Accueil CCFr  >   EADC « Au non du Pere, du Fill et du Saint Esprit. Troi boin frére aloient par une voie et encontrairent Nostre Segnieur Jhesu-Crist, et leur demanda : « Où alés-vous, troy boin frére ? — Nous alons u mont d'Olivet pour ceuillir herbes à faire medechines à warir toutes plaies et toutes dolours. » Et Nostre Sires leur dist : « Venés avant, troy boin frére, et me jurés sur le cruchefiement Jhesu-Crist et seur le lait de le benoite vierge Marie qui l'ailaita, que vous ne le chelerés ne riens n'en prenderés, don ne loier ne prancesses n'en recerrés, et je le vous aprenderay. » Et il li eurent en convent et Nostres Sires leur dist : « Alés u mont d'Olivet, et prendés heule d'olive et laine de bestes à tout le fin et oignés entour le plaie et puis dites ches paroles : « Aussi vraiement que les V plaies Nostre Segneur Jhesu-Crist sont vraies herbes et vraies medechines à toutes plaies et à toutes doleurs et le plaie que Longis, chevalier ebriex, fist un [c]osté Nostre Segneur Jhesu-Crist, n'enfla, ne drancla pouri, n'escaufa, ne taia nient (sic), plus ne puist faire cheste plaie. Amen. Pater noster »
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

« Au non du Pere, du Fill et du Saint Esprit. Troi boin frére aloient par une voie et encontrairent Nostre Segnieur Jhesu-Crist, et leur demanda : « Où alés-vous, troy boin frére ? — Nous alons u mont d'Olivet pour ceuillir herbes à faire medechines à warir toutes plaies et toutes dolours. » Et Nostre Sires leur dist : « Venés avant, troy boin frére, et me jurés sur le cruchefiement Jhesu-Crist et seur le lait de le benoite vierge Marie qui l'ailaita, que vous ne le chelerés ne riens n'en prenderés, don ne loier ne prancesses n'en recerrés, et je le vous aprenderay. » Et il li eurent en convent et Nostres Sires leur dist : « Alés u mont d'Olivet, et prendés heule d'olive et laine de bestes à tout le fin et oignés entour le plaie et puis dites ches paroles : « Aussi vraiement que les V plaies Nostre Segneur Jhesu-Crist sont vraies herbes et vraies medechines à toutes plaies et à toutes doleurs et le plaie que Longis, chevalier ebriex, fist un [c]osté Nostre Segneur Jhesu-Crist, n'enfla, ne drancla pouri, n'escaufa, ne taia nient (sic), plus ne puist faire cheste plaie. Amen. Pater noster »

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 25/11/2021 12:05:27

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque centrale Louis Aragon. Amiens, Somme Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome XIX. Amiens
Cote 1-932, Fonds Lescalopier 1-121
Titre Manuscrits de la bibliothèque centrale Louis Aragon d'Amiens
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque centrale Louis Aragon d'Amiens, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Ernest Coyecque
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1893
Date de la version électronique 1 décembre 2007
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements ù Tome XIX. Amiens. Par Ernest Coyecque, archiviste aux Archives de la Seine, Paris, Plon-Nourrit, 1893.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 1 décembre 2007
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-800216101-01a
Présentation du contenu
379
Titre Tancrède. Ordo judiciarius
Date XIIIe siècle
Langue latin
Support Parchemin
Importance matérielle 120 feuillets à 2 colonnes
Dimensions 230 × 158 mm
Reliure Cartonné
Mention de provenance

Corbie, 228 G.

Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement par l’IRHT. Il est consultable dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux .Numérisation(s)
Manuscrit numérisé – BVMM

Index

TancrèdeAutre, avec glose

TancrèdeOrdo judiciarius

Catalogue général des manuscrits
Description du contenu
Division :  Fol. 120 vo
Division Fol. 120 vo
Titre « Au non du Pere, du Fill et du Saint Esprit. Troi boin frére aloient par une voie et encontrairent Nostre Segnieur Jhesu-Crist, et leur demanda : « Où alés-vous, troy boin frére ? — Nous alons u mont d'Olivet pour ceuillir herbes à faire medechines à warir toutes plaies et toutes dolours. » Et Nostre Sires leur dist : « Venés avant, troy boin frére, et me jurés sur le cruchefiement Jhesu-Crist et seur le lait de le benoite vierge Marie qui l'ailaita, que vous ne le chelerés ne riens n'en prenderés, don ne loier ne prancesses n'en recerrés, et je le vous aprenderay. » Et il li eurent en convent et Nostres Sires leur dist : « Alés u mont d'Olivet, et prendés heule d'olive et laine de bestes à tout le fin et oignés entour le plaie et puis dites ches paroles : « Aussi vraiement que les V plaies Nostre Segneur Jhesu-Crist sont vraies herbes et vraies medechines à toutes plaies et à toutes doleurs et le plaie que Longis, chevalier ebriex, fist un [c]osté Nostre Segneur Jhesu-Crist, n'enfla, ne drancla pouri, n'escaufa, ne taia nient (sic), plus ne puist faire cheste plaie. Amen. Pater noster »
Date XIVe siècle
Retour en haut de page