalium cum glossis ; fol.

155. Sextus Decretalium cum glossis. Ibidem, constitutiones Clementis papæ quinti publicatæ per Johannem papam XXII ; fol.

156. Tabulæ juris civilis et canonici, cum additionibus Jo. Alamani.

157-158. Distinctiones Jo. Bohic, juris utriusque doctoris, super libros 5 Decretalium ; fol., 2 tomis.

159. Sextus liber Decretalium cum glossis ; fol.

160. Hieronimi presbyteri explanationum liber in Danielem prophetam ; 4^o, optimæ notæ.

161. Glossæ super XVI Prophetas, Cantica canticorum, Proverbia, Ecclesiasten ; 4^o.

162. Expositio Bedani presbyteri in evangelium Marci ; 4^o, optimæ notæ (en marge des articles 163-165, 167, 168 et 170 : Pulpito 6^oad dextram).

163. Commentarium Rabani Mauri in Mathæum ; fol., optimæ notæ.

164. Homiliæ Aurelii Augustini numero LII in evangelio Johannis ; fol., optimæ notæ.

165. Hieronimi explanationes super Hiezechielem prophetam ; fol.

166. Aurelii Augustini sermones in epistolas S. Johannis apostoli ; 4^o, optimæ notæ.

167. Homiliæ Gregorii papæ super Hezechielem ; 4^o, optimæ notæ.

168. Excerptiones ex opusculis beati Gregorii papæ super Evangelistas ; fol.

169. Epistolæ Pauli ad Romanos ; fol., optimæ notæ.

170. Glossæ super libros Veteris et Novi Testamenti ; fol.

171. Augustinus de Civitate Dei ; fol., optimæ notæ (en marge : Ad dextram).

172. Hilarii de Trinitate libri XIII ; liber I^us deest. In fine est : Epistola Hilarii adversum Auxentium Arrianum explicit. Ibidem ejusdem Hilarii de exilio. Ibidem Ambrosii de fide libri 2^o. Ibidem item gesta episcoporum Aquileia adversus hæreticos Arrianos, sic incipit : Concilium quod convenit

Aquileiæ dilectissimis fratribus episcopis provinciæ Viennensium et Narbonensium primæ et 2^æ. Agimus gratias sanctæ unanimitati vestræ, etc. ; fol., majusculis litteris, optimæ notæ (en marge des articles 174-178 : Pulpito 6^oad dextram).

173. Hieronymi presbyteri in Esaiam libri 8 ; fol., optimæ notæ (en marge des articles 175-178 : Pulpito 6^oad dextram).

174. Bedæ presbyteri expositio in epistolas apostolorum Jaeobi, Petri et Johannis ; 4^o, optimæ notæ.

175. Gregorii papæ moralia in expositiones beati Job ; fol.

176. Cassiodori senatoris expositio Psalmorum ; fol., optimæ notæ.

177. Expositio Nicolai de Lyra super Novum Testamentum ; fol.

178. Glossæ super libros Regum, Judith, Hester, Ecclesiasten, Actus apostolorum, Apocalypsim, Epistolas canonicas ; fol.

179. Summa Britonis ; 8^o.

180. Albini quæstiones in Genesim. Ibidem Alcuinus de virtutibus et vitiis ; 4^o (en marge : Pulpito 7^oad dextram).

181. Expositio librorum Veteris Testamenti ; fol.

182. Historia magistri Jo. Turonensis ; fol.

183. Tractatus Psalmorum D. Hieronymi presbiteri, numéro CL ; fol., optimæ notæ.

184. Beda super Genesim ; 4^o, optimæ notæ (en marge : Pulpito 7^oad dextram).

185. B. Johannis evangelium ; 4^o.

186. Epistolæ canonicæ ; fol.

187. Glosæ super libros Veteris Testamenti ; 4^o.

188. Biblia cum glossis ; fol.

189-193. Nicolai de Lyra opera, 5 tomis ; fol.

194. Epistolæ Pauli cum glossis ; 4^o.

195. Biblia cum glossa.

196-197. Scholastica historia ; fol., 2^o exemplaria (en marge : Pulpito 8^oad dextram).

