Accueil CCFr  >   FONDS Documents spoliés pendant la Seconde Guerre mondiale
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Documents spoliés pendant la Seconde Guerre mondiale

Ajouter au panier Obtenir extraction pdf
Mise à jour : 31/05/2021 21:01:52
Documents spoliés pendant la Seconde Guerre mondiale

Période des documents

1617 - 1943 

Volume total du fonds

1412 volume(s)

Type(s) de fonds

Fonds spécialisé
Fonds CollEx

Permalien

https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/06871/0035065

Description du contenu

Langue(s)

hongrois ,  français ,  tchèque ,  polonais ,  allemand ,  russe ,  anglais ,  grec moderne (après 1453) ,  hébreu ,  yiddish ,  letton ,  sanskrit ,  arabe ,  néerlandais (ou flamand) ,  grec ancien (jusqu'à 1453) ,  latin ,  lituanien ,  serbo-croate (roman) (valeur obsolète) ,  serbe (valeur obsolète) ,  slovaque ,  syriaque ,  turc ,  ourdou

Personne(s) morale(s) liée(s)

France. Commission de récupération artistique (1944-1949) - https://www.idref.fr/035107243.
France. Commission de choix de la Récupération artistique (1949-1953) - https://www.idref.fr/224136550.

Volumétrie par type de document

Archives :  0.5 mètre(s) linéaire(s)
Textes manuscrits :  1 volume(s)
Tous textes imprimés :  1411 volume(s)

Volumétrie par langue

hongrois :  564 volume(s)
arabe :  3 volume(s)
arménien :  1 volume(s)
tchèque :  178 volume(s)
néerlandais (ou flamand) :  4 volume(s)
anglais :  20 volume(s)
français :  185 volume(s)
allemand :  74 volume(s)
grec ancien (jusqu'à 1453) :  2 volume(s)
grec moderne (après 1453) :  17 volume(s)
hébreu :  13 volume(s)
italien :  23 volume(s)
latin :  7 volume(s)
letton :  5 volume(s)
lituanien :  5 volume(s)
polonais :  176 volume(s)
russe :  34 volume(s)
sanskrit :  5 volume(s)
serbo-croate (roman) (valeur obsolète) :  2 volume(s)
serbe (valeur obsolète) :  3 volume(s)
slovaque :  6 volume(s)
syriaque :  1 volume(s)
turc :  1 volume(s)
ourdou :  1 volume(s)
yiddish :  6 volume(s)

Volumétrie par période

1613- 1849  29 titre(s)

Accès et catalogues

Catalogue(s) en ligne

Liste bibliographique des ouvrages spoliés signalés au catalogue 

Historique et constitution

Historique

La Bibliothèque des langues orientales a reçu en dépôt des ouvrages provenant de bibliothèques ayant appartenu à des propriétaires, principalement juifs, spoliés par les forces d'occupation nazies au cours de la Seconde guerre mondiale.
Ces dépôts ont été décidés par la commission de choix de la sous-commission des livres du Service de la récupération artistique dans ses réunions du 14 décembre 1949 (1ère commission, 12 manuscrits arabes, turcs et persans non identifiés et un imprimé du XVIIe siècle), du 4 mai 1950 (2e commission, (15 caisses de livres non identifiés, rassemblant 2645 documents classés par langue ou par thématique) et du 14 décembre 1950 (3ème commission, 3 caisses de livres non identifiés, rassemblant 460 documents classés par langue ainsi que 2 imprimés polonais du XVIIe siècle), selon les compte rendus consultables aux Archives nationales, soit un total de 3120 documents.
Ces ouvrages mis en dépôt à la bibliothèque ont été, au moins pour une partie d'entre eux, inscrits dans dans les registres d'inventaire de la bibliothèque avec la mention "Récupération" entre 1951 et 1965.
Une partie de ces documents ont pu être identifiés : 1412 documents, dont 1 manuscrit, et sont signalés par une note sur le catalogue.
Outre ces dépôts, 8 documents en langue hongroise portant des marques de provenance de personnes victimes avérées (Belà Szilasi) ou supposées (Georges Biró) de spoliations pendant la Seconde guerre mondiale ont pu être identifiés parmi des achats d'antiquariat effectué en 1945 (fournisseur : Lebas de Lacour).
En 2003, ce corpus a été complété par le dépôt du "fonds n°232", papiers privés de Marcel Lévy, ancien élève du cours de russe de l'École des langues orientale, spoliés pendant la Seconde guerre mondiale, transférés en URSS puis transmis par les autorités de la Fédération de Russie aux Archives du ministère français des Affaires étrangères.

Ancien(s) possesseur(s)

Propriétaires à déterminer ,  Anciens possesseurs spoliés par les forces d'occupation nazies au cours de la Seconde Guerre mondiale ,  Horn, Emil (1858-1937) ,  Jastrzembski, Oktawian (1899-1982) ,  Bibliothèque russe Tourgueniev (Paris) ,  Librairie polonaise (Paris) ,  Romains, Jules (1885-1972) ,  Winter, Gustav (1889-1943) ,  Lavergne, Bernard (1884-1975) ,  Grégoire, Henri (1881-1964)

Acquisition

Dépôt .  (Dépôt de la Commission de choix de la Récupération artistique).

Etat du traitement

Catalogué : Une partie de ce fonds n'est pas encore signalé dans le catalogue en ligne : partie des imprimés grecs, hébraïques, yiddish, arméniens, arabes, ourdou, sanskrit, manuscrit arabe, archives.

Etat d'accroissement

Fonds clos

Informations complémentaires

Nom du responsable du fonds

Benjamin Guichard

Référence(s) bibliographique(s)


Benjamin Guichard. Les livres spoliés déposés à la Bibliothèque des langues orientales : une source pour l'histoire de la destruction des diasporas d'Europe centrale et orientale en France. Martine Poulain. Où sont les bibliothèques françaises spoliées par les nazis ?, Presses de l'Enssib, 2019,

Retour en haut de page