Accueil CCFr  >   EADC [Dom Jacques Bouillart]. Histoire des reliques de l'abbaie de St Germain des prez
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

[Dom Jacques Bouillart]. Histoire des reliques de l'abbaie de St Germain des prez

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Intitulé de l'instrument de recherche Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Manuscrits de réserve
Cote MS-RES
Titre Manuscrits de réserve
Langue Manuscrits en français sauf mention contraire
Conditions d'accès Consultation sur rendez-vous, autorisation préalable à adresser par courrier à l'adresse bhvp [arobase] paris.fr.
Conditions d'utilisation La bibliothèque souhaite être informée des publications relatives aux documents cités dans cet inventaire, particulièrement toute édition partielle ou intégrale. La reproduction de tout ou partie d'un des documents de cet inventaire à des fins commerciales doit être autorisée par la bibliothèque, et peut faire l'objet du versement d'une redevance.
Citer sous la forme Bibliothèque historique de la Ville de Paris, [cote]

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Catalogue rédigé par Juliette Jestaz, à l'exception des notices suivantes: Procès-verbaux de la Commune de 1871, manuscrits de Dorgelès et éventail Brice de la Vièle, rédigées par Rosalia Caillaux ; Livre d'or du Chat noir, rédigée par Marie-Françoise Garion et Claire Heudier ; Papiers Desmoulins, notice provenant du Catalogue des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Paris. Tome Ier.
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de publication 2017
Création Encodé en 2017 conformément à la DTD EAD-2002 à l'aide de l'éditeur XMetal Author Enterprise
Langue(s) de l'instrument de recherche Instrument de recherche rédigé en français
Description des révisions
Présentation du contenu
Titre Documents du 18e siècle
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Cote :  4-MS-RES-011 Ancienne cote :  FgMs 1324 ; CP 3564 ; Bournon 180 ; Rés Ms 162 Numéro d'entrée :  18478 Support :  parchemin, sauf les planches gravées en fin de volume sur papier Importance matérielle :  81 feuillets: titre-frontispice, [1] f., 122 p.-[1f.]-[2 f. blancs]-[7 f.]-[1f. blanc]-[6 planches gravées sur cuivre rehaussées au lavis brun ]) Décoration :  Frontispice sur fond d'or, bandeaux en tête de chapitre présentant en motif central une relique, lettrines à motif ornemental sur fond d'or, ou à motif paysager en camaieu bleu (f. 15, 25v, 39v, 40v, 46v) Dimensions  330 x 230 x 53 mm Reliure :  Reliure française, 18e siècle, maroquin rouge, décor à la Duseuil et fleurons d'angles, aux armes de l'abbaye Saint-Germain-des-prés au centre des plats (d'azur à trois fleurs de lis d'or à l'écusson de sable à trois besants d'argent en abîme), gardes de papier verni gaufré Présentation du contenu : 

Texte du manuscrit du à dom Jacques Bouillart, l'auteur de l'Histoire de l'abbaye royale de Saint-Germain des Prés publiée à Paris en 1724. Il était précédemment l'auteur d'un graduel enluminé pour l'église de l'abbaye en 1706, évoqué ainsi dans les Annales de l'abbaye : "On a commencé dans le même temps à se servir d'un beau grand livre de vélin, destiné à mettre sur l'aigle du choeur pour les chantres aux festes de deuxième ordre. Il est rempli de belles vignettes et de beaucoup d'autres ornements. Ce livre a été fait par les soins de dom Jacques Bouillart, religieux de ce monastère, qui sçait le secret d'appliquer l'or sur le vélin et a fait toute l'écriture avec des caractères de cuivre" (Annales de Saint-Germain-des-prés, BnF, Ms Français 18817, f. 142). Le nécrologe de Saint-Germain-des-prés évoque ainsi cet ouvrage: ". Il composa d’abord des notices sur les reliques et les châsses ... L’histoire des reliques de Saint-Germain est restée manuscrite ; c’est un petit in-quarto relié luxueusement, autographié sur vélin avec des dessins dans le genre des miniatures du moyen-âge. Elle fut composée dans le cours des annéeds 1711 et 1712 et a coûté beaucoup de recherches et de lecture". Bouillart y reprend pour une part le texte consacré aux reliques du Recueil concernant l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, principalement pendant le XVIIe siècle (BnF, Français 18818). Voir le texte consacré à l’arrivée de la relique de saint Benoît, p.121, ou celui consacré aux reliques de saint Vincent, p.210.

Contient :

- fol. 68-75 : "Inventaire des vases sacrez"

- fol. 76-81 : 6 planches représentant les reliquaires de Saint-Germain, gravées par Herisset et Baquoy d'après les dessins de Chaufourier, exécutées pour l'Histoire de l'abbaye royale de Saint-Germain des Prés.

