Accueil CCFr  >   EADC « Tertius gemitus animae vehementer perculsae ex ruina monasterii Portus regii de rure »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

« Tertius gemitus animae vehementer perculsae ex ruina monasterii Portus regii de rure »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque Méjanes. Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XVI. Aix
Cote 1-1229
Titre Manuscrits de la bibliothèque Méjanes — Cité du Livre d'Aix-en-Provence.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bbibliothèque Méjanes — Cité du Livre, Ms X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Abbé Albanès
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1894
Date de la version électronique 18 novembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XVI. Aix. Par M. l'Abbé Albanès, Paris, Plon-Nourrit, 1894.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 18 novembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms 358 (490) Ancienne cote :  R.814 Support :  Papier Importance matérielle :  147 pages Dimensions  170 × 110 mm Reliure :  Reliure veau, fleurs de lis aux coins, gardes en soie Présentation du contenu : 

Traduction latine du 3e gémissement de Port-Royal, d'Ettemare. Commencement : « Sua coadjutrix indigna celsissimae et potentissimae dominae de Bron, filiae matrique Ecclesiae, et abbatissae nostrae. Spero, domina mea... » — Commencement du texte : « Promiseram tibi, Deus, edere ad te novos gemitus... » — Fin : « ...Nunc ad te omnis clamet, ut auxilieris sibi. Amen. Finis. »

Cf. Rouard, Catal. des mss. de la B. M., p. 36.

Cote Ms 358 (490)
Ancienne cote R.814
Titre « Tertius gemitus animae vehementer perculsae ex ruina monasterii Portus regii de rure »
Date XVIIIe siècle
Langue latin
Support Papier
Importance matérielle 147 pages
Dimensions 170 × 110 mm
Reliure Reliure veau, fleurs de lis aux coins, gardes en soie
Présentation du contenu

Traduction latine du 3e gémissement de Port-Royal, d'Ettemare. Commencement : « Sua coadjutrix indigna celsissimae et potentissimae dominae de Bron, filiae matrique Ecclesiae, et abbatissae nostrae. Spero, domina mea... » — Commencement du texte : « Promiseram tibi, Deus, edere ad te novos gemitus... » — Fin : « ...Nunc ad te omnis clamet, ut auxilieris sibi. Amen. Finis. »

Cf. Rouard, Catal. des mss. de la B. M., p. 36.

Index

 - Ettemare Ettemare  -  Traduction latine du 3e gémissement de Port-Royal Traduction latine du 3e gémissement de Port-Royal

 - Tertius gemitus animae ex ruina monasterii Portus regii Tertius gemitus animae ex ruina monasterii Portus regii

Retour en haut de page