198. Hieronimi interpretationes 4^or Evangelistarum ad Damasum papam ; 4^o, optimæ notæ.

199-200. Hieronymi expositio Psalmorum ; in-4^o, 2^o exemplaria (

en marge des art. 202-207 : Pulpito 8^oad dextram).

201. Evangelium S. Lucæ cum glossis ; 4^o (en marge des art. 202-207 : Pulpito 8^oad dextram).

202. Liber Evangeliorum ; fol.

203. Biblia latina ; fol., optimæ notæ.

204. Homiliæ dominicorum ; fol.

205. Evangelia 4^or, lat. ; 4^o, optimæ notæ.

206. Lectiones quæ in ecclesia leguntur, bonæ notæ ; 4^o.

207. B. Gregorii homiliæ in Ezechielem, bonæ notæ ; 4^o (en marge : 6^opulpito ad dextram).

Livres françois escris à la main.

208. Cy commance le livre ou roman fait comme par manière de songe, qui est appelé la Voie et la droite de pauvreté et de richesse ; fol.

209. Histoire de Apollonius, qui, après les pestilences et fortunes qu'il ot en mer et aillieurs, fust roy d'Antioche. Ibidem, libri duo de contemtu mundi et de miseria conditionis humanæ quos edidit Innocentius papa 3^us. Ibidem, livre de la patience et constance de Griseldis, traduit de latin en françois. Ibidem, livre des Eschés, composé en latin par Jacques de Cessoles et mis en françois par Jean Frerot, de l'ordre des frères Prescheurs ; commancé le IIIj^e may l'an M.CCC.LXVII, et est divisé par chapitres ; fol. (En marge : 1^opulpito ad dextram).

On trouve enfin un dernier catalogue de la bibliothèque du chapitre de Chartres, au XVII^e siècle, dans le Catalogus catalogorum (1675) de Ch. Le Tonnellier (Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 4630, fol. 224-234).

ABBAYE DE SAINT-PÈRE.

L'abbaye de Saint-Père de Chartres possédait dès le X^e siècle une bibliothèque (voy. le manuscrit 101 (93) donné par l'abbé Auvieu, le manuscrit 40 (2) venu de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, et aussi le manuscrit 63 (125) acheté au XI^e siècle par les moines de Saint-Père). Au XI^e siècle, on y trouvait déjà plus d'une centaine de volumes, dont le catalogue nous a été conservé. M. L. Merlet, archiviste d'Eure-et-Loir, a publié jadis ce catalogue, avec un savant commentaire, en le faisant précéder d'une notice dans laquelle il a résumé tout ce que l'on sait de l'antique bibliothèque de Saint-Père. Nous nous bornerons à donner ici une nouvelle édition du texte de ce catalogue, en renvoyant au mémoire de M. Merlet (Bibliothèque de l'École des chartes (1854), 3^e série, t. V, p. 263-270) :

FONDS DIVERS.

Les autres établissements religieux de l'ancien diocèse de Chartres, si l'on en excepte le couvent des Dominicains de Chartres (un catalogue des manuscrits des Dominicains de Chartres se trouve dans la Bibliotheca bibliothecarum de Montfaucon, t. II, p. 1364 ; un très court index de ces mêmes manuscrits a été relié dans le manuscrit latin 10393, fol. 67 bis et ter) de la Bibliothèque nationale) et les abbayes de Saint-Jean-en-Vallée (Saint-Jean-en-Vallée-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Augustin, fondée en 1038) et de Josaphat (Josaphat-lez-Chartres, abbaye de l'Ordre de Saint-Benoît, fondée en 1117), n'ont fourni au fonds des manuscrits de la Bibliothèque de Chartres qu'un très petit nombre de volumes dont on trouvera plus loin la liste dans le tableau de provenance des manuscrits.

