Accueil CCFr  >   EADC (Recueil)
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

(Recueil)

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 10/01/2019 17:11:22

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque de l'agglomération du pays de Saint-Omer Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome III. Saint-Omer
Cote 1-842
Titre Manuscrits de la bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) H. Michelant
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1861
Date de la version électronique 17 février 2008
Création Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre d'État — Tome III. [Saint-Omer. Épinal. Saint-Mihiel. Saint-Dié. Schlestadt]. Paris, Imprimerie impériale, 1861.
Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 17 février 2008
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Description des révisions
  • 1er février 2018
    • Suppression des liens morts vers les manuscrits numérisés
  • 23 janvier 2014
    • Insertion de liens vers les manuscrits numérisés (mss 3, 12, 30, 48, 51, 73, 78, 95, 114, 213, 220, 706, 716, 735, 739, 740, 749)
  • 3 octobre 2012
    • Insertion de liens vers les manuscrits numérisés (mss 5, 60, 94, 270, 421, 452, 698, 755, 764, 803)
Notes

Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution:

Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-627656201-01a
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
N° :  116 Support :  Vélin Dimensions  In-folio Reliure :  Relié en veau, à nervures Autres caractéristiques matérielles :  Écrit sur deux colonnes avec une grande tournure coloriée, initiales capitulaires rouges et bleues à antennes, de couleur alternante Présentation du contenu : La table des chapitres du no 1 occupe les deux premiers feuillets. A la suite, on lit : « In hoc libro continentur, » etc. c'est-à-dire l'indication des divers traités contenus dans ce volume. — Après le no 5, vient une notice contenant l'énonciation de plusieurs vices ou défauts avec la traduction en langue gothique. « Inanis gloria, idagelp ; Invidia, abant ; Ira, abulgi ; Tristicia, unfreunda ; Avaritia, scatz girida ; Ventris ingluvies, kelai ridai ; Luxuria, firin lust. Nam quia hiis septem superbie vitiis nos copulatos doluit, idcirco Redemptor noster ad spirituale liberationis prelium spiritu septiformis gratie plenus venit. Sed habent contra nos hec singula exercitum suum : Inobedientia, hunorsamt ; Jactantia, rhuom ; Hypocrisis, liba ; Contentiones, bag ; Pertinatie, kreg ; Discordie, ungezum. Et novitatum presumptiones oriuntur. » Au bas on lit plusieurs annotations insignifiantes, et les mots « Liber sancti Bertini. » — Le no 6 est un cahier ajouté postérieurement ; l'écriture est du XVIe siècle. Note : Abbaye de Saint-Bertin.
116
Titre (Recueil)
Date XVe siècle
Langue latin
Support Vélin
Dimensions In-folio
Reliure Relié en veau, à nervures
Autres caractéristiques matérielles Écrit sur deux colonnes avec une grande tournure coloriée, initiales capitulaires rouges et bleues à antennes, de couleur alternante
Présentation du contenu La table des chapitres du no 1 occupe les deux premiers feuillets. A la suite, on lit : « In hoc libro continentur, » etc. c'est-à-dire l'indication des divers traités contenus dans ce volume. — Après le no 5, vient une notice contenant l'énonciation de plusieurs vices ou défauts avec la traduction en langue gothique. « Inanis gloria, idagelp ; Invidia, abant ; Ira, abulgi ; Tristicia, unfreunda ; Avaritia, scatz girida ; Ventris ingluvies, kelai ridai ; Luxuria, firin lust. Nam quia hiis septem superbie vitiis nos copulatos doluit, idcirco Redemptor noster ad spirituale liberationis prelium spiritu septiformis gratie plenus venit. Sed habent contra nos hec singula exercitum suum : Inobedientia, hunorsamt ; Jactantia, rhuom ; Hypocrisis, liba ; Contentiones, bag ; Pertinatie, kreg ; Discordie, ungezum. Et novitatum presumptiones oriuntur. » Au bas on lit plusieurs annotations insignifiantes, et les mots « Liber sancti Bertini. » — