Accueil CCFr  >   EADC « Traicté de l'estat pitoyable auquel se trouva le (sic) province des Capucins de Lyon pendant le temps de la peste en l'an 1628 ; — avec l'heureuse mort de plusieurs bons religieux de la mesme province, qui exposèrent volontairement leur vie par permission des supérieurs, pour servir en divers lieux les malades pestiférés. — Le tout dressé et fidellement rédigé par l'ordonnance du T. R. P. Jean Marie de Noto, général de l'ordre, et des supérieurs majeurs de ceste province »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

« Traicté de l'estat pitoyable auquel se trouva le (sic) province des Capucins de Lyon pendant le temps de la peste en l'an 1628 ; — avec l'heureuse mort de plusieurs bons religieux de la mesme province, qui exposèrent volontairement leur vie par permission des supérieurs, pour servir en divers lieux les malades pestiférés. — Le tout dressé et fidellement rédigé par l'ordonnance du T. R. P. Jean Marie de Noto, général de l'ordre, et des supérieurs majeurs de ceste province »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque municipale. Lyon, Rhône Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Première partie. Fonds général (3)
Cote Mss 1346-1964
Titre Collection générale des manuscrits (3)
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Lyon, Ms X, f. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Molinier et Desvernay
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1900
Date de la version électronique 14 janvier 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XXX. Lyon. Par MM. Molinier et Desvernay. Première partie, Paris, Plon-Nourrit, 1900.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 14 janvier 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • Avril 2020
    • Ajout des cotes
  • 16 avril 2013
    • Insertion de liens vers les manuscrits numérisés (mss 1502 et 1964)
Notes
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  1445 Cote :  Ms 1445 Ancienne cote :  1364 Support :  Papier Importance matérielle :  112 feuillets, plus le feuillet 23 bis. Dimensions  192 × 136 mm Reliure :  Reliure molle en parchemin Autres caractéristiques matérielles :  Écriture de deux mains. Manchettes Présentation du contenu : 

Au bas de ce long titre, d'une autre main : « Et à la fin est mis par ordre des couvents chasque religieux auquel il est mort (sic). » Partie enlevée.

Traduction très large et très infidèle de la relation du Père Michel-Ange, ms. 1252 (Delandine). Manquent quelques feuillets à la fin. Le manuscrit s'arrête au commencement de la lettre du P. Sigismond sur la mort du P. Lazare d'Autun.

1445
Cote Ms 1445
Ancienne cote 1364
Titre « Traicté de l'estat pitoyable auquel se trouva le (sic) province des Capucins de Lyon pendant le temps de la peste en l'an 1628 ; — avec l'heureuse mort de plusieurs bons religieux de la mesme province, qui exposèrent volontairement leur vie par permission des supérieurs, pour servir en divers lieux les malades pestiférés. — Le tout dressé et fidellement rédigé par l'ordonnance du T. R. P. Jean Marie de Noto, général de l'ordre, et des supérieurs majeurs de ceste province »
Date XVIIe siècle
Langue français
Support Papier
Importance matérielle 112 feuillets, plus le feuillet 23 bis.
Dimensions 192 × 136 mm
Reliure Reliure molle en parchemin
Autres caractéristiques matérielles Écriture de deux mains. Manchettes
Présentation du contenu

Au bas de ce long titre, d'une autre main : « Et à la fin est mis par ordre des couvents chasque religieux auquel il est mort (sic). » Partie enlevée.

Traduction très large et très infidèle de la relation du Père Michel-Ange, ms. 1252 (Delandine). Manquent quelques feuillets à la fin. Le manuscrit s'arrête au commencement de la lettre du P. Sigismond sur la mort du P. Lazare d'Autun.

Index

Michel-Ange (Le P.), récollet, prédicateur à Sainte-Claire de Lyon Michel-Ange (Le P.), récollet, prédicateur à Sainte-Claire de Lyon [Auteur adapté] [Auteur adapté]  - Traduction infidèle de cette relation

Noto (Jean-Marie de), général des Capucins Noto (Jean-Marie de), général des Capucins

Retour en haut de page