Depuis le commencement de ce siècle, la Bibliothèque de Chartres a reçu de nombreux accroissements provenant de dons ou d'acquisitions, mais qui ne comprennent presque exclusivement que des manuscrits modernes. (Parmi les récentes acquisitions, il faut citer le manuscrit 595 (652), Cartulaire du collège d'Harcourt, à Paris. — Rappelons en même temps qu'en 1794 et 1799, deux envois de manuscrits de Chartres furent faits à la Bibliothèque nationale. Cf. les Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir (1860), t. II, p. 192-195, et L. Delisle, Cabinet des manuscrits, t. II, p. 11-12. Un manuscrit de Saint-Père est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal, n^o 1198 (486 T. L.), Bède sur Salomon, du X^e siècle). Les volumes ainsi acquis ont, ou bien été laissés en collections séparées qui ont reçu les noms de leurs donateurs, ou bien simplement mis à la suite de l'ancien fonds.

En 1857, M. Louis-Marie-Augustin Rossard de Mianville, ancien magistrat, a fait don de soixante-trois volumes de traductions en vers français de la plupart des œuvres des poètes latins. Il était l'auteur de ces traductions.

En 1859, la ville de Chartres acquit la collection de M. Lejeune, ancien notaire, uniquement relative à l'histoire locale. (Un manuscrit provenant de M. Lejeune est aujourd'hui conservé à Cheltenham, dans la bibliothèque du feu baronnet anglais sir Thomas Phillipps : n^o 25281. « Recueil de documents extraits des archives de l'ancien diocèse de Chartres, relatifs à l'histoire du royaume d'Angleterre, par H.-F.-A. Lejeune, bibliothécaire de la ville de Chartres. 1840. » ; 115 pages, in-4^o).

La même année, madame Roux a fait don à la ville de Chartres de tous les livres imprimés et manuscrits qui formaient la bibliothèque de son mari, ancien professeur de rhétorique. Ces manuscrits, qui ont été laissés en collection séparée, concernent également l'histoire locale.

En 1881, M. Henri Chasles, neveu de M. Michel Chasles, membre de l'Institut, a donné à la Bibliothèque de Chartres un certain nombre de manuscrits, ayant appartenu à son oncle, et en grande partie relatifs aux sciences mathématiques.

Enfin, en 1883, la ville de Chartres a acquis les manuscrits et papiers du docteur Paul Durand, la plupart relatifs à l'histoire de la peinture et à l'archéologie grecque et latine. Les nombreux dessins, croquis ou épures de monuments, conservés en porte-feuilles dans cette collection, n'ont pu être tous définitivement classés au moment de la rédaction du présent catalogue.

Les manuscrits de la Bibliothèque de Chartres ont déjà été l'objet de divers travaux, cités au cours de cette préface ou dans le corps du présent volume. Nous rappellerons seulement qu'un catalogue détaillé en a été publié dès 1840, œuvre de MM. Michel Chasles et L.-M.-A. Rossard de Mianville, qui ont mis à contribution les notes de leur collègue, M. Hérisson. (Réimprimé dans le Dictionnaire des manuscrits de l'abbé Migne (1853), t. I, col. 253-348 ; une liste des manuscrits de Chartres avait précédemment paru dans les Catalogi mss. de Haenel (1830), col. 124-138. Signalons aussi des additions et corrections à ce catalogue imprimé dans les papiers de Libri : Bibl. nat., ms. nouv. acq. fr. 3276, fol. 35-41). Un supplément à ce catalogue a paru, en 1881, dans l'Inventaire sommaire des manuscrits des Bibliothèques de France, de M. Ulysse Robert (pages 248-250).

Le présent catalogue est l'œuvre collective, pour toute la première partie de l'ancien fonds, de MM. A. Molinier et H. Omont ; les manuscrits des autres fonds ont été décrits par MM. Couderc et Coyecque. La table alphabétique qui termine le volume a été rédigée par M. Coyecque.

C'est un devoir pour nous, en terminant, de remercier MM. les conservateurs de la Bibliothèque de Chartres, dont l'obligeance a singulièrement facilité notre tâche, et en particulier le président des conservateurs, M. R. de Mianville, dont la bienveillante assistance ne nous a jamais fait défaut.

