Accueil CCFr  >   EADC Interpraetatio hebraicarum litterarum alfabeti
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Interpraetatio hebraicarum litterarum alfabeti

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 29/11/2019 16:40:17

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque Verlaine. Metz, Moselle Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome V. Metz
Cote 1-1029
Titre Manuscrits de la bibliothèque municipale de Metz
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Metz, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Jules Quicherat
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1879
Date de la version électronique 17 février 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique ù Tome V.Metz. Verdun. Charleville. Paris, Imprimerie nationale, 1879.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 17 février 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Présentation du contenu
Titre PREMIÈRE PARTIE
Description du contenu
215
Titre (Recueil)
Date Xe siècle
Langue latin
Support Vélin
Dimensions Petit in-folio
Autres caractéristiques matérielles Longues lignes
Note Manuscrit détruit par le feu le 31 août 1944.
Présentation du contenu Au commencement, deux feuillets d'une écriture plus moderne, sous cette rubrique : « Hieronimus ad Paulam de alphabeto Hebreorum. »
Mention de provenance

Marqué : « Sancti Arnulphi. »

Index

 - Jérôme (saint) [Auteur]  -  De Alphabeto hebræo ad Paulam

Catalogue général des manuscrits
Division :  5o Présentation du contenu : 

Incipit : « Aleph, mille vel doctrina. Beth, domus. »

Une page au verso de laquelle sont écrits d'une écriture un peu plus moderne :


Sillaba quem quadruplex, quem tunc tria grammata signant,
Nomen ab officio declarant bis tria cujus
Perfecto numero propriis ex partibus acto,
Officio presul, Deodricus nomine dicte,
Unus in esse suo trinus qui creditur esse,
Presul honeste, tibi duplicis det munus honesti.
Quantus honor cleri, tu, cleri gloria quanta,
Qui decoris tibi commissi clarum decus extas,
Me referente sciet Francorum regia cortis.


« Omen honestum approbat utile, non omen utile honestum : atqui honestum cum utili concedo Gallico Guadulfo. Igitur quoquomodo utile Germanico B. presul infirmus hic videtur modus, nam si quoquomodo est utilis, utcumque potest esse inutilis, esto, etc. etc. »

Division 5o
Titre Interpraetatio hebraicarum litterarum alfabeti
Présentation du contenu

Incipit : « Aleph, mille vel doctrina. Beth, domus. »

Une page au verso de laquelle sont écrits d'une écriture un peu plus moderne :


Sillaba quem quadruplex, quem tunc tria grammata signant,
Nomen ab officio declarant bis tria cujus
Perfecto numero propriis ex partibus acto,
Officio presul, Deodricus nomine dicte,
Unus in esse suo trinus qui creditur esse,
Presul honeste, tibi duplicis det munus honesti.
Quantus honor cleri, tu, cleri gloria quanta,
Qui decoris tibi commissi clarum decus extas,
Me referente sciet Francorum regia cortis.


« Omen honestum approbat utile, non omen utile honestum : atqui honestum cum utili concedo Gallico Guadulfo. Igitur quoquomodo utile Germanico B. presul infirmus hic videtur modus, nam si quoquomodo est utilis, utcumque potest esse inutilis, esto, etc. etc. »

Index

 - Jérôme (saint) Jérôme (saint) [Auteur] [Auteur]  -  Hebraicæ interpretationes Hebraicæ interpretationes

 - Vers (Pièces de)  -  Vers latins divers Vers latins divers

Retour en haut de page