Fonds Lesson
ou Legs de Pierre-Adolphe Lesson
Mise à jour : 23/03/2022
1598 - 1888
Période des documents
1598 - 1888
Volume total du fonds
1 434 titre(s)
Type(s) de fonds
Fonds ancien
Fonds spécialisé
Fonds particulier
Exposition(s)
Le voyage exotique. Rochefort, 1998
Papiers d’Océanie, les voyages des frères Lesson, Médiathèque de Rochefort, du 28 mars au 28 juin 2014
Description du contenu
Le fonds Lesson correspond au legs fait à la ville de Rochefort en 1888 par Pierre-Adolphe Lesson (1805-1888), médecin de la Marine, naturaliste et voyageur en Océanie.
Le legs comprend la bibliothèque de Pierre-Adolphe Lesson (environ 700 volumes), la bibliothèque de son frère aîné René-Primevère Lesson (environ 1300 volumes), l’ensemble des manuscrits de Pierre-Adolphe Lesson et quelques manuscrits de René-Primevère Lesson.
Document(s) remarquable(s)
* Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François (1741-1803) | Les liaisons dangereuses ou lettres recueillies dans une société, & publiées pour l'instruction de quelques autres | Amsterdam | Durand, 1784 | 2 vol. Reliure fin 18è
* Lesson , René-Primevère (1794-1849) | Voyage autour du monde, exécuté par ordre du roi, sur la corvette de sa majesté, La Coquille, pendant les années 1822, 1823, 1824 et 1825...| Paris : Arthus Bertrand, 1826-1830 | 15 vol. dont 5 atlas
* Te evanelia a Ioane, no Iesu Christ to tatou fatu: irithihia ei parau Tahiti | Traduit du Tahitien par Henry Nott (1774-1844) Tahiti | Tahiti : Windward mission press, 1821
* Voyage de découverte de l’Astrolabe. Manuscrit de Pierre-Adolphe Lesson. Inv. 8122, 8123, 8124.
* Pélérinage du Pylade aux îles Gambier, Marquises, Sandwich et O’Taïti (1839-1842) Pierre Adolphe Lesson
* Voyage aux îles Mangareva (Océanie) Pierre Adolphe Lesson, avec des annotations de René Primevère Lesson, illustrations de Gousset
* Notes grammaticales sur la langue sandwichoise Alexis Bachelot Dédicace de Frère Urbain, Vicomte de Florit Paris, Decourchant, 1834, inv. 18053
- Dédicace de John Muggridge Orsmond Londres, Société pour l’impression de la Bible, 1838-1839, inv. 17900
* Correspondances de Tahiti Manuscrits, ms 201
* Voyage pittoresque autour du monde Louis Choris Paris, Firmin Didot, 1822, inv. 3189
* Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum fasciculi V Engelbert Kaempfer Lemgo (Allemagne), Heinrich Wilhelm Meyer (Lemgoviae, typis & impensis Henrici Wilhelmi Meyeri), 1712, inv. 11418
* Abrégé de géographie Adrien Balbi Paris, J. Renouard, 1833, inv. 8085 (contient correspondances manuscrites de l’auteur avec René-Primvère Lesson)
* Mémoires d’un détenu Charles-Henri-Frédéric Dumont de Sainte-Croix 1794, inv. 18049
* Les Polynésiens, mémoire intercalé dans Les Polynésiens par A. de Quatrefages Pierre Adolphe Lesson Manuscrit, ms 60, inv. 8164 William Williams Deuxième édition Londres, Williams and Moorgate, 1852 Annotations manuscrites de Pierre Adolphe Lesson, inv. 8087
* Premier livre de l’histoire de la navigation aux Indes orientales par les Hollandois… Willem Lodewijcksz, Cornelis De Houtman Amsterdam, Cornille Nicolas, 1598, inv. 15833
* Histoire de la Laponie Johannes Gerhard Scheffer Paris, chez la veuve Olivier de Varennes, 1678, inv. 15551
* Second voyage au royaume de Siam Guy Tachard Paris, chez Daniel Horthemels, 1689, inv. 15550
* L’Océanie en estampes, ou Description géographique et historique de toutes les îles du grand océan et du continent de la Nouvelle Hollande. Notasie, Polynésie, Australie Jules et Edouard Verreaux Paris, Nepveu, London, C. Tilt, 1832, inv. 15889
