Accueil CCFr  >   EADC ספר החסידים [= Sefer ha-ḥasîdîm : Livre des hommes vertueux].
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

ספר החסידים [= Sefer ha-ḥasîdîm : Livre des hommes vertueux].

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque Carré d'Art. Nîmes, (Gard) Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome VII. Nîmes
Cote 1-700
Titre Manuscrits de la bibliothèque Carré d'art de Nîmes.
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque Carré d'art de Nîmes, Ms. X, fol. Y.





Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Auguste Molinier
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1885
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique — Tome VII. Toulouse. Nîmes. Paris, Imprimerie nationale, 1885.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 29 février 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes

Anciens fichiers du CGM :

Devals, Hist. de Montauban, t. I, p. 11Chervet, La première maison d'Uzès, p. 7Académie des sciences de Toulouse, 3e série, t. III, p. 148-164Bulletin de la société d'Alais, t. VII, p. 27-38. Le ms. de la Bodléienne Add. D. 14 est un exemplaire de Bernard Gui, relié aux armes de Rignac, qui a appartenu au marquis d'Aubais (no 29) et à Ph. Laurent de JoubertCe manuscrit a été acquis de nos jours pour la bibl. de Nîmes, par les soins de feu E. Germer-DurandVoir une note de M. Delisle, Notices et extraits des manuscrits, t. XXVII, 2. p. 351
Présentation du contenu
Cote Ms_26
Ancienne cote 13722
Titre Recueil d'ouvrages en hébreu.
Date Peut-être du XIIIe siècle
Langue hébreu
Support parchemin
Importance matérielle 176 f.
Écriture écriture carrée française. Au premier traité, initiales peintes et dorées (ff. 34v°, 49, 71v°, 100, 113)
Dimensions 340 mm
Autres caractéristiques matérielles manuscrit sur 3 colonnes
Présentation du contenu Sur le premier feuillet de garde, quelques lignes d'un début de commentaire sur le verset 16 du chapitre 2 de la Genèse. — Au verso du même feuillet, liste des Tanaïm et des Amoraïm. — Au verso du dernier feuillet, liste interrompue des miçwot (s'arrête à 64) intitulée חשבון המצות לפי דעת ר"מ ב"מ ז"ל [= compte des commandements selon l'opinion de Maïmonide].
Historique de la conservation Chartreuse de Villeneuve.
Index

Villeneuve, Chartreuse de [ Propriétaire précédent]

 - Amoraïm

 - Tanaïm

Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Ms_26_3 Présentation du contenu : 

Cet ouvrage est attribué par Zunz (Zur Geschichte und Literatur, p. 125) à Yehudah ben Shemuel, de Spire (mort en 1216). Graetz (Geschichte der Juden, t. VI, p. 255) lui donne pour auteur Yehudah ben Isaac, de Paris, connu sous le nom de Sire Léon (1166-1224).

Imprimé plusieurs fois. Outre un certain nombre de gloses françaises, dont les unes manquent dans les éditions et d'autres qui sont plus correctement transcrites dans le manuscrit de Nîmes, le texte diffère sensiblement des éditions. Les gloses ont été publiées dans la Revue des Études Juives, livr. 6, pp. 232-234.

Le manuscrit ne renferme qu'une petite partie de l'ouvrage (depuis le début jusqu'au § 62).

Début, f. 155v° : ...זה // נקרא // ספר החסידים דבריו ממ // ממתקים וכולו מחמדים // ונכתב ליראי יי ולאוהבי // שמו

Fin, f. 175, col. 3, lgne 24 :

אשרי // ירא את יי במצות חפץ מאד // דרשו רבתי' אשרי מי שעוש' // תשובה כשהוא איש כלומר // כשהוא בחברותו בעוד שיצ' // חפץ מאד תקיף והוא מתגב' // עליו" במצות חפץ מאד

Division Ms_26_3
Titre ספר החסידים [= Sefer ha-ḥasîdîm : Livre des hommes vertueux].
Présentation du contenu

Cet ouvrage est attribué par Zunz (Zur Geschichte und Literatur, p. 125) à Yehudah ben Shemuel, de Spire (mort en 1216). Graetz (Geschichte der Juden, t. VI, p. 255) lui donne pour auteur Yehudah ben Isaac, de Paris, connu sous le nom de Sire Léon (1166-1224).

Imprimé plusieurs fois. Outre un certain nombre de gloses françaises, dont les unes manquent dans les éditions et d'autres qui sont plus correctement transcrites dans le manuscrit de Nîmes, le texte diffère sensiblement des éditions. Les gloses ont été publiées dans la Revue des Études Juives, livr. 6, pp. 232-234.

Le manuscrit ne renferme qu'une petite partie de l'ouvrage (depuis le début jusqu'au § 62).

Début, f. 155v° : ...זה // נקרא // ספר החסידים דבריו ממ // ממתקים וכולו מחמדים // ונכתב ליראי יי ולאוהבי // שמו

Fin, f. 175, col. 3, lgne 24 :

אשרי // ירא את יי במצות חפץ מאד // דרשו רבתי' אשרי מי שעוש' // תשובה כשהוא איש כלומר // כשהוא בחברותו בעוד שיצ' // חפץ מאד תקיף והוא מתגב' // עליו" במצות חפץ מאד

Index

 - Yehudah ben Shemuel, de Spire Yehudah ben Shemuel, de Spire [Auteur] [Auteur]

 - Yehudah ben Isaac Yehudah ben Isaac [Auteur] [Auteur]

 - Gloses hébraïques françaises

Retour en haut de page