H. Omont.

Provenances anciennes des manuscrits de la bibliothèque de Chartres

Chapitre de Notre-Dame. — N^os 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 26, 28, 35, 37, 39, 43, 46, 47, 48, 53, 59, 61, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 87, 88, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 102, 103, 105, 111, 112, 113, 114, 118, 119, 124, 126, 127, 128, 129, 131, 132, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 148, 149, 150, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 169, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 192, 195, 196, 197, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 209, 210, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 219, 220, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 239, 240, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 250, 252, 253, 254, 256, 257, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 339, 340, 341, 342, 351, 353, 366, 376, 377, 381, 383, 391, 393, 396, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 417, 419, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 430, 438, 459, 460, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 507, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 520, 523, 526, 527, 528, 530, 531, 532, 533, 538, 539, 543, 547, 555, 561, 563, 566, 567, 570, 571, 575, 578, 582, 583, 585, 586, 587, 588, 591, 609, 620, 1007, 1008, 1009, 1010, 1012, 1016, 1017, 1019, 1027, 1029, 1030, 1043, 1053, 1055, 1056, 1057, 1058, 1069, 1098, 1104, 1152, 1158, 1171, 1174.

Abbaye de Saint-Père. — N^os 1, 8, 10, 13, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 68, 69, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 89, 90, 93, 101, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 115, 116, 117, 120, 121, 122, 123, 125, 130, 133, 135, 146, 147, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 191, 193, 194, 198, 200, 206, 212, 218, 231, 233, 235, 241, 248, 262, 295, 296, 306, 317, 318, 334, 335, 343, 354, 367, 384, 395, 420, 429, 480, 496, 508, 519, 521, 522, 537, 540, 542, 554, 557, 562, 564, 565, 568, 569, 572, 577, 579, 580, 589, 593, 594, 1031, 1032, 1033, 1034, 1036, 1037, 1038, 1039, 1060, 1061, 1062, 1066, 1067, 1136, 1147, 1148, 1151.

Abbaye de Josaphat. — N^os 170, 260, 435, 436, 541, 559, 560, 573, 574, 633, 1040, 1049, 1163, 1164.

Abbaye de Coulombs. — N^os 549, 558, 592.

Abbaye de Saint-Chéron. — N^os 81, 483, 490, 556, 1041, 1063.

Abbaye de Saint-Jean-en-Vallée. — N^os 258, 336, 356, 357, 358, 360, 361, 363, 369, 370, 372, 373, 432, 433, 434, 442, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 466, 467, 475, 481, 484, 485, 518, 529, 584, 611, 612, 617, 638, 728, 1134, 1170.

Évêché de Chartres. — N^os 1137, 1138, 1160, 1161, 1162.

Séminaire de Chartres. — N^os 536, 1059, 1087, 1169.

Église Saint-André de Chartres. — N^o 1035.

Église Saint-Maurice de Chartres. — N^o 1065.

Église Saint-Saturnin de Chartres. — N^o 1064.

Capucins de Chartres. — N^o 208.

Cordeliers de Chartres. — N^o 1042.

Dominicains de Chartres. — N^os 221, 230, 234, 238, 251, 255, 259, 337, 338, 378, 379, 380, 382, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 407, 418, 524, 525, 552, 553, 576, 581.

Congrégation de la Mission. — N^o 232.

Carmélites. — N^os 461, 462.

Providence de Chartres. — N^o 642.

Chapitre de Dreux. — N^os 495, 506. — Capucins de Dreux. — N^o 639.

Collège d'Harcourt, à Paris. — N^o 632.

Hopital de la Charité de Patay. — N^o 595.

Disparition de manuscrits (CGM, t. 53, 1962, p. 3)

Le 26 mai 1944 la Bibliothèque municipale de Chartres fut complètement détruite par des bombes lâchées au cours d'un combat aérien engagé au-dessus de la ville. Seuls les manuscrits en cours de réparation à l'atelier de la Bibliothèque nationale échappèrent au désastre. Le reste de la collection, réduite à l'état de blocs de charbon informes, semblait inutilisable. On tenta cependant de les traiter par des procédés chimiques, à l'atelier de reliure de la Bibliothèque nationale et l'on réussit, à force de patience, à isoler les feuillets agglutinés et recroquevillés et à leur rendre leurs proportions anciennes. Les savantes recherches de M. Maurice Jusselin et de M. le chanoine Delaporte, assistés par la bibliothécaire, M^lle Guittet, ont permis de reconstituer d'importants fragments et de les identifier.