* Typee or, A narrative of four months residence among the natives of a valley of the Marquesas Islands or, A peep at Polynesian life Omoo, a narrative of adventures in the South Seas, a sequel to “Typee, or the Marquesas islanders” Herman Melville New edition, London, J. Murray, 1861, inv. 15679, 15680
* Hokusaï manga Katsushika Hokusai Nagoya, Katano Toshiro, 1878, inv. 2937-2940
* La Tour, Anthoine Geofroy de. Diverses poésies françaises, latines, et provensales; présentées au roy, au retour de ses armées de Flandres. Divisées en deux parties. Par le Sieur de La Tour. Paris : Théodore Girard, 1677. in 8° Cote : 12415
* Goldsmith, Olivier. The vicar of Wakefield. A tale. // Le Vicaire de Wakefield, par Olivier Goldsmith. Traduction nouvelle, par le C. Gin. Paris : Gay et Gide, 1797. 2vol. in 4°. Ed. bilingue. Cote : 12535-12536
* Ercilla y Zuniga, Alonso de (1533-1594). La Araucana. Parte I. dirigida al Rey Don Felipe nuestro Senor. Su Autor Don Alonso de Ercilla... Madrid : D. Antonio de Sancha, 1776. 2 vol. Cote : 12412
* Lesson , René-Primevère (1794-1849) | Voyage autour du monde, exécuté par ordre du roi, sur la corvette de sa majesté, La Coquille, pendant les années 1822, 1823, 1824 et 1825...| Paris : Arthus Bertrand, 1826-1830 | 15 vol. dont 5 atlas
* Te evanelia a Ioane, no Iesu Christ to tatou fatu: irithihia ei parau Tahiti | Traduit du Tahitien par Henry Nott (1774-1844) Tahiti | Tahiti : Windward mission press, 1821
* Voyage de découverte de l’Astrolabe. Manuscrit de Pierre-Adolphe Lesson. Inv. 8122, 8123, 8124.
* Pélérinage du Pylade aux îles Gambier, Marquises, Sandwich et O’Taïti (1839-1842) Pierre Adolphe Lesson
* Voyage aux îles Mangareva (Océanie) Pierre Adolphe Lesson, avec des annotations de René Primevère Lesson, illustrations de Gousset
* Notes grammaticales sur la langue sandwichoise Alexis Bachelot Dédicace de Frère Urbain, Vicomte de Florit Paris, Decourchant, 1834, inv. 18053
- Dédicace de John Muggridge Orsmond Londres, Société pour l’impression de la Bible, 1838-1839, inv. 17900
* Correspondances de Tahiti Manuscrits, ms 201
* Voyage pittoresque autour du monde Louis Choris Paris, Firmin Didot, 1822, inv. 3189
* Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum fasciculi V Engelbert Kaempfer Lemgo (Allemagne), Heinrich Wilhelm Meyer (Lemgoviae, typis & impensis Henrici Wilhelmi Meyeri), 1712, inv. 11418
* Abrégé de géographie Adrien Balbi Paris, J. Renouard, 1833, inv. 8085 (contient correspondances manuscrites de l’auteur avec René-Primvère Lesson)
* Mémoires d’un détenu Charles-Henri-Frédéric Dumont de Sainte-Croix 1794, inv. 18049
* Les Polynésiens, mémoire intercalé dans Les Polynésiens par A. de Quatrefages Pierre Adolphe Lesson Manuscrit, ms 60, inv. 8164 William Williams Deuxième édition Londres, Williams and Moorgate, 1852 Annotations manuscrites de Pierre Adolphe Lesson, inv. 8087
* Premier livre de l’histoire de la navigation aux Indes orientales par les Hollandois… Willem Lodewijcksz, Cornelis De Houtman Amsterdam, Cornille Nicolas, 1598, inv. 15833
* Histoire de la Laponie Johannes Gerhard Scheffer Paris, chez la veuve Olivier de Varennes, 1678, inv. 15551
* Second voyage au royaume de Siam Guy Tachard Paris, chez Daniel Horthemels, 1689, inv. 15550
* L’Océanie en estampes, ou Description géographique et historique de toutes les îles du grand océan et du continent de la Nouvelle Hollande. Notasie, Polynésie, Australie Jules et Edouard Verreaux Paris, Nepveu, London, C. Tilt, 1832, inv. 15889
* Typee or, A narrative of four months residence among the natives of a valley of the Marquesas Islands or, A peep at Polynesian life Omoo, a narrative of adventures in the South Seas, a sequel to “Typee, or the Marquesas islanders” Herman Melville New edition, London, J. Murray, 1861, inv. 15679, 15680
