Bulgare. Imprimés

Fonds CollEx

Fonds spécialisé

Monographies

Périodiques

Langues, littératures et cultures étrangères (discipline)

Histoire (discipline)

Linguistique

Études slaves

Civilisation -- Bulgarie

Littérature bulgare

Bulgare (langue)

Roman bulgare

Balkans

Bulgarie

Beaulieux, Léon (1876-1965)

Bernard, Roger (1908-1998)

Leger, Louis (1843-1923 ; slavisant)

Fonds ouvert

170 ouvrages par an

Catalogué

Le domaine bulgare, ressuscité à la fin du XIXe siècle, offre un fonds représentatif de ce pays. Le bulgare est parlé par environ 8 millions de locuteurs. Composé de 12 000 ouvrages et d’une dizaine de revues, ce fonds est constitué de la réunion de deux fonds complémentaires issus de la Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales (BIULO) et de la bibliothèque du Centre d'études slaves (CES). Les ouvrages en bulgare représentent plus de 80 % du fonds ; la littérature, l’histoire et la linguistique sont les points forts des collections bulgares, les sciences humaines et sociales sont des disciplines en cours de développement.

Les principaux axes de la recherche dans le domaine bulgare sont essentiellement consacrés à l’intégration de la Bulgarie dans l’espace européen, la géopolitique, l’intertextualité mais aussi dans le contexte plus large d’une approche interculturelle de la région des Balkans à ses problématiques inter-ethniques, historiques, religieuses littéraires et artistiques. Si la recherche est principalement tournée vers les problèmes d’actualité, qu’ils soient géopolitiques ou linguistiques, le fonds bulgare de la bibliothèque est riche d’éditions anciennes et insolites conservées à la Réserve, et qui à elles seules constituent un sujet de recherche des plus passionnant. Présentation détaillée du fonds sur le site de la BULAC

L’enseignement du bulgare à l’École des langues orientales débute en 1875 avec le cours de Louis Léger (1843-1923), mais celui-ci est véritablement officialisé lors de la création de la chaire de bulgare, en 1932. La bibliothèque de l’École possède alors des ouvrages en langue originale, principalement en linguistique et en géographie. Des dons, comme ceux de Léon Beaulieux (1876-1965), Roger Bernard (1908-1997) et du gouvernement bulgare, ont permis par la suite d'enrichir ce fonds. Grâce à des achats réguliers depuis les années 1990, la bibliothèque a pu acquérir environ 8 000 documents.

Fondée en 1924, la bibliothèque du Centre d’études slaves possède 4 000 ouvrages concernant le domaine bulgare. Cet apport fait de la BULAC un centre de documentation majeur sur les études bulgares.