Les miniatures (lettrines et bandeaux) peuvent être rapprochées du travail fait à l'Atelier de l'hôtel des Invalides, comme le Graduel de 1682 à l'usage de la chapelle Saint-Louis (Musée de l'Armée, 3251 BIB), ou les Heures de Louis le Grand (BnF, Latin 9477). Cet atelier aurait-il formé Dom Bouillart ?

Les sources du Nécrologe et des Annales renvoient à une datation de 1711-1712. Et il n’est pas fait mention de la croix de Marie Stuart entrée en août 1714 (Histoire de l’abbaye de St-Germain des prés, p.313). Mais on trouve également des mises à jour postérieures en marge de certains feuillets : " il a été donné au chapitre de Saint-Maur des Fossez en reconnoissance de ce qu’il a donné ses manuscrits a notre bibliotheque en 1716 " ; autre mention marginale postérieure citant 1723 au f.73. Par ailleurs, la reliure est postérieure à l'édition des planches gravées de 1724. Aucune mention trouvée de cette Histoire des reliques dans les Annales de Saint-Germain pour l’année 1711 ni 1712, ni à la mention de la mort de Dom Bouillart en 1726 (p. 372).

Historique de la conservation :  Modalités d’acquisition : Acquis du libraire Etienne Charavay en mars 1886, 900 francs J.-B. Vanel éd., Les Bénédictins de Saint-Maur à Saint-Germain-des-Prés, 1630-1792 : nécrologe des religieux de la congrégation de Saint-Maur décédés à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1896, notice Bouillart, p.152-155 Présenté à l'exposition organisée par Marcel Poëte à la Bibliothèque historique en 1903. Voir le
compte-rendu dans La Correspondance historique et archéologique, 1903, p. 196Sur l'atelier des Invalides: R. Portalis, "Nicolas Jarry et la calligraphie au XVIIe siècle"in Bulletin du bibliophile, 1896, p. 80 (Heures de Louis Le Grand faites en l'hôtel royal des Invalides, 1693, BnF, Lat. 9477)Sur les Heures de Louis XIV (atelier des Invalides) : V. Leroquais, Les Livres d'heures manuscrits de la Bibliothèque nationale, Paris, 1927, 1er vol., p. 308-311Présenté à l'exposition Constitution d'un patrimoine parisien: la Bibliothèque historique depuis 1870, Paris, 1980, n° 55Yves Gagneux, Reliques et reliquaires à Paris: XIXe-XXe siècle, Paris, Ed. du Cerf, 2007, p. 46, note citant ce manuscrit comme source d’histoire de reliques parisiennes, sans commentaire.
Cote 4-MS-RES-011
Ancienne cote FgMs 1324 ; CP 3564 ; Bournon 180 ; Rés Ms 162
Numéro d'entrée 18478
Titre [Dom Jacques Bouillart]. Histoire des reliques de l'abbaie de St Germain des prez
Date environ 1711-1726
Langue français
Support parchemin, sauf les planches gravées en fin de volume sur papier
Importance matérielle 81 feuillets: titre-frontispice, [1] f., 122 p.-[1f.]-[2 f. blancs]-[7 f.]-[1f. blanc]-[6 planches gravées sur cuivre rehaussées au lavis brun ])
Décoration Frontispice sur fond d'or, bandeaux en tête de chapitre présentant en motif central une relique, lettrines à motif ornemental sur fond d'or, ou à motif paysager en camaieu bleu (f. 15, 25v, 39v, 40v, 46v)
Dimensions 330 x 230 x 53 mm
Reliure Reliure française, 18e siècle, maroquin rouge, décor à la Duseuil et fleurons d'angles, aux armes de l'abbaye Saint-Germain-des-prés au centre des plats (d'azur à trois fleurs de lis d'or à l'écusson de sable à trois besants d'argent en abîme), gardes de papier verni gaufré
Présentation du contenu