* Hokusaï manga Katsushika Hokusai Nagoya, Katano Toshiro, 1878, inv. 2937-2940
* La Tour, Anthoine Geofroy de. Diverses poésies françaises, latines, et provensales; présentées au roy, au retour de ses armées de Flandres. Divisées en deux parties. Par le Sieur de La Tour. Paris : Théodore Girard, 1677. in 8° Cote : 12415
* Goldsmith, Olivier. The vicar of Wakefield. A tale. // Le Vicaire de Wakefield, par Olivier Goldsmith. Traduction nouvelle, par le C. Gin. Paris : Gay et Gide, 1797. 2vol. in 4°. Ed. bilingue. Cote : 12535-12536
* Ercilla y Zuniga, Alonso de (1533-1594). La Araucana. Parte I. dirigida al Rey Don Felipe nuestro Senor. Su Autor Don Alonso de Ercilla... Madrid : D. Antonio de Sancha, 1776. 2 vol. Cote : 12412
Autres données de volumétrie
Total : 2 017 volumes
Voyages 300 titres
Sciences naturelles 200 titres
Océanie 107 titres
Littérature 105 titres
Langues 100 titres
Ethnologie 57 titres
Histoire locale 30 titres
Philosophie 17 titres
Religion 14 titres
Voyages 300 titres
Sciences naturelles 200 titres
Océanie 107 titres
Littérature 105 titres
Langues 100 titres
Ethnologie 57 titres
Histoire locale 30 titres
Philosophie 17 titres
Religion 14 titres
Langue(s)
français
,
hawaïen
,
fidjien
,
anglais
Thèmes principaux
497 Langues autochtones d'Amérique du Nord et Centrale.
910 Géographie et voyages.
996 Autres régions du Pacifique (Polynésie, Hawaï,...).
950 Histoire générale de l'Asie - Orient - Extrême-Orient.
996 Autres régions du Pacifique (Polynésie, Hawaï,...).
998 Iles de l'Arctique et de l'Antarctique.
Anthropologie et ethnologie.
Géographie.
Histoire.
Langues et linguistique.
Littérature.
Médecine.
Religion.
Sciences.
Voyages en Océanie.
Voyages scientifiques de la Marine française.
Lieu(x) géographique(s)
Océanie.
France.
Saintonge.
Amérique centrale et du Sud.
Antilles.
Type(s) de documents
Monographies
.
Périodiques
.
Recueils
.
Textes manuscrits
.
Archives
.
Cartes et plans
.
Estampes
.
Dessins
.
Volumétrie par type de document
Monographies :
1569
volume(s)
Textes manuscrits : 303 unité(s)
Dessins : 15 feuille(s)
Textes manuscrits : 303 unité(s)
Dessins : 15 feuille(s)
Volumétrie par langue
tahitien :
15
volume(s)
anglais : 40 volume(s)
anglais : 40 volume(s)
Volumétrie par période
1501-
1600
4
titre(s)
1601- 1700 20 titre(s)
1701- 1800 152 titre(s)
1801- 1888 955 titre(s)
1601- 1700 20 titre(s)
1701- 1800 152 titre(s)
1801- 1888 955 titre(s)
Accès et catalogues
Conditions d'accès
Consultation sur place
Possibilités de prêt
Non
Possibilités de prêt inter-bibliothèques
Non
Possibilités de reproduction
Sous réserve d'autorisation et selon la nature de la demande
Fonds numérisé en ligne
Catalogue(s) et inventaire(s)
Catalogue méthodique manuscrit, rédigé par Léon Ardouin après 1894. Ce catalogue répertorie plus de 1500 imprimés, sous 41 rubriques. En fin de volume a été établie une table des auteurs.
Inventaire après-décès de René-Primevère Lesson conservé aux archives muncipales de Rochefort
Catalogue de vente de feu R-P Lesson, publié chez Ducourtieux à Limoges en 1860
Inventaire après-décès de René-Primevère Lesson conservé aux archives muncipales de Rochefort
Catalogue de vente de feu R-P Lesson, publié chez Ducourtieux à Limoges en 1860
Catalogue(s) en ligne
CCFr Manuscrits
Médiathèque de Rochefort
L’ensemble des imprimés légués en 1888 est catalogué dans le CCFR, base Patrimoine. Seule une partie des manuscrits est cataloguée dans le CCFR (notices issues de la rétroconversion du CGM). L’ensemble des manuscrits doit être recherché dans le catalogue de la Médiathèque de Rochefort.
