Accueil CCFr  >   EADC Vie de S. Léger
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Vie de S. Léger

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Réseau de lecture Clermont Auvergne Métropole. Bibliothèque du Patrimoine Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des Manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements - Tome XIV.
Cote Ms 1 - Ms 366 ; Ms 501 - Ms 793
Titre Manuscrits de la Bibliothèque du Patrimoine de Clermont-Communauté
Langue français
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque du Patrimoine de Clermont-Communauté, Ms X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) C. Courderc
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1890
Date de la version électronique 2020
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Présentation du contenu
Cote Ms 240
Ancienne cote 189
Titre Glossaire latin, attribué à Ansileubus
Date Xe-XIe siècle
Langue Latin
Importance matérielle 253 feuillets à 3 colonnes
Dimensions 560 × 360 mm
Reliure Reliure bois et peau en mauvais état
Présentation du contenu

Incomplet du commencement et de la fin ; premiers mots : « [A]bellane, penestrine, nuces, virides stringunt... Abellane, Abellano Campaniae oppido, ubi habundant cognomina... » — Derniers mots : «...Psallere est organum adsumere, quod psalterium dicitur, et pulsu atque opere manuum vocibus concordare... sic namque et beatissimus Augustinus, in libris Confessionum suarum... »

Les pièces qui suivent ont été transcrites par des mains à peu près contemporaines, dans les pages ou parties de pages laissées d'abord en blanc.

Historique de la conservation Chapitre
Bibliographie Un autre exemplaire de ce glossaire est conservé à la Bibliothèque nationale dans les manuscrits 11529 et 11530 du fonds latin (ancien S. Germain latin 12).
Index

 - Ansileubus [Auteur présumé]  - Glossaire latin

Clermont-Ferrand [ Propriétaire précédent]  - Chapitre cathédral

 - Dictionnaire historique et géographique de la France  - Glossaire attribué à Ansileubus

Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Fol. 159 vo -160 vo Autres caractéristiques matérielles :  Trois cahiers et cinq feuillets d'un quatrième cahier manquent, entre les folio 214-215 Présentation du contenu : 


« Domine Deu devemps lauder, Et a sos sancz honor porter... »


Ce manuscrit provient de la bibliothèque de la cathédrale ; car c'est très certainement le volume que Legrand d'Aussy déclare y avoir vu et qu'il appelle « un immense dictionnaire latin dans lequel se trouvent insérés des morceaux d'ancienne romane provençale ».

Publié par Champollion-Figeac, dans les Mélanges des Documents inédits, 1re série, t. IV, p. 446. — Voy. en outre G. Paris, La vie de saint Léger, dans la Romania, I, 273-274. — Des fac-similés par l'héliogravure de la vie de S. Léger et de la Passion ont été publiés par M. G. Paris, pour la Société des anciens textes, Les plus anciens monuments de la langue française, 1875, album in-fol. Legrand d'Aussy, Voyage dans la ci-devant haute et basse Auvergne, t. I, p. 145-146.
Division Fol. 159 vo -160 vo
Titre Vie de S. Léger
Autres caractéristiques matérielles Trois cahiers et cinq feuillets d'un quatrième cahier manquent, entre les folio 214-215
Présentation du contenu


« Domine Deu devemps lauder, Et a sos sancz honor porter... »


Ce manuscrit provient de la bibliothèque de la cathédrale ; car c'est très certainement le volume que Legrand d'Aussy déclare y avoir vu et qu'il appelle « un immense dictionnaire latin dans lequel se trouvent insérés des morceaux d'ancienne romane provençale ».

Bibliographie Publié par Champollion-Figeac, dans les Mélanges des Documents inédits, 1re série, t. IV, p. 446. — Voy. en outre G. Paris, La vie de saint Léger, dans la Romania, I, 273-274. — Des fac-similés par l'héliogravure de la vie de S. Léger et de la Passion ont été publiés par M. G. Paris, pour la Société des anciens textes, Les plus anciens monuments de la langue française, 1875, album in-fol. Legrand d'Aussy, Voyage dans la ci-devant haute et basse Auvergne, t. I, p. 145-146.
Index

Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand [Propriétaire précédent ] [ Propriétaire précédent]  - Chapitre Cathédral

 - Vie de S. Léger Vie de S. Léger

Retour en haut de page