Accueil CCFr  >   EADI
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Notice
1  sur  1

Fonds Léon de Rosny

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 09/06/2022

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Médiathèque Jean Levy. Lille, Nord
Titre Fonds Léon de Rosny
Résumé Fonds du célèbre orientaliste Léon de Rosny, fonds composé d'ouvrages japonais, chinois et en langues occidentales.
Origine Dons à la Ville de Lille en 1906 et 1911 par Léon de Rosny.
Type(s) de fonds

Fonds spécialisé
Type(s) de document(s)

Monographies

Textes manuscrits
Date 1450-1900
Langue chinois - japonais - allemand - anglais - français - italien
Thème(s)

Littératurelien

Chine

Japon

Bouddhisme
Lieu(x) géographique(s)

Asie du Sud-Est
Importance matérielle Volume total : Volume total : 1 020 volume(s)
Volumétrie par langue

chinois : 515 volume(s)

japonais : 294 volume(s)

langues occidentales : 212 volume(s)
Accroissements Fonds clos
Traitement du fonds

Inventorié
Informations sur le traitement Après la redécouverte du fonds par Suzanne Esmein et Geneviève Tournouer, 2 expositions voient le jour pour faire connaître au public les merveilles du fonds ainsi que le personnage de Léon de Rosny. La première à lieu à la Bibliothèque municipale de Lille en 1886 où sont exposés des ouvrages du fonds et la seconde à lieu à Loos (ville natale de Léon de Rosny) en 1987 et s’intéresse à son parcours et sa biographie. Ces expositions s’intitulent respectivement : Comment Léon de Rosny, homme du Nord découvrit l'Empire du Soleil Levant : 1837 – 1914 (bmL – 34 613) et Un Erudit loossois et le Japon : Léon de Rosny 1837-1987 (bmL – 35 002). Pour autant, aucun instrument de recherche n’existe ou n’est mis en place. La première partie du fonds qui est inventoriée correspond aux périodiques donnés par le savant, leur état d’inventaire est mentionné de manière manuscrite dans l’Inventaire des publications périodiques du fonds Léon de Rosny, dont nous n’avons pas de date et qui est rattaché à l’inventaire des périodiques du fonds lillois (bmL – IR-067) Il faut attendre 1994 et le travail de Peter Kornichi pour que la partie japonaise du fonds soit inventoriée dans La bibliothèque japonaise de Léon de Rosny (bmL – IR-068) ; en 2004, Lili Sun et Anne-Marie Poncet élabore un catalogue des ouvrages chinois du fonds : Bibliothèque de Léon de Rosny, fonds chinois, qui voit le jour en 2 versions, l’une française et l’autre chinoise (bmL – IR-069 et bmL – IR-070). Tous ces instruments de recherche sont imprimés et uniquement disponibles dans l’espace patrimoine de la Bibliothèque municipale de Lille ce qui rend la consultation difficile et réduit considérablement les possibilités de recherches dans ce fonds. En 2008, un double inventaire en version numérique voit le jour. Il concerne les ouvrages en langues occidentales et les périodiques et sont intitulés : Fonds de Rosny : Catalogue des ouvrages en langues occidentales et Fonds de Rosny : Catalogues des périodiques (bmL – IR-071). À cette période, ces ouvrages portant la cote ROS, sont catalogués dans le catalogue en ligne de la Bibliothèque municipale de Lille : les périodiques et les ouvrages en langues occidentales. Une fiche de fonds sommaire a été versée au Répertoire du CCFr en 2014. Elle est mise à jour en 2022. Les catalogues imprimés ont été scannés pour être versés en PDF sur le site patrimoine de la bibliothèque et ils seront rétroconvertis dans le catalogue en ligne avant 2025.
Présentation du contenu

Le contenu de la bibliothèque de Léon de Rosny est d’une valeur intellectuelle rare, cela est démontré par une mention du conseil municipal du 17 mars 1911 qui précise « L’archiviste de la Ville, M. Desplanque, consulté sur la valeur de ce don, nous a déclaré que la bibliothèque de M. de Rosny comprenait des ouvrages rarissimes, qu’on ne trouve même pas en Chine. M. de Rosny cote avec orgueil le fait que l’empereur de Chine lui avait demandé par l’ambassade de vouloir bien lui céder un de ces volumes qui manquait à la Bibliothèque impériale de Pékin ».