Médiathèque de Rochefort
L’ensemble des imprimés légués en 1888 est catalogué dans le CCFR, base Patrimoine. Seule une partie des manuscrits est cataloguée dans le CCFR (notices issues de la rétroconversion du CGM). L’ensemble des manuscrits doit être recherché dans le catalogue de la Médiathèque de Rochefort.
Historique et constitution
Historique
René-Primevère Lesson (1794-1849) suit sa scolarité au collège de Rochefort, puis entre à l'Ecole de médecine navale de cette ville. Nommé chirurgien en 1811, botaniste du jardin de Rochefort, il participe au voyage d'exploration de « la Coquille » en 1822 en tant que naturaliste et chirurgien. A partir de 1825 il travaille à de nombreuses publications scientifiques, à Paris.
Son frère, Pierre-Adolphe Lesson (1805-1888), médecin et botaniste comme son aîné, prend part à de nombreux voyages. De 1826 à 1829, il est le botaniste du voyage de circumnavigation commandé par Dumont-Durville sur « l'Astrolabe ». Il navigue sur le Pylade (1839-1842), assistant au blocus du Rio de la Plata en Argentine avant de partir en mission en Polynésie (Gambier, Tahiti, Marquises, Hawaii) dans le cadre de l’aide apportée par la France aux missionnaires catholiques.
Il est de 1844 à 1849 chirurgien des établissements français d’Océanie à Tahiti. Il accumule de très nombreuses notes (notamment sur les langues et mœurs des peuples rencontrés au cours de ses voyages) cependant il publie peu. Il complète et réécrit son importante documentation océaniste pendant des années de retraite à Rochefort (1850-1888).
Il lègue à la ville de Rochefort l'ensemble de ses manuscrits, sa bibliothèque et celle de son frère.
Son frère, Pierre-Adolphe Lesson (1805-1888), médecin et botaniste comme son aîné, prend part à de nombreux voyages. De 1826 à 1829, il est le botaniste du voyage de circumnavigation commandé par Dumont-Durville sur « l'Astrolabe ». Il navigue sur le Pylade (1839-1842), assistant au blocus du Rio de la Plata en Argentine avant de partir en mission en Polynésie (Gambier, Tahiti, Marquises, Hawaii) dans le cadre de l’aide apportée par la France aux missionnaires catholiques.
Il est de 1844 à 1849 chirurgien des établissements français d’Océanie à Tahiti. Il accumule de très nombreuses notes (notamment sur les langues et mœurs des peuples rencontrés au cours de ses voyages) cependant il publie peu. Il complète et réécrit son importante documentation océaniste pendant des années de retraite à Rochefort (1850-1888).
Il lègue à la ville de Rochefort l'ensemble de ses manuscrits, sa bibliothèque et celle de son frère.
Mode de constitution
Legs en 1888
Ancien(s) possesseur(s)
Lesson René-Primevère
,
Lesson Pierre-Adolphe
Etat du traitement
Numérisé
: Manuscrits de Pierre-Adolphe Lesson uniquement
Catalogué
Inventorié
Catalogué
Inventorié
Etat d'accroissement
Fonds clos
Informations complémentaires
Nom du responsable du fonds
Olivier Desgranges, conservateur
Référence(s) bibliographique(s)
Gustave Regelsperger. Explorateurs océaniens : les deux frères Lesson. Paris : l’Océanie française, 1922 • Bulletin des Archives historiques d’Aunis et Saintonge (notamment Tome 8, 1888) • Annales de la Société des sciences naturelles de la Charente maritime. 1953. vol.3 • Bulletin de la Société des Etudes océaniennes • Publication de la Société d’agriculture de Rochefort • Archives des hommes du jour, revue mensuelle, histoire et nécrologie par une société d’hommes de lettres. Paris, 1847
*Desgranges, Olivier 2012 « Le voyage de l’Astrolabe entre publications officielles et récits inédits », Traces de voyageurs, Besançon, Editions du Sekoya. 2012 « Rochefort-Tahiti, 1848 », Roccafortis n°50, septembre 2012.
*2012 « Collecte d’objets océaniens lors du voyage de L’Astrolabe», Traces de voyageurs, Besançon , Editions du Sekoya.
*Desgranges, Olivier 2012 « Le voyage de l’Astrolabe entre publications officielles et récits inédits », Traces de voyageurs, Besançon, Editions du Sekoya. 2012 « Rochefort-Tahiti, 1848 », Roccafortis n°50, septembre 2012.
*2012 « Collecte d’objets océaniens lors du voyage de L’Astrolabe», Traces de voyageurs, Besançon , Editions du Sekoya.
