Les divinités gauloises au serpent

Il s'agit principalement de notes manuscrites sur des sujets très variés, concernant les civilisations du pourtour méditerranéen. Les documents reçus lors du don étaient classés dans des boîtes portant un titre. Ce classement et les boîtes ont été conservés à chaque fois que cela était possible. Les sujets étudiés comprennent : les celtes, les royaumes hellénistiques, les fouilles et les voyages archéologiques, le système des viae, les armes, les rites et religions, et enfin une partie des documents est classée dans les varia.

Egalement, des journaux de fouilles datés sont joints et sont classés dans une catégorie à part.

Notes sur les rites dans l'Antiquité (quelques feuillets traitent d'exemples presque contemporains de Reinach, mais ils sont très minoritaires) : rites funéraires, le mariage, l'ordalie, la circoncision... Des croquis, des références d'ouvrages et des articles accompagnent parfois les notes.

Boîte I : notes sur divers sujets, principalement les rites : rites funéraires grecs, mariage et divers rites (fécondation, purification...), rites celtiques, notes sur la Communion avec une étude sur les gaufiers, le pain sacré dans diverses cultures, l'origine de la circonsision (faisant l'objet d'un article en 1908 voir-ci-dessous), l'origine de la pédérastie dans plusieurs cultures, notes éparses sur les sépultures, les tumulus, l'ordalie. En fin de boîte, 2 imprimés en allemand : « Hermes » contenant un article sur l'Odyssée daté de 1906, par Wolfgag Helbig et portant au crayon la mention « Th. Reinach » et « Die Arten der Leichenbergung in der vormykenischen zeit Griechenlands », de 1907, par Joseph Zehetmaier.

Boîte II : notes sur divers sujets concernant la mythologie et les dieux (les notes sont parfois très brouillones et difficiles à lire) : notes sur le culte d'Orthia et Athéna à Sparte, sur Itanos (à l'origine d'un article voir ci-dessous), sur Hippolyte, sur des armes dans le contexte mythologique et religieux (deux textes manuscrits d'une vingtaine de page), sur Horus-Apollon, sur la religion romaine et ses mythes (avec quelques notes sans lien sur les sycophantes), sur les rêves comme moyen de connaître la volonté des dieux et également sur « Prométhée en Arcadie ». Une liasse également sur les divinités gauloises au serpent, ayant conduit à la publication d'un article (voir ci-dessous).

Boîte III : un texte d'une soixantaine de pages d'une conférence sur les religions antiques et la genèse du christianisme, portant la mention « Je trouve cela (mars 1920) dans les papiers d'Ad. Reinach et le conserve ; ce n'est pas sans valeur ». Puis ensemble de 9 liasses concernant le dieu oriental Adonis, et le chant, le mime et les sources du comique (cet ensemble a été réuni de par sa cohérence thématique, car en partie lié au thème des rites et des religions, et au culte d'Adonis pris comme exemple). En dernier lieu, des feuillets de notes épars mentionnant Adonis et des sujets religieux en général.

Boîte IV : La version manuscrite, tapuscrite et imprimée de l'article paru dans Néapolis vers 1913-1914 « Notes tarentines » sur une représentation d'Europe au taureau à Tarente (faisant l'objet d'un article voir ci-dessous).

Boîte V : Ensemble de notes sur les pieds votifs et sur la conception de la mort chez les égyptiens en étudiant notamment des céramiques trouvées en cimetière.