Accueil CCFr  >   EADC Oeuvres poétiques complètes ou Dîvân de Saadi, en persan
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Oeuvres poétiques complètes ou Dîvân de Saadi, en persan

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Lyon, Rhône Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Première partie. Fonds général (3)
Cote Mss 1346-1964
Titre Collection générale des manuscrits (3)
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Lyon, Ms X, f. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Molinier et Desvernay
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1900
Date de la version électronique 14 janvier 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Par MM. Molinier et Desvernay. Première partie, Paris, Plon-Nourrit, 1900.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 14 janvier 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • Avril 2020
    • Ajout des cotes
  • 16 avril 2013
    • Insertion de liens vers les manuscrits numérisés (mss 1502 et 1964)
Notes
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  1693 Cote :  Ms 1693 Ancienne cote :  1662 Support :  Papier Importance matérielle :  360 feuillets Écriture :  Surface écrite : 132 x 75 mm. La copie a été réalisée d'une écriture nasta‛līq soignée, sur deux colonnes et dans les marges. Illustration :  L'ouvrage est accompagné d'élégantes miniatures à pleine page. Les peintures ne sont pas signées. Le style est encore très conforme aux modèles réalisés vers 1575 à Shîrâz. Décoration :  Les têtes de chapitre sont enluminées de frontispices typiques de la production courante de l'école de Shîrâz de la fin du XVIe siècle. Les marges des pages où figurent des peintures et de celles qui leur font face possèdent un décor doré à motif de feuillages ou de fleurs. Particularités de copie :  Le manuscrit comporte 22 lignes par page, sur deux colonnes au centre, assorties de 14 lignes disposées obliquement, soit un total de 29 vers par page. Le texte se trouve dans un double encadrement dont le papier en support a été sablé, à l'or au centre, en rouge latéralement. Dimensions  204 × 134 mm Reliure :  Reliure persane de laque peinte de style Qajar (1786-1925). Fond brun pailleté avec motif floral dans une mandorle au centre des plats, le tout recouvert d'un vernis. Présentation du contenu : 

Un bifeuillet rajouté a posteriori en fin d'ouvrage arbore la mention d'une datation : "Terminé au mois de Rabî premier de 861" (1456) qui ne peut être celle du document d'un point de vue stylistique.

Ces oeuvres relèvent de la littérature persane; elles comportent des ghazals, des quatrains, le Bustân et le Golestân,

Modalités d’acquisition : Ce manuscrit n'apparaît pas au catalogue Delandine paru en 1812 car la cote 1662 qui lui a été attribuée relève d'un volume jamais publié. L'estampille "G[ran]de bibliothèque de la ville de Lyon - 1895" figure par deux fois sur les feuillets de garde. Informations sur le traitement : Notice initiale de M. Blochet. Revue entre 2014 et 2020 par Francis Richard et Lore Derail
1693
Cote Ms 1693
Ancienne cote 1662
Titre Oeuvres poétiques complètes ou Dîvân de Saadi, en persan
Date Toute fin XVIe siècle
Langue persan
Support Papier
Importance matérielle 360 feuillets
Écriture Surface écrite : 132 x 75 mm. La copie a été réalisée d'une écriture nasta‛līq soignée, sur deux colonnes et dans les marges.
Illustration L'ouvrage est accompagné d'élégantes miniatures à pleine page. Les peintures ne sont pas signées. Le style est encore très conforme aux modèles réalisés vers 1575 à Shîrâz.
Décoration Les têtes de chapitre sont enluminées de frontispices typiques de la production courante de l'école de Shîrâz de la fin du XVIe siècle. Les marges des pages où figurent des peintures et de celles qui leur font face possèdent un décor doré à motif de feuillages ou de fleurs.
Particularités de copie Le manuscrit comporte 22 lignes par page, sur deux colonnes au centre, assorties de 14 lignes disposées obliquement, soit un total de 29 vers par page. Le texte se trouve dans un double encadrement dont le papier en support a été sablé, à l'or au centre, en rouge latéralement.
Dimensions 204 × 134 mm
Reliure Reliure persane de laque peinte de style Qajar (1786-1925). Fond brun pailleté avec motif floral dans une mandorle au centre des plats, le tout recouvert d'un vernis.
Présentation du contenu

Un bifeuillet rajouté a posteriori en fin d'ouvrage arbore la mention d'une datation : "Terminé au mois de Rabî premier de 861" (1456) qui ne peut être celle du document d'un point de vue stylistique.

Ces oeuvres relèvent de la littérature persane; elles comportent des ghazals, des quatrains, le Bustân et le Golestân,

Modalités d’acquisition Ce manuscrit n'apparaît pas au catalogue Delandine paru en 1812 car la cote 1662 qui lui a été attribuée relève d'un volume jamais publié. L'estampille "G[ran]de bibliothèque de la ville de Lyon - 1895" figure par deux fois sur les feuillets de garde.
Informations sur le traitement Notice initiale de M. Blochet. Revue entre 2014 et 2020 par Francis Richard et Lore Derail
Numérisation(s)Des éléments de décor du manuscrit ont été numérisés par l’IRHT. Ils sont consultables dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux.

Décors numérisés – BVMM

Retour en haut de page