Accueil CCFr  >   EADC זאת פתיחת העתקה [= zo’t petîḥat ha-`ataqah : ceci est la préface de la traduction].
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

זאת פתיחת העתקה [= zo’t petîḥat ha-`ataqah : ceci est la préface de la traduction].

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque Carré d'Art. Nîmes, (Gard) Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome VII. Nîmes
Cote 1-700
Titre Manuscrits de la bibliothèque Carré d'art de Nîmes.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque Carré d'art de Nîmes, Ms. X, fol. Y.





Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Auguste Molinier
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1885
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique — Tome VII. Toulouse. Nîmes. Paris, Imprimerie nationale, 1885.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 29 février 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes

Anciens fichiers du CGM :

Devals, Hist. de Montauban, t. I, p. 11Chervet, La première maison d'Uzès, p. 7Académie des sciences de Toulouse, 3e série, t. III, p. 148-164Bulletin de la société d'Alais, t. VII, p. 27-38. Le ms. de la Bodléienne Add. D. 14 est un exemplaire de Bernard Gui, relié aux armes de Rignac, qui a appartenu au marquis d'Aubais (no 29) et à Ph. Laurent de JoubertCe manuscrit a été acquis de nos jours pour la bibl. de Nîmes, par les soins de feu E. Germer-DurandVoir une note de M. Delisle, Noticeset extraits des manuscrits, t. XXVII, 2. p. 351
Présentation du contenu
Cote Ms_27
Ancienne cote 13723
Titre Recueil d'ouvrages en hébreu.
Date Date incertaine, peut-être du XIVe siècle
Langue hébreu
Support parchemin
Importance matérielle 209 f.
Écriture écriture rabbinique orientale
Dimensions 150 x 100 mm
Autres caractéristiques matérielles manuscrit à longues lignes ; réclame au v° de la plupart des feuillets
Présentation du contenu

Note : Les ff. sont chiffrés à partir de la fin : 1-170, 170-208 + 1 f. blanc chiffré 209.

(cf. Revue des études juives, Octobre-décembre 1881, pp. 234-236).

Historique de la conservation Chartreuse de Villeneuve.
Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Ms_27_6 Présentation du contenu : 

Préface de Shemuel Ibn Tibon à sa traduction du commentaire de Maïmonide sur le traité אבות [= Avôt : pères, causes, principes...].

Début, fnc. 131 v° :

...זאת פתיחת העתקה שהעתיק החכם הרופא רבי // שמואל אבן תבון ז"ל במסכת אבות // אמר שמואל ב"ר יהודה בן תבון ז"ל // זאת המסכתא ר"ל מסכת אבות

Fin, fnc. 134, l. 16 : :הנבוכים וזה החלי להעתיקו ומאלהים אשאל להצילני בו // משגיאות

Ce dernier mot est écrit sur la page suivante, ligne 1.

Division Ms_27_6
Titre זאת פתיחת העתקה [= zo’t petîḥat ha-`ataqah : ceci est la préface de la traduction].
Présentation du contenu

Préface de Shemuel Ibn Tibon à sa traduction du commentaire de Maïmonide sur le traité אבות [= Avôt : pères, causes, principes...].

Début, fnc. 131 v° :

...זאת פתיחת העתקה שהעתיק החכם הרופא רבי // שמואל אבן תבון ז"ל במסכת אבות // אמר שמואל ב"ר יהודה בן תבון ז"ל // זאת המסכתא ר"ל מסכת אבות

Fin, fnc. 134, l. 16 : :הנבוכים וזה החלי להעתיקו ומאלהים אשאל להצילני בו // משגיאות

Ce dernier mot est écrit sur la page suivante, ligne 1.

Index

 - Shemuel ibn Tibon Shemuel ibn Tibon [Auteur] [Auteur]  - Préface à sa traduction du traité Avot Préface à sa traduction du traité Avot

Retour en haut de page