Révision du catalogue de 1890

Un nouveau chapitre dans l’histoire du fonds chartrain commença avec le projet de longue haleine, "À la recherche des manuscrits de Chartres. Étude et renaissance virtuelle d'un fonds de manuscrits sinistré", lancé en 2006 par l’Institut de recherche et d’histoire des textes du CNRS, en collaboration étroite avec la médiathèque l’Apostrophe de Chartres. Il est principalement dédié aux manuscrits médiévaux. Parallèlement à la numérisation des fragments conservés (accessible dans Arca, Bibliothèque numérique de l’IRHT), l’équipe du projet procéda à l’identification des liasses restées anonymes, reclassées sous leurs cotes de manuscrit. Le nombre d’ouvrages médiévaux s’élève aujourd’hui à 327, sur 519 avant l’incendie.

La présente révision du catalogue de 1890 repose sur le travail mené par l’IRHT et comme celui-ci, elle vise presque uniquement les manuscrits médiévaux, répartis parmi cinq fonds de la bibliothèque : fonds ancien (divisé ici en deux parties : Ms 1-400 et Ms 401-814), histoire locale (Ms 1001-1340), numéros réservés pour des acquisitions ultérieures (Ms 815-1000 et Ms 1341-1500), fonds Roux (Ms 1501-1744) et supplément (Ms 1797-1873). Cette révision a trois buts : l’identification précise du contenu textuel, possible même pour de nombreux manuscrits détruits grâce à la transcription des incipits, des rubriques ou des explicits dans le CGM ; la précision de leurs provenances ; et le signalement de leur état de conservation, fondé sur l’avancement de la reconstitution du fonds sinistré. Les notices, intentionnellement sommaires, renseignent :

•l’état matériel avant la destruction (nombre de feuillets, lacunes, format, décoration et, si possible, structure ou particularités codicologiques) ;

•l’état matériel après la destruction avec l’indication du nombre de fragments conservés ;

•le signalement du contenu, dont le nom d’auteur et le titre dans la langue du texte, normalisés et pourvus de renvois aux répertoires et aux éditions imprimés de référence (les noms de personne et les titres sont indexés, le cas échéant, selon les référentiels de la BnF); le relevé des incipits et des explicits ou titres (rubriques) ;

•la date et l’origine ; transcription des colophons ;

•la provenance (historique de la conservation) indiquant les noms des anciens possesseurs, les ex-libris et les anciennes cotes, visibles sur le manuscrit ou connues par la bibliographie. Dans le cas des deux principaux établissements de provenance, la bibliothèque du chapitre cathédral de Chartres et l’abbaye de Saint-Père-en-Vallée, l’identification des cotes est complétée par les renvois aux catalogues anciens : pour la cathédrale, au catalogue de 1752 (Chartres, Ms 1171, fol. 46-81) et au catalogue du XVIIe siècle, connu par sa copie préservée dans le dossier de Dom Germain Poirier (Paris, BnF, Ms fr. 20842, fol. 145-173) ; pour l’abbaye de Saint-Père, par le relevé des titres écrits dans les manuscrits par le bibliothécaire du XIVe siècle, qui correspondent au catalogue de 1367 (Chartres, Ms 1036, fol. 13-17, éd. Drescher, Fragmentierte Bibliothek, II, p. 408-472) et par les renvois au catalogue de 1733 (Chartres, Ms 1148, éd. Drescher, Fragmentierte Bibliothek, II, p. 556-589).

La révision des notices du CGM a mis à profit toutes les anciennes descriptions des manuscrits dans les catalogues spécialisés et dans les éditions de textes, complétées par les mentions dans des études ou encore les notices d’avant-guerre ; elle a aussi exploité les reproductions antérieures à 1944. Dans la mesure du possible, ces données documentaires ont été confrontées à la matérialité des fragments conservés, à la fois pour signaler leurs particularités codicologiques et pour confirmer la date et l’origine des manuscrits.