Les ouvrages en langue chinoise sont au nombre de 515 et sont cotés CHI 1 à 515. Les ouvrages en langue japonaise sont au nombre de 294 et sont cotés JAP 1 à 294. Enfin, les cotes ROS 1 à 212 contiennent les ouvrages en langues occidentales (français, anglais, allemand, etc.) ainsi que les revues des sociétés savantes auxquelles Léon de Rosny a participé et encore certaines de ses œuvres imprimées ou manuscrites.
Document(s) remarquable(s) le Livre des mutations ou Yi Jing de Zhu-Xi dans une édition de 1796 (bmL – CHI 224 à 225)
le livre des Odes ou Shi Jing (bmL – CHI 14)
le Pèlerinage vers l’ouest ou Singe pèlerin dans une édition de 1662 (bmL – CHI 421)
le Livre canonique des vertus ou Dao De Jing publié en 1810 (bmL – CHI 83)
les Chroniques ou Shi Ji de Si-Ma-Qian publié en 1628 (bmL – CHI 195)
l’Histoire illustrée du Japon ou Nihon Shoki de 1820 (bmL – JAP 10)
le Heike Monogatari, publié de 1710 à 1750 (bmL – JAP 14)
l’épopée du héros Yoshitsune, par Yamada no Kakashi en 1825 (bmL – JAP 162)
Dôban saigachô, collection de vues du Japon tirés sur cuivre par Okada Shunchôsai en 1853 (bmL – JAP 98)
L'intégralité des ouvrages écrits par Léon de Rosny
Autre(s) instrument(s) de recherche

Inventaire des publications périodiques du fonds Léon de Rosny (manuscrit), Bibliothèque municipale de Lille, sans date. bmL – IR-067

Peter Kornichi. La bibliothèque japonaise de Léon de Rosny, Bibliothèque municipale de Lille, 1994. bmL – IR-068

Lili Sun et Anne-Marie Poncet. Bibliothèque de Léon de Rosny, fonds chinois : édition chinoise, Bibliothèque municipale de Lille, Lille, 2004. bmL – IR-069

Lili Sun et Anne-Marie Poncet. Bibliothèque de Léon de Rosny, fonds chinois : édition française, Bibliothèque municipale de Lille, Lille, 2004. bmL – IR-070

Fonds de Rosny : Catalogue des ouvrages en langues occidentales, Bibliothèque municipale de Lille, 2008. bmL – IR-071

Fonds de Rosny : Catalogues des périodiques, Bibliothèque municipale de Lille, 2008. bmL – IR-071
Historique de la conservation

Rosny, Léon de (1837-1914)lien

Rosny, Lucien de (1810-1871)lien

Julien, Stanislas (1799-1873)lien

Donateur(s)

Rosny, Léon de (1837-1914)lien Les ouvrages de la bibliothèque de Léon de Rosny se trouvant actuellement à la Bibliothèque municipale de Lille son entrée par dons. Le premier est accepté par le conseil municipal du 14 septembre 1906, le second par le conseil municipal du 17 mars 1911.
Bibliographie Jules Geslin. M. Lucien De Rosny, membre de la Société d'ethnographie : notice historique, édité par la Société d'ethnographie, 1873. bmL – ROS-127
Luc Chailleu. Léon de Rosny 1837-1914 : première figure des études japonaises en France, éléments de bio-bibliographie, édité par l’Université Paris VIII - Vincennes. Saint-Denis, 1986. bmL – 76 879
Bénédicte Fabre-Muller, Pierre Leboulleux, Philippe Rothstein. Léon de Rosny 1837-1914, de l'Orient à l'Amérique, édité par Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d'Ascq Cedex, 2014. bmL – C8-61-25
Laure Delrue-Vandenbulcke. « Le fonds Léon de Rosny : Un trésor inestimable à la Bibliothèque municipale de Lille », p 300-307, dans Léon de Rosny 1837-1914, de l'Orient à l'Amérique, édité par Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d'Ascq Cedex, 2014. bmL – C8-61-25
Noriko Berlinguez-Kôno. La genèse des études japonaises en Europe : autour du fonds Léon de Rosny de Lille, édité par Presses universitaires du Septentrion : Université de Lille ; 2020. bmL – 195 628
Exposition(s) Comment Léon de Rosny, homme du Nord découvrit l'Empire du Soleil Levant : 1837 – 1914, exposition à la Bibliothèque municipale de Lille, décembre 1986 - janvier 1987, édité par la Bibliothèque municipale de Lille, Lille, 1986. bmL – 34 613
Un Erudit loossois et le Japon : Léon de Rosny 1837-1987, exposition du 23 au 30 octobre 1987 au Foyer Social et Culturel à Loos, édité par l’Association populaire loosoise, Loos, 1987. bmL – 35 002
Conditions d'accès Consultation sur place dans l’espace patrimoine de la Médiathèque Jean Lévy. L’accès aux documents de ce fonds est possible en étant inscrit à la bmL et en fournissant une demande d’accréditation. Pour toute question : bmpatrimoine@mairie-lille.fr Pour toute information : http://www.bm-lille.fr/patrimoine/Prêt : Consultation sur place
Conditions d'utilisation Un mail de demande de reproduction peut être adressé au Service patrimoine à l’adresse suivante : bmpatrimoine@mairie-lille.fr
Citer sous la forme "Bibliothèque municipale de Lille - cote du document"

Informations sur l'instrument de recherche
Auteur(s) Bibliothèque municipale. Lille, Nord
Intitulé Bibliothèque municipale. Lille, Nord. Fonds Léon de Rosny
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de la version électronique 2009/06/25
Langue(s) Catalogue rédigé enfrançais
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-593506101-237
Permalien : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/006FRFONDS-593506101-237
Retour en haut de page