Marie-Joseph Erb, partitions et correspondance

*Lettres de Carl Reinecke à M.J. Erb écrite en gothique cursif : Leipzig, 21 décembre 1892 ; « Sehr geehrter Herr, es gereicht mir zur Freude, Ihnen aufrichtig sagen zu können, dass Ihre Suite mir sehr gefallen hat und dass ich dieselbe durchaus für Werth halte, veröffentlich zu werden. » Le compositeur allemand à qui M.J. Erb a demandé l’avis sur son œuvre dit que sa Suite symphonique op. 29 mérite d’être édité, ce qui le sera dans la foulée par ses fils, éditeurs de musique à Leipzig. Elle eut un succès certain et fut interprétée par des grands chefs à la tête d’orchestre importants en Europe. M.J. Erb lui a envoyé une partition avec un port insuffisant selon la lettre de Reinecke du 31 août 1893. D’où une certaine irritation qui déteint sur le jugement qu’il fait de la partition l’opéra « Der Glückliche Taugenichts » que le compositeur alsacien lui a confiée pour avis. Reinecke critique surtout des questions de prosodie allemande. L’ouverture de cet opéra connut néanmoins le même succès avec les mêmes chefs d’orchestre que la Suite op.29. Cotes ERB C37 (1) et (2) https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Reinecke
*Lettre de Charles Munch à M.J. Erb à Paris le 8 juillet 1937: « Cher et vénéré Maître, Je recevrai avec grand plaisir la jeune cantatrice Sena Polana. Pourrait-elle me donner un coup de téléphone (Troc . 2342) afin que je puisse prendre rendez-vous avec elle avant mon départ. Je profite de cette occasion pour remercier de l’envoi de l’envoi de votre sonate [n°3 op. 100 ?], je viens de la jouer avec un ami [pianiste, Cortot ?] et l’un et l’autre la trouvons magnifique. Veuillez croire, cher Maître, à mes sentiments respectueusement dévoués [signature :] Charles Munch ». Issue d’une dynastie de musiciens alsacienne, Charles Munch (né en1891 à Strasbourg et mort en 1968 à Richmond, USA) fut un des chefs d’orchestre les plus renommés du XXe siècle. Il a commencé comme violoniste et a dirigé des orchestres renommé en particulier à Paris et aux Etats-Unis. Il est considéré comme une référence pour la musique française de Debussy à Dutilleux. Cote ERB C35 https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Munch
*Lettre tapuscrite du liquidateur Gosselin à M.J. Erb du 21 janvier 1942: suite aux ordonnances allemandes sur les entreprises juives (ces deux mots ont été soulignés en rouge par l’expéditeur ou par le destinataire), les éditions musicales Sénart sont liquidées et cédé à la date du 30 juin 1941 aux éditions Salabert. Le liquidateur informe M.J. Erb qu’il recevra un solde arrêté à cette date et qu’il aura dorénavant à faire aux éditions Salabert à la place des éditions Sénart qui éditèrent entre autres les sonates pour violon et piano n° 2 et 3. M.J. Erb a traversé cette période sombre et cette lettre en est un témoignage. Cote ERB C30
*Partition ms autographe au crayon de la 3e symphonie op. 89 : Sinfonie in G-Dur, 27.10.2013 ; 4 mouvements en 4 cahiers reliés sous carton. Les titres des mouvements n’apparaissent que dans ce document. Ils ont disparus du manuscrit autographe à l’encre sans doute parce qu’ils avaient une couleur trop martiale et le compositeur pressentait l’approche de la 1ère guerre mondiale. Marie Joseph Erb a-t-il eu la décence de renoncer aux titres comme « Aufmarsch gegen den Feind ! » (marche contre l’ennemi) ? Dans une lettre de Jane, elle interprète cette troisième symphonie, au contraire de l’essai de Mathias paru en 1914 alors que la première guerre mondiale n’avait pas commencé, comme ayant un message de paix de par le choral final. Cette symphonie fut donnée le 28 janvier 1914 à Strasbourg par l’Orchestre municipal sous la direction de Hans Pfitzner. Cote ERB 13
*Partition ms autographe des 3 pièces pour orchestre à cordes composé à Périgueux en octobre et novembre 1939 intitulées « En Dordogne ». Carillon obsédant, Consolation (Tröstung [sic]) et Scherzo d’un évacué ont été composés dans une petite chambre selon sa fille Jane après un long voyage de Strasbourg alors que le compositeur démuni avait 83 ans. Il est resté jusqu’en avril en Dordogne avant de retrouver sa chère Alsace, comme en témoigne sa correspondance avec Jane résidant à Paris en 1940. « En Dordogne » a été donné en première audition à Périgueux en mars 1940 par un orchestre d’évacués alsaciens sous la direction d’E.G. Munch. Il y a eu deux interprétations à Strasbourg en 1958 (dir. Marius Briançon) et en 1962 (dir. Roger Delage). Cote ERB 740

Fonds dépoussiéré, entièrement reconditionné et dans un bon état global de conservation

Français ,  Allemand

Partitions .  Textes manuscrits .  Objets .  Archives .  Textes imprimés . 

Partitions :  778 notice(s)
Archives :  487 notice(s)

Français :  759 notice(s)
Allemand :  394 notice(s)
Latin :  53 notice(s)
Anglais :  2 notice(s)
Italien :  2 notice(s)

1885- 1900  252 notice(s)
1901- 1978  875 notice(s)
s.d.  138 notice(s)