Quelques ouvrages de base qui ont été utilisés systématiquement pour enrichir les notices méritent d’être rappelés :

-pour les manuscrits liturgiques, les publications de Victor Leroquais, consacrées aux missels (Les sacramentaires et les missels manuscrits des bibliothèques publiques de France, I-II, Paris, 1924), bréviaires (Les bréviaires manuscrits des bibliothèques publiques de France, Paris, I, 1934), psautiers (Les psautiers manuscrits latins des bibliothèques publiques de France, I, Mâcon, 1940-1941) et pontificaux (Les pontificaux manuscrits des bibliothèques publiques de France, I, Paris, 1937) ;

-pour les manuscrits juridiques, Friedrich Schulte, Iter Gallicum, Vienne, 1868 (p. 457-491) et Stefan Kuttner, Repertorium der Kanonistik (1140-1234), I : Prodromus corporis glossarum, Vatican, 1937 ;

-pour les manuscrits hagiographiques, le catalogue publié dans Analecta bollandiana, VIII, 1889 (p. 86-208) ;

-pour les manuscrits enluminés, le catalogue d’Yves Delaporte, Les manuscrits enluminés de la bibliothèque de Chartres, Chartres, 1929.

Parmi les sources non publiées, il faut mentionner les notices d’Edith Brayer (1913-2009, IRHT), élaborées avant 1944 ; les notes de Guillelmo Libri (1803-1869, cf. Paris, BnF, NAF 3276), de dom André Wilmart (1876-1941), ou encore celles sur les manuscrits liturgiques du chanoine Yves Delaporte (1879-1979), déposées aux Archives diocésaines de Chartres.

La bibliographie pour chaque manuscrit n’est pas renseignée directement dans les notices, mais, régulièrement mise à jour, elle est consultable en ligne sur le site du projet À la recherche des manuscrits de Chartres. Le lien vers ce fichier récapitulatif, qui comprend l’ensemble des références bibliographiques pour tous les manuscrits, est joint à chaque notice du catalogue. Chaque notice est également pourvue d’un lien vers la numérisation du manuscrit ou de sa reproduction ancienne dans Arca.

Le catalogage a bénéficié du financement de Biblissima+, dans le cadre du projet Biblioteca Carnotensis Nova (2023), et de l’Institut de recherche et d’histoire des textes, CNRS (2023-2024).

Joanna Frońska, 2025

Sigles et abréviations

AH : Analecta Hymnica Medii Aevi, éd. G. M. Dreves et C. Blume, vol. 1-55, Leipzig, 1886-1922.

BHL : Bibliotheca Hagiographica Latina, t. 1-2, Bruxelles, 1898-1901 (rééd. 1949); Novum supplementum, 1986.

Bloomfield, Incipits :Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices, 1100-1500 A.D., éd. M. W. Bloomfield, B.-G. Guyot, D. R. Howard, T. B. Kabealo, Cambridge, MA, 1977.

CALMA :Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi, éd. M. Lapidge, S. Nocentini et F. Santi, vol. I.1-VIII.2, Florence, 2000-2024.

CCCM : Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, Turnhout, 1966 sq.

CCSA : Corpus Christianorum, Series Apocryphorum, Turnhout, 1983 sq.

CCSL : Corpus Christianorum, Series Latina, Turnhout, 1953 sq.

CCSG : Corpus Christianorum, Series Graeca, Turnhout, 1977 sq.

Chevalier, Repertorium hymnologicum : U. Chevalier, Repertorium hymnologicum. Catalogue des chants, hymnes, proses, séquences, tropes en usage dans l'église latine depuis les origines jusqu'à nos jours, 6 vol., Louvain, 1892-1921.

CLA : E. A. Lowe, Codices Latini Antiquiores. A palaeographical guide to Latin manuscripts prior to the ninth century, 12 vol., Oxford, 1934-1992.

CPG : M. Geerard, Clavis Patrum Graecorum, 5 vol., Turnhout, 1974-1987.

CPL: Clavis Patrum Latinorum, dir. E. Dekkers (Sacris erudiri, 3), Steenbrugge, 1951 (rééd. 1961 ; 3e éd. 1995).

CPPMA : Clavis Patristica Pseudepigraphorum Medii Aevi, Turnhout, 1990 sq.

CSEL : Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Vienne, 1866 sq.

CSLMA : Clavis Scriptorum Latinorum Medii Aevi, Auctores Galliae, 735-987, éd. M.H. Jullien, F. Perelman, vol. 1-4.1, Turnhout, 1994-2015.

