Accueil CCFr > EADC Fonds Lafitte

Fonds Lafitte

Modifié le : 04/04/2022

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation

Médiathèque municipale. Bayonne, Pyrénées-Atlantiques

Titre

Fonds basque

Type(s) de fonds

Fonds local

Fonds ancien

Type(s) de document(s)

Tous enregistrements sonores

Date

1571-9999

Langue

basque - français - espagnol (ou castillan) - anglais - latin - allemand - italien - russe

Thème(s)

Langues et linguistique

Religion

Littérature

Pays basque

Importance matérielle

Volume total : 32 372 notice(s)

Importance matérielle

Autre volumétrie : Nombre de notices en janvier 2016

Volumétrie par type de document

Monographies : 19 553 notice(s)

Périodiques : 500 notice(s)

Textes manuscrits : 447 notice(s)

Partitions : 62 notice(s)

Cartes et plans : 170 notice(s)

Images animées : 182 notice(s)

Tous enregistrements sonores : 1 417 notice(s)

Toutes images fixes : 600 notice(s)

Estampes : 285 notice(s)

Photographies : 134 notice(s)

Volumétrie par période

1501-1600 : 10 notice(s)

1601-1700 : 70 notice(s)

1701-1800 : 303 notice(s)

1801-1900 : 2 391 notice(s)

1901-2000 : 20 830 notice(s)

2001-9999 : 6 937 notice(s)

Volumétrie par langue

français : 15 960 notice(s)

basque : 9 024 notice(s)

espagnol (ou castillan) : 3 198 notice(s)

anglais : 280 notice(s)

latin : 80 notice(s)

allemand : 46 notice(s)

italien : 19 notice(s)

russe : 8 notice(s)

multilingue : 29 notice(s)

Accroissements

Fonds ouvert

Accroissement par acquisitions constant (400 unités en 2015).

Traitement du fonds

Numérisé

Catalogué

Informations sur le traitement

partiellement : des campagnes de numérisation ont lieu chaque année depuis 2013, suivant des axes thématiques donnés

Responsable du fonds

Sylvie MARTIN

Présentation du contenu

Ensemble de documents en langue basque ou ayant pour objet – partiellement ou intégralement – le Pays basque, la langue basque, les Basques.

Biographie ou histoire

L’histoire du fonds basque se confond avec l’histoire de la bibliothèque, puisqu’il s’agit d’une partie, qui se caractérise par le sujet (le Pays basque) et la langue (basque) des documents.

Document(s) remarquable(s)

"Femme marchant sur des échasses" Inventaire publié dans le CGM : voir
Recueil aquarelles costumes basques : voir
- Jesus-Christ gure Jaunaren Testamentu berria, La Rochelle, Hautin, 1571. Traduction en basque du Nouveau testament par Liçarrague à la demande de Jeanne d’Albret
- Du même : Kalendrera, bazco noiz daten, suivi de : ABC, edo Christinoen instructionea…, même éditeur, même année Il s’agit des deux plus anciennes éditions en langue basque, après le Linguae vasconum primitae de Bernard d’Etchepare, édité en 1545 à Bordeaux (dont subsiste un seul exemplaire, conservé à la BnF).
- Notittia utriusque Vasconiae…, Paris, Cramoisy, 1656 (2e édition). Cette première étude historique, due à Oihenart, fait encore référence. Cette seconde édition est plus rare que la première.
- Les proverbes basques recueillis par le Sr d’Oihenart. Plus les Poésies basques du mesme auteur, Paris, 1657. Le plus ancien recueil de proverbes populaires et de poésie, dont le seul autre exemplaire est conservé à la BnF.

Autre(s) instrument(s) de recherche

Base patrimoine : BAY

Catalogues manuels (auteurs et matières) et informatisé

Catalogue de la médiathèque de Bayonne : voir le catalogue

Portail Bilketa : voir le catalogue

Inventaire de la collection iconographique du fonds basque sur le Catalogue général des Manuscrits : voir le catalogue

Historique de la conservation

Lafitte

Le Roy

Modalités d'acquisition

Achats, dons, legs, dépôts

Donateur(s)

Le Roy

Famille Popelin (Achat(s), Don(s), Legs) : Le fonds est constitué des acquisitions régulières de la bibliothèque et de dons, dépôts, legs d’origines diverses.

Conditions d'accès

Prêt : En partie

Citer sous la forme

Identifiant du fonds au sein de l’institution : Champ 901 (centre d’intérêt) du catalogue contenant « Fonds basque ».

Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s)

Médiathèque municipale. Bayonne, Pyrénées-Atlantiques

Intitulé

Médiathèque municipale. Bayonne, Pyrénées-Atlantiques. Fonds basque

Éditeur

Bibliothèque nationale de France

Date de la version électronique

2016/01/18

Langue(s)

