Campagnes de Jean Sobieski

On a fait quatre copies de l'ouvrage de M. Dupont. Celle que possède la Méjanes est la première en date et provient de l'abbé Coyer qui eut en sa possession le manuscrit original et en fit prendre une copie vers 1755, soit une vingtaine d'année après la mort de l'auteur. Il se servit de cette copie pour établir son Histoire de Sobiesky qui fut publiée en 1761 à Varsovie, avec un dépôt à Paris chez Duquesne, rue Saint-Jacques. Coyer mourut en 1782 et sa bibliothèque dut échouer chez M. Méquignon où le marquis de Méjanes trouva cette copie en 1785. 

Une deuxième copie fut prise à partir de celle-ci (peut-être en Pologne même) pour le prince Czartoryski, et une seconde copie fut prise à Aix-en-Provence en 1838 pour le comte Raczynski par deux Polonais émigrés après l'insurrection de 1831 et réfugiés à Aix, Messieurs Protowski et Lempocki. Ces deux copies aboutirent l'une et l'autre au musée de Cracovie. Enfin, vers 1880, le comte krasinki fit corriger ces deux copies et les fit reproduire pour sa belle bibliothèque de Varsovie. En 1927 et 1930, ces rois copies s'y trouvaient toujours. Renseignements fournis par le docteur Louis Barot, d'Angers, par sa lettre du 28 septembre 1946.

Dupont[Auteur] - Mémoires pour servir à l'histoire de Jean Sobieski III, roi de Pologne