Accueil CCFr  >   EADC Pedenn Badrig = Prière de saint Patrick. Poème en breton, et traduction en français du barde Kerverziou [suivi de:] Fant. Renea Meavenn, Levenez krenv, avec traduction en français 
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Pedenn Badrig = Prière de saint Patrick. Poème en breton, et traduction en français du barde Kerverziou [suivi de:] Fant. Renea Meavenn, Levenez krenv, avec traduction en français 

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque historique de la Ville de Paris Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Fonds Louis Guillaume
Cote MS-FS-09
Titre Fonds Louis Guillaume : papiers de Louis et Marthe Guillaume
Langue Manuscrits en français
Langue Documents en français
Description physique
Modalités d'acquisition Don de Lazarine Bergeret, 1991
Conditions d'accès Accès sur autorisation et communication en table de réserve.
Citer sous la forme Citer sous la forme : Bibliothèque historique de la Ville de Paris, fonds Louis Guillaume [cote].
Index

Guillaume, Louis (1907-1971) [Auteur]

Guillaume, Marthe (19..-1985) [Auteur]

Informations sur l'instrument de recherche

Éditeur Bibliothèque historique de la Ville de Paris. Département des archives et manuscrits.
Langue(s) de l'instrument de recherche Instrument de recherche rédigé enfrançais
Règle de description Cette description est conforme à la norme ISAD(G)
Description des révisions
    • Correction de l'élément MS-FS-09-0175 : poèmes bretons identifiés par Alain Durel: changement des auteurs, des titres, et ajout d'une réf bib.
Notes
Présentation du contenu
Titre Papiers Louis Guillaume
Description du contenu
Titre Correspondance
Titre Correspondance reçue par Louis Guillaume
Cote MS-FS-09-0175
Ancienne cote E6
Titre Auguste Boncors
Date 29 mars 1940-31 août 1971
Importance matérielle 313 feuillets manuscrits, imprimés, dactylographiés et photographies
Conditions d'accès Non communicable
Catalogue général des manuscrits
Division :  Fol. 213 Importance matérielle :  3 feuillets Présentation du contenu : 

Textes dactylographiés en 1951, transmis par Auguste Boncors à Louis Guillaume. Le poème de Fant Meavenn avait été publié dans la revue Gwalarn en mai 1934.

La date correspond à la date de l'envoi.

Sur cette traduction de Pedenn Badrig: Al Liamm, n° 24, janvier 1951
Division Fol. 213
Titre Pedenn Badrig = Prière de saint Patrick. Poème en breton, et traduction en français du barde Kerverziou [suivi de:] Fant. Renea Meavenn, Levenez krenv, avec traduction en français 
Date 4 juin 19
Langue breton
Importance matérielle 3 feuillets
Présentation du contenu

Textes dactylographiés en 1951, transmis par Auguste Boncors à Louis Guillaume. Le poème de Fant Meavenn avait été publié dans la revue Gwalarn en mai 1934.

La date correspond à la date de l'envoi.

Bibliographie Sur cette traduction de Pedenn Badrig: Al Liamm, n° 24, janvier 1951
Index

 - Prière de saint Patrick Prière de saint Patrick

 - Rozec-Andouard, Françoise (1911-2001) Rozec-Andouard, Françoise (1911-2001) [Auteur] [Auteur]

 - Berthou, Guillaume (1908-1951) Berthou, Guillaume (1908-1951) [Traducteur] [Traducteur]

Retour en haut de page