Accueil CCFr  >   FONDS Fonds Giovanni Clerico
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Fonds Giovanni Clerico

Ajouter au panier Obtenir extraction pdf
Mise à jour : 16/04/2021 16:07:18
Fonds Giovanni Clerico

Période des documents

1754 - 2014 

Volume total du fonds

68 mètre(s) linéaire(s)

Type(s) de fonds

Fonds Collex
Fonds spécialisé

Permalien

https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/06871/0035289
Etudes italiennes et archives personnelles

Description du contenu

Traducteur de la littérature italienne et maître de conférence à l'Université Paris 3, Giovanni Clerico (1933-2017) s'est particulièrement voué à l'étude de l’œuvre de Carlo Emilio Gadda et à la traduction de ses romans. Parmi les cahiers rassemblés dans les archives figurent de nombreux travaux de traduction dédié à cet auteur italien du XXème siècle. L'autre écrivain qui occupe une place éminente dans le fonds Clerico c'est Boccace...

Autres données de volumétrie

1156 ouvrages en plus de 28 boîtes d'archives personnelles

Langue(s)

Anglais ,  Français ,  Italien ,  Latin

Thèmes principaux

850 Littératures des langues italienne, roumaine, rhéto-romane.
450 Italien, roumain et rhéto-roman.

Littérature.
Langues, littératures et cultures étrangères.

Littérature italienne.
Traduction.
Littérature -- Histoire et critique.
Philologie italienne.

Personne(s) liée(s)

Gadda, Carlo Emilio (1893-1973).
Boccace (1313-1375).
Clerico, Giovanni (1933-2017).

Type(s) de documents

Monographies .  Archives .  Périodiques .  Photographies .  Textes manuscrits . 

Accès et catalogues

Conditions d'accès

Tous les livres du fonds Clerico après le catalogage resteront à disposition du public, donc disponible aussi en prêt entre bibliothèques, à l'exception des documents comportant des informations à caractère privé et qui ne seront pas communicables avant un délai de 60 ans. L'accès aux documents des archives est soumis à une autorisation préalable.

Catalogue(s) et inventaire(s)

L'inventaire de l'ensemble du fonds est disponible sur demande, y compris celui des ouvrages de la bibliothèque de G. Clerico avant qu'ils ne soient catalogués dans le Sudoc.

Historique et constitution

Historique

Les enfants de Giovanni Clerico ont donné en 2018 la bibliothèque et les archives de leur père au Service interétablissement de documentation de l'Université Grenoble Alpes eu égard à la mission CollEx - études italiennes menée par l'Université.

Mode de constitution

Don

Etat du traitement

Inventorié : L'inventaire de tous les documents appartenant au fonds a été effectué.
Catalogué : Le catalogage des ouvrages édités est en cours. Ils seront répartis entre le libre accès et le magasin sous diverses cotes.

Etat d'accroissement

Fonds clos

Informations complémentaires

Nom du responsable du fonds

Marie-Caroline Favre

Sous-Fonds décrits


Retour en haut de page