Mise à jour : 20/08/2015 11:38:54
Description du contenu
Manuscrits éthiopiens, en ge'ez et en amharique.
Langue(s)
Amharique
,
Guèze
,
Sémitiques(langues)
Thèmes principaux
963 Ethiopie et Erythrée.
Langues éthiopiennes.
Lieu(x) géographique(s)
Afrique de l'Est.
Type(s) de documents
Textes manuscrits
.
Accès et catalogues
Possibilités de prêt
Consultation sur place
Catalogue(s) et inventaire(s)
Sylvain Grébaut, Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Griaule, première partie..., Paris, Institut d'Ethnologie, 'Travaux et Mémoires de l'Institut d'ethnologie', XXIX, 1938.
Sylvain Grébaut, Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Griaule. Tome second, Paris, P. Geuthner, Miscellanea Africana Lebaudy, cahier n°3, 1941.
Sylvain Grébaut, Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Griaule. Tome troisième, Paris, Institut d'Ethnologie, 'Travaux et Mémoires de l'Institut d'ethnologie', XXX, 1944.
Sylvain Grébaut, 'Inventaire sommaire des manucsrits éthiopiens (ge'ez) de la mission Griaule', dans AEthiopica, 1933, p. 23-36 ; 1934, p. 16-22, 50-54, 65-69, 110-114 ; 1935, p. 27-32, 82-84, 154-161.
Stefan Strelcyn, Catalogue des manuscrits éthiopiens (collection Griaule), t. IV, Paris, Imprimerie nationale, 1954 [Avec supplément manuscrit]
Sylvain Grébaut, Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Griaule. Tome second, Paris, P. Geuthner, Miscellanea Africana Lebaudy, cahier n°3, 1941.
Sylvain Grébaut, Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Griaule. Tome troisième, Paris, Institut d'Ethnologie, 'Travaux et Mémoires de l'Institut d'ethnologie', XXX, 1944.
Sylvain Grébaut, 'Inventaire sommaire des manucsrits éthiopiens (ge'ez) de la mission Griaule', dans AEthiopica, 1933, p. 23-36 ; 1934, p. 16-22, 50-54, 65-69, 110-114 ; 1935, p. 27-32, 82-84, 154-161.
Stefan Strelcyn, Catalogue des manuscrits éthiopiens (collection Griaule), t. IV, Paris, Imprimerie nationale, 1954 [Avec supplément manuscrit]
Catalogue(s) en ligne
Le catalogue fut rédigé en plusieurs tranches : les trois premières par Sylvain Grébaut, professeur à l'Université catholique, en 1938, 1941 et 1944, et par S. Strelcyn en 1954. Sous la cote Éthiopien 663 se trouvent les carnets d'acquisition des manuscrits rapportés par la Mission Dakar-Djibouti (MDD) : pour chaque manuscrit sont signalés le nom du vendeur, le lieu et la date ; en général, il s'agit de [X], de l'église de [Y]. Certains portent la mention : « Copié par [X] pour la MDD ». En effet, certains textes ont été recueillis tout spécialement à cette occasion et même illustrés, comme en témoignent les carnets rédigés par Abba Jérôme sous la direction de Michel Leiris à qui était confiée l'enquête sur les zars (génies).
Historique et constitution
Historique
Les manuscrits proviennent de la mission Dakar-Djibouti, organisée par l'Institut d'ethnologie de l'Université de Paris et le Muséum d'histoire naturelle, avec l'aide de nombreuses institutions publiques. Elle partit de Paris le 10 mai 1931 et fut de retour le 18 février 1933.
Dirigée par Marcel Griaule , alors assistant à l'École pratique des Hautes Etudes, la mission séjourna du 1er juillet au 5 décembre 1932 à Gondar en Éthiopie, où furent acquis, grâce aux soins de Deborah Lifszyc, 333 manuscrits ge'ez et amhariques qui furent ensuite cédés à la Bibliothèque nationale. Marcel Griaule avait fait précédemment des voyages en Éthiopie.
En 1928-1929, il avait rapporté une vingtaine de manuscrits, dont certains copiés par lui-même ou par des écrivains locaux. À sa demande, ces manuscrits furent remis à la Bibliothèque avec d'autres volumes qui lui avaient été donnés à titre personnel.
Origine géographique des documents : Ethiopie
Dirigée par Marcel Griaule , alors assistant à l'École pratique des Hautes Etudes, la mission séjourna du 1er juillet au 5 décembre 1932 à Gondar en Éthiopie, où furent acquis, grâce aux soins de Deborah Lifszyc, 333 manuscrits ge'ez et amhariques qui furent ensuite cédés à la Bibliothèque nationale. Marcel Griaule avait fait précédemment des voyages en Éthiopie.
En 1928-1929, il avait rapporté une vingtaine de manuscrits, dont certains copiés par lui-même ou par des écrivains locaux. À sa demande, ces manuscrits furent remis à la Bibliothèque avec d'autres volumes qui lui avaient été donnés à titre personnel.
Origine géographique des documents : Ethiopie
Mode de constitution
Production propre
Ancien(s) possesseur(s)
Mission Dakar-Djibouti (10 mai 1931-18 février 1933), organisée par l'Institut d'ethnologie de l'université de Paris et le Museum
Marcel Griaule, assistant à l'EPHE et chef de la mission
Donateur(s)
Marcel Griaule (Aisy-sur-Armançon 16 mai 1898- Paris 23 février 1956), ethnologue français célèbre pour ses travaux sur les Dogons
Acquisition
Don(s)
,
Dépôt
Etat du traitement
Catalogué
: La collection occupe les cotes 305 à 674 du Fonds éthiopien.
Etat d'accroissement
Fonds clos
Informations complémentaires
Référence(s) bibliographique(s)
Manuscrits, xylographes, estampages. Les collections orientales du département des Manuscrits, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2000, p. 36-37.
Marcel Griaule, Lettre concernant la mission Dakar-Djibouti [Nouv. Acq. Fr. 25124 (1-2), f. 424-436]
Marcel Griaule, Lettre concernant la mission Dakar-Djibouti [Nouv. Acq. Fr. 25124 (1-2), f. 424-436]
Fonds liés
dans le Répertoire
-
Fonds de rattachement
Paris - Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits - Fonds éthiopien