Drescher, Fragmentierte Bibliothek : V. Drescher, Chartres, eine fragmentierte Bibliothek. Rekonstruktion des mittelalterlichen Buchbestandes des Klosters Saint-Père-en-Vallée, these de doctorat, Fribourg et Paris, 2022.

Jaffé-Wattenbach, Regesta : Regesta Pontificum Romanorum : ab condita Ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2e éd. P. Jaffé, W. Wattenbach, P. Ewald, F. Kaltenbrunner, S. Löwenfeld, 2 vol., Leipzig, 1885-1888.

Kaeppeli, Scriptores : T. Kaeppeli, Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi, 3 vol., Rome, 1970-1980; T. Kaeppeli et E. Panella, vol. 4, Rome 1993.

MGH : Monumenta Germaniae Historica.

PL : J.-P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series latina, 221 vol., Paris, 1841-1864.

PG : J.-P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series graeca, 161 vol., Paris, 1857-1866.

Potthast, Regesta : A. Potthast, Regesta Pontificum Romanorum, 2 vol., Berlin, 1874-1875.

Potthast, Repertorium :A. Potthast, Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, éd. Istituto storico italiano per il medio evo, 11 vol., Rome, 1962-2007.

SC : Sources chrétiennes.

Sonet : J. Sonet, Répertoire d'incipit de prières en ancien français, Genève (Société de publications romanes et françaises, 54), 1956.

Sonet-Sinclair : K.V. Sinclair, Prières en ancien français: nouvelles références, renseignements complémentaires, indications bibliographiques, corrections et tables des articles du "Répertoire" de Sonet, Hamden, 1978.

Stegmüller : F. Stegmüller, Repertorium Biblicum Medii Aevi, 11 vol, Madrid, 1950-1980.

eTK : L. Thorndike, P. Kibre, A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin, Cambridge, 1937 (rééd et suppl. 1963), online: Medieval Academy of America. Digital ressources [https://mdr-maa.org/resource/voigts-kurtz-search-program-for-etk-and-evk2-at-the-u-of-missouri-kansas-city/]

Walther, Initia : H. Walther, Initia Carminum ac Versum Medii Aevi posterioris Latinorum, 2 vol., Göttingen, 1959 (rééd. 1969).

Walther, Proverbia : H. Walther, Proverbia Sententiaeque Latinitatis Medii Aevi. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung, 6 vol., Göttingen, 1963-1969.

Auteur(s)

Henri Omont, Auguste Molinier, Camille Couderc, Ernest Coyecque

Commanditaire

Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur

Éditeur

Bibliothèque nationale de France

Date de la version électronique

2007

Création

Créé par conversion rétrospective de l'Edition imprimée du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XI. Chartres. Par M. Omont, Molinier, Couderc et Coyecque, Paris, Plon-Nourrit, 1890. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007. Révision des notices des manuscrits médiévaux en 2023-2025 par l'Institut de recherche et d'histoire des textes (CNRS), partiellement financée par Biblissima+ dans le cadre du projet "Bibliotheca Carnotensis Nova. Un nouveau catalogue pour les manuscrits médiévaux sinistrés de la bibliothèque de Chartres", sous la direction de Joanna Frońska et Claudia Rabel.

Langue(s) de l'instrument de recherche

Catalogue rédigé en français

Notes

Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution

Permalien

https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-280856201-01a

Présentation du contenu


N°	333
Cote	Ms 333
Ancienne cote	Ms 371
Titre	Recueil
Date	XIII^e - XIV^e siècle
Langue	Français
Support	Parchemin
Importance matérielle	132 feuillets
Particularités codicologiques	Manuscrit composite, constitué de deux unités codicologiques (fol. 1-72 et fol. 73-132)
Dimensions	242 x 162 mm
Reliure	Reliure en parchemin
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques	Manuscrit endommagé lors du bombardement de la bibliothèque le 26 mai 1944; 88 fragments conservés (fol. 10-92)
Historique de la conservation	Chapitre de la cathédrale Notre-Dame de Chartres .
Informations sur le traitement	Notice d'Omont et alii (1890), révisée par François Gandolfi, IRHT - CNRS (2023).
Autre(s) instrument(s) de recherche	A la recherche des manuscrits de Chartres (notice)
Numérisation(s)Ce manuscrit a été numérisé, il est consultable dans Arca, Bibliothèque numérique de l'IRHT