Catalogue rédigé en français

Permalien

https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-641026201-4329

Contenu du sous-fonds


Titre	Fonds Lafitte
Type(s) de fonds	Fonds local Fonds ancien
Type(s) de document(s)	Tous textes imprimés
Date	1571-1985
Langue	basque - espagnol (ou castillan) - français
Thème(s)	Langues et linguistique Histoire Religion Pays basque
Importance matérielle	Volume total : 3 586 notice(s)
Accroissements	Fonds clos
Traitement du fonds	Numérisé Catalogué Classé
Informations sur le traitement	une partie le sera au gré des campagnes de numérisation, à venir (après 2015)
Responsable du fonds	Sylvie Martin-Guerric
Présentation du contenu	Bibliothèque basque du chanoine Pierre Lafitte, composé d’ouvrages en langue basque ou concernant la langue basque.
Biographie ou histoire	A la mort de Pierre Lafitte en 1985, et selon sa volonté, sa volumineuse bibliothèque fut ainsi répartie : les ouvrages littéraires restèrent au petit séminaire, les ouvrages philosophiques et religieux au grand séminaire, et la bibliothèque basque fut confiée à l’association diocésaine de Bayonne. Pierre Lafitte souhaitait que celle-ci, qui contenait des ouvrages rares et anciens, soit accessible au public, et en particulier aux chercheurs. Ainsi, l’association diocésaine mit-elle en dépôt à la Médiathèque de Bayonne les 4 000 livres et revues de cette bibliothèque basque.
Document(s) remarquable(s)	Manuscrits : Jesu Christoren evangelio saindua Jaun Haraneder aphez Donibane Lohitsucoac escoararat itçulia / Joannes Robin apeza, 1770 ; Petit lexique français basque-souletin, de A à G seulement, Ziberotar hiztegia, 1er fascicule / Pierre Foix ; [Artzain beltc[z]aren neurthitzak zertako ? Elhe onak hitz murritzez...] / Adema Goyeneche ZALDUBI ; [Kantikak eta otoitzak] / Christobal de Harizmendi, [1821] ; [Lettre de Mr Chevalier recteur général, adressé aux Mr Mr d'Aire] / [1828] ; [Otoitz eta kantika liburua] Ouvrages précieux : Jesus Christ gure jaunaren Testamentu berria / Joannes Leizarraga, La Rochelle, Hautin, 1571. Eguia catholicac salvamendu eternalaren eguiteco necessario direnac. Bernard Gasteluçar Jesus-en Compaigñiaco aitac Escaldunen Favoretan Façoiñ huntan Moldatuac / Bernard Gasteluçar, Pauen, 1686 Elicara erabiltceco liburua. Ioannes Etcheberri Dotor Theologoac eguiña. Eta iaun Noble Bertrano de Etchaus Tursce, Archiphizpicu digneari, dedicatua / Joannes Etcheberri, Bordelen, 1665 Los fors et costumas deu royaume de Navarre, deca-ports. Avec l'estil et aranzel deudit Royaume. [Lou stil de la chancelerie de Navarre] / Per Jerôme Dupoux imprimeur et libraire, Pau, 1722 Lôs fors et costumas de Bearn / Jérôme Dupoux, Pau, 1723 El impossible vencido, arte de la lengua bascongada. Su author el P. Manuel de Larramendi de la compañia de Jesus, maestro de theologia de su real colegio de Salamanca / Manuel de Larramendi, Salamanca, 1729 Gudu izpirituala ceintan aurkhitzen baitire passioneen bentzutzeco eta bicioen garaïtzeco moyanic hoberenac eta segurenac / Ionnes de Haraneder, Tolosa, 1750 Lau-urdiri gomendiozco carta edo guthuna, J. d' Etcheberri, Saraco Dotor Miricuac. Ad majorem dei gloriam / Juanes d’Etcheberri, Bayonan, 1718 Urthe sainduco othoitzac, Bayonaco gure jaun aphezpicuaz ordenatuac / Bayonan, 1751 Jesusen amore-nequeei dagotzen, cembait otoitz gai / Sebastian Mendiburu, Iruña, 1760 (11 tomes) Eusqueraren berri onac : eta ondo escribitceco, ondo iracurteco, ta ondo itzeguiteco erreglac : cura jaun, ta escola maisu celosoai Jesus-en Compañiaco aita Agustin Cardaberaz ec esqueñtcen, ta dedicatcen dieztenac / Agustín de Cardaberaz, Iruña, 1761 [Euscaldun onaren viciera, mezaren entzun-vide labur erraza, errosarioco amarrecoen asiera eta cembait bederatz-urrun edo novena] / Sebastian Mendiburu, Iruña, 1765 Essai de quelques notes sur la langue basque, par un vicaire de campagne, sauvage d’origine /, [Dominique Lahetjuzan], Bayonne, imprimerie de Cluzeau frères, 1808
Autre(s) instrument(s) de recherche	Base patrimoine : BAX Catalogues manuels (auteurs et matières) Catalogue de la médiathèque de Bayonne : voir le catalogue Sélection dans le catalogue de la médiathèque de Bayonne : voir le catalogue Portail Bilketa : voir le catalogue
Document(s) de substitution Numérique Bilketa portail des fonds documentaires basques : voir la numérisation. Numérisation(s) https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/images/fonds/Fonds_4331_min.jpg


Numérisation(s)
Historique de la conservation	Pierre Lafitte Maurice Harriet
Donateur(s)	Association diocésaine Bayonne (Dépôt)
Conditions d'accès	Accès : Consultation sur place Prêt : Non Prêt inter-bibliothèques : Inconnu
Citer sous la forme	Identifiant du fonds au sein de l’institution : Cote avec préfixe LAF

Permalien : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/007Fonds_4331

Recherche rapide

Recherches avancées

Bibliothèques

Fonds

Accueil CCFr > EADC Fonds Lafitte

Fonds Lafitte

Présentation globale de la collection

Informations sur l'instrument de recherche

Sous-fonds :