Accueil CCFr  >   EADC Règle de saint Benoît, traduction française ; début : « Ascoute, biauz fiz, les commandemanz de ton maistre... » Note finale : « Ci faut la riegle seint Benoit l'abbé »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Règle de saint Benoît, traduction française ; début : « Ascoute, biauz fiz, les commandemanz de ton maistre... » Note finale : « Ci faut la riegle seint Benoit l'abbé »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 05/12/2018 11:38:14

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Dijon, Côte d'Or Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue de la collection de manuscrits de la Bibliothèque municipale de Dijon
Cote Ms 1-4120
Titre Collection des manuscrits isolés de la Bibliothèque municipale de Dijon
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Dijon, Ms X, fol. Y.

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) MM. Molinier, Omont, Bougenot et Guignard (1-1556) ; Pierre Quarré (1578 ; 1611-1960) ; Françoise Garnot, Gérard Rico et Sébastien Langlois (Ms 2293-4035)
Éditeur Bibliothèque municipale de Dijon
Date de publication 2013
Création Les notices de cet instrument de recherche ont deux origines.
1- Les notices des manuscrits 1-2292 sont issues de la conversion rétrospective des volumes imprimés du Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France :
- Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome V. Dijon. Par MM. Molinier, Omont, Bougenot et Guignard. Paris, Plon-Nourrit, 1889 (1-1556 ; instance originelle FRCGMBPF-212316101-01a)
- Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome XLI. Supplément. Tome II. Caen-Luxeuil, Paris, Plon-Nourrit, 1903 (171-485 [séquence discontinue] ; instance originelle FRCGMBPF-212316101-02a)
- Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome LVIII. Suppléments. Angoulême, Bourges, Carpentras, Castelnaudary, Dijon, Nantes, Pau, Périgueux, Toulouse, Paris, Bibliothèque nationale, 1971 (1578, 1611-1960 ; instance originelle FRCGMBPF-212316101-03a)
- Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome LXIII. Suppléments. Dijon. Pau. Troyes, Paris, Centre national de la Recherche scientifique, 1984 (1961-2292 ; instance originelle FRCGMBPF-212316101-04a)
Les notices ont été corrigées et enrichies par la Bibliothèque municipale de Dijon (Françoise Garnot, Gérard Rico et Sébastien Langlois) en 2011-2013: ajout d’informations relatives aux documents, enrichissement de l’indexation, amélioration de l’encodage.
2- Les notices des manuscrits 2293-4035 ont été créées par la Bibliothèque municipale de Dijon (Françoise Garnot, Gérard Rico et Sébastien Langlois).
Encodage effectué selon la DTD EAD-2002
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes

Autres(s) fichier(s) lié(s) à cette institution :

Présentation du contenu
635
Cote Ms 635
Ancienne cote (380)
Titre Usuard, Martyrologe à l'usage de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon. Règle de saint Benoît, en français. Martyrologium Usuardi. Regula s. Benedicti
Origine Abbaye Saint-Bénigne de Dijon
Date XIVe siècle (2e moitié).
Langue latin, français
Support Parchemin
Importance matérielle 119 feuillets à 2 colonnes
Dimensions 295 × 225 mm
Reliure Reliure XVIIe s. basane
Autres caractéristiques matérielles Initiales de couleur
Historique de la conservation

Manuscrit écrit à Saint-Bénigne de Dijon

Fol. 1, titre par dom Bénetot, et ex-libris de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon :Ex Mss. Divio Benigniani monasterii ; avec la cote : 250

Autre(s) instrument(s) de recherche

Dom Maur Benetot, « Index alphabeticus manuscriptorum bibliothecae Divio-Benignianae », dans Bibliotheca bibliothecarum manuscriptarum nova... Autore Bernardo de Montfaucon, II, 1739, p. 1287, C (n° 250).

Catalogue Boullemier, Bibliothèque de Dijon, 1802 (Ms 1659) : n° 666.

Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque publique de Dijon, 1848-1903 (Ms 3928) : n° 380.

Document(s) de substitution

Microfilm à la cote : MIC 231

Bibliographie

K. Lundberg, La règle de saint Benoît. Edition d'une traduction en scripta picarde du XIIIe siècle faite par Martin, 1965 (thèse dactylogr.), p. V et IX (BM ,Dijon III-1612)

Auger, « La bibliothèque de Saint-Bénigne de Dijon au XVIIe siècle... » dans Scriptorium, XXXIX (1985), pl. 25

Zaluska, Yolanta. Manuscrits enluminés de Dijon. Paris : CNRS, 1991, n° 225, p. 232.

Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Ms 635 / Fol. 77 vo-119 vo
Division Ms 635 / Fol. 77 vo-119 vo
Titre Règle de saint Benoît, traduction française ; début : « Ascoute, biauz fiz, les commandemanz de ton maistre... » Note finale : « Ci faut la riegle seint Benoit l'abbé »
Langue français
Retour en haut de page