Texte du manuscrit du à dom Jacques Bouillart, l'auteur de l'Histoire de l'abbaye royale de Saint-Germain des Prés publiée à Paris en 1724. Il était précédemment l'auteur d'un graduel enluminé pour l'église de l'abbaye en 1706, évoqué ainsi dans les Annales de l'abbaye : "On a commencé dans le même temps à se servir d'un beau grand livre de vélin, destiné à mettre sur l'aigle du choeur pour les chantres aux festes de deuxième ordre. Il est rempli de belles vignettes et de beaucoup d'autres ornements. Ce livre a été fait par les soins de dom Jacques Bouillart, religieux de ce monastère, qui sçait le secret d'appliquer l'or sur le vélin et a fait toute l'écriture avec des caractères de cuivre" (Annales de Saint-Germain-des-prés, BnF, Ms Français 18817, f. 142). Le nécrologe de Saint-Germain-des-prés évoque ainsi cet ouvrage: ". Il composa d’abord des notices sur les reliques et les châsses ... L’histoire des reliques de Saint-Germain est restée manuscrite ; c’est un petit in-quarto relié luxueusement, autographié sur vélin avec des dessins dans le genre des miniatures du moyen-âge. Elle fut composée dans le cours des annéeds 1711 et 1712 et a coûté beaucoup de recherches et de lecture". Bouillart y reprend pour une part le texte consacré aux reliques du Recueil concernant l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, principalement pendant le XVIIe siècle (BnF, Français 18818). Voir le texte consacré à l’arrivée de la relique de saint Benoît, p.121, ou celui consacré aux reliques de saint Vincent, p.210.

Contient :

- fol. 68-75 : "Inventaire des vases sacrez"

- fol. 76-81 : 6 planches représentant les reliquaires de Saint-Germain, gravées par Herisset et Baquoy d'après les dessins de Chaufourier, exécutées pour l'Histoire de l'abbaye royale de Saint-Germain des Prés.

Les miniatures (lettrines et bandeaux) peuvent être rapprochées du travail fait à l'Atelier de l'hôtel des Invalides, comme le Graduel de 1682 à l'usage de la chapelle Saint-Louis (Musée de l'Armée, 3251 BIB), ou les Heures de Louis le Grand (BnF, Latin 9477). Cet atelier aurait-il formé Dom Bouillart ?

Les sources du Nécrologe et des Annales renvoient à une datation de 1711-1712. Et il n’est pas fait mention de la croix de Marie Stuart entrée en août 1714 (Histoire de l’abbaye de St-Germain des prés, p.313). Mais on trouve également des mises à jour postérieures en marge de certains feuillets : " il a été donné au chapitre de Saint-Maur des Fossez en reconnoissance de ce qu’il a donné ses manuscrits a notre bibliotheque en 1716 " ; autre mention marginale postérieure citant 1723 au f.73. Par ailleurs, la reliure est postérieure à l'édition des planches gravées de 1724. Aucune mention trouvée de cette Histoire des reliques dans les Annales de Saint-Germain pour l’année 1711 ni 1712, ni à la mention de la mort de Dom Bouillart en 1726 (p. 372).

Historique de la conservation Sur un feuillet de garde on lit : "Le comte de Cunchy", non identifié.
Modalités d’acquisition Acquis du libraire Etienne Charavay en mars 1886, 900 francs
Document(s) de substitutionNumérisé en 2014 par l'Institut de recherche et d'histoire des textes sur crédits du Ministère de la Culture. Consultable sur la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux, sous l'ancienne cote Rés. ms 0162
Bibliographie J.-B. Vanel éd., Les Bénédictins de Saint-Maur à Saint-Germain-des-Prés, 1630-1792 : nécrologe des religieux de la congrégation de Saint-Maur décédés à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1896, notice Bouillart, p.152-155 Présenté à l'exposition organisée par Marcel Poëte à la Bibliothèque historique en 1903. Voir le
compte-rendu dans La Correspondance historique et archéologique, 1903, p. 196Sur l'atelier des Invalides: R. Portalis, "Nicolas Jarry et la calligraphie au XVIIe siècle"in Bulletin du bibliophile, 1896, p. 80 (Heures de Louis Le Grand faites en l'hôtel royal des Invalides, 1693, BnF, Lat. 9477)Sur les Heures de Louis XIV (atelier des Invalides) : V. Leroquais, Les Livres d'heures manuscrits de la Bibliothèque nationale, Paris, 1927, 1er vol., p. 308-311Présenté à l'exposition Constitution d'un patrimoine parisien: la Bibliothèque historique depuis 1870, Paris, 1980, n° 55Yves Gagneux, Reliques et reliquaires à Paris: XIXe-XXe siècle, Paris, Ed. du Cerf, 2007, p. 46, note citant ce manuscrit comme source d’histoire de reliques parisiennes, sans commentaire.
Index

Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris) Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris)

Bouillart, Jacques (1669-1726) Bouillart, Jacques (1669-1726) [Auteur] [Auteur]

Chaufourier, Jean (1679-1757) Chaufourier, Jean (1679-1757) [Illustrateur] [Illustrateur]

Atelier de l'hôtel des Invalides Atelier de l'hôtel des Invalides

Enluminure -- France -- 18e siècle

Retour en haut de page