Numérisation(s)
Bibliographie	Bibliographie des manuscrits de Chartres

Description du contenu


Division	Fol. 73-132
Titre	Vies des saints - Maurice de Sully, Sermons
Date	Seconde moitié du XIII^e siècle
Écriture	Deux mains (fol. 73-117 et 118-132)
Particularités codicologiques	Ancienne pagination en chiffres romains, XV^e siècle, à partir du fol. 73
Réglure	Longues lignes
Décoration	Initiales de couleur
Présentation du contenu	Origine: France (Chartres ?)

Présentation du contenu :

L'ordre du recueil d'après le recensement de P. Meyer ("Les manuscrits des sermons français de Maurice de Sully", Romania, 23, 1894, p. 182-183):

Fol. 110. Sermon 60. Titre: "Communis sermo de uno apostolo". Incipit: "Simile est regnum colorum sagene missein mari. Nous trovons en l'evangile que nostre Sires palla une foiz par semblance au peuple...".

Fol. 110. Sermon 61. Titre: "De uno martyre". Incipit: "Nisi granum frumenti… Nous lisons ou sainte evangile que Nostre Sires palla une foiz a une genz...".

Fol. 110v. Sermon 62. Titre: "De pluribus confessoribus". Incipit: "Simile est regnurn celorum homini qui seminavit… Quant Nostre Sires aloit corporelement par terre...".

Fol. 111v. Sermon 63. Titre: "De uno confessore. Incipit : Homo quidam peregre proficiscens… Nostre Sire nous aparole en une evangile...".

Fol. 112v. Sermon 64. Incipit: "Simile est regnum celorum decern virginibus... Ce dist Nostre Sires que tout autresi est de son regne comme des .x. puceles qui pristrent lor lampes...".

Fol. 113. Sermon 53. Incipit: "Domum tuam, Domine, decet sanctitudo in longitudinem dierum. Nous feson lui la feste de la dedicacion de ceste sainte maison en quoy nous ensamblons sovent...".

Fol. 113v. Sermon 54. Titre: "De la purific. Nostre Dame". Incipit: "Postquam impleti sunt dies purgacionis... Nous trovon en l'evangile d'ui que emprès la gesine Nostre Dame, cil qui estoient si parent...".

Fol. 114. Sermon 47. Titre: "Dominica in adventu Domini". Incipit: "Ecce Deus veniet... Li bon our de l'advent Nostre Seigneur qui hui entrent nous senefient...".

Fol. 114. Sermon 48. Titre: "Dominica secunda". Incipit: "Erunt signa in sole... Nostre Sire qui nous aime naturelement...".

Fol. 114. Sermon 49. Titre: "Dominica IIIa". Incipit: "Johannes, cum audisset... Le saint evangile d'ui nous raconte...".

Fol. 115. Sermon 50. Titre: "Dominica IIIIa". Incipit: "Miserunt Judei a Iherosolimis… En l'evangile de diemenche nous demostra Nostre Sires...".

Fol. 115v. Sermon 51. Titre: "In nativitate Domini. Incipit: Gloria in excelsis... Nous lisons ou saint servise...".

Fol. 115v. Sermon 1. Titre: "In circumcisione Domini". Incipit: "Postquam inpleti sunt dies octo… Seignors, icest jour est le premier jour de l'an…".

Suivent les sermons 2-46. Les premières pièces du recueil habituel, le commentaire du credo, l'explication du Pater Noster et le Sermo ad presbyteros manquaient.

Edition: C. A. Robson, Maurice de Sully and the medieval vernacular homily, with the text of Maurice's French homilies from a Sens Cathedral chapter ms, Oxford, 1952. Pour l'attribution du texte à Guillaume de Blois, cf. M.-M. Huchet, "Les sermons en français attribués à Maurice de Sully: la piste anglaise", Romania, 2020, p. 325-359.

Division

Fol. 110-132

Titre

Maurice de Sully,

Sermons, traduction attribuée à Guillaume de Blois