Accueil CCFr  >   EADC Tractatus qui in dorso codicis intitulatur Abyssus
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Tractatus qui in dorso codicis intitulatur Abyssus

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque Voyelles. Charleville-Mézières, Ardennes Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome V. Charleville-Mézières
Cote 1-284
Titre Manuscrits de la bibliothèque municipale de Charleville-Mézières
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque municipale de Charleville-Mézières, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Jules Quicherat et Gaston Raynaud
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1879
Date de la version électronique 17 février 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique. Tome V.Metz. Verdun. Charleville. Paris, Imprimerie nationale, 1879.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 17 février 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Présentation du contenu
117
Titre (Recueil)
Date XIIe siècle
Langue latin
Support Vélin
Dimensions In-quarto parvo
Mention de provenance

Marqué : « Liber Sancte Marie Signiaci. »

Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement par l’IRHT. Il est consultable dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux .Numérisation(s)
Manuscrit numérisé – BVMM

Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  1o Présentation du contenu : 

Incipit : « Mediator Dei et hominum homo Christus Jhesus Leviatan quem hamo suæ carnis cepit. »

Précédé de ces vers :


Oppositum montem conscendere cernis Orontem :
Arma tua dextra capiens effer capud extra,
Hinc gladio multos umbris mactabis inultos.
Sed prius hoc unus puerorum fert tibi munus.
Lanx quæ cum carne dudum tibi servit Agarne,
Jam perlatura constat tibi munera plura.
Hanc et gallina dal vocem : pandite lina,
Passibus indutos piscesque videte minutos.
Trax caput Orontis jacet hoc in culmine montis
Quem circumstabunt acies et vociferabunt
Amaratonta tibi quod doxia noxia nili
Pensa tibi dippus eris hoc in carmine lippus
Victus amore pio sic cantat maxima Clyo.


On lit à la fin du prologue : « Hoc autem opusculum Abyssus abyssum invocat appellari volui ; istorum et enim versuum profunditas ad suam explanationem sacre scripture invocat profunditatem. »

Division 1o
Titre Tractatus qui in dorso codicis intitulatur Abyssus
Présentation du contenu

Incipit : « Mediator Dei et hominum homo Christus Jhesus Leviatan quem hamo suæ carnis cepit. »

Précédé de ces vers :


Oppositum montem conscendere cernis Orontem :
Arma tua dextra capiens effer capud extra,
Hinc gladio multos umbris mactabis inultos.
Sed prius hoc unus puerorum fert tibi munus.
Lanx quæ cum carne dudum tibi servit Agarne,
Jam perlatura constat tibi munera plura.
Hanc et gallina dal vocem : pandite lina,
Passibus indutos piscesque videte minutos.
Trax caput Orontis jacet hoc in culmine montis
Quem circumstabunt acies et vociferabunt
Amaratonta tibi quod doxia noxia nili
Pensa tibi dippus eris hoc in carmine lippus
Victus amore pio sic cantat maxima Clyo.


On lit à la fin du prologue : « Hoc autem opusculum Abyssus abyssum invocat appellari volui ; istorum et enim versuum profunditas ad suam explanationem sacre scripture invocat profunditatem. »

Index

Abyssus (Liber qui intitulatur) Abyssus (Liber qui intitulatur)

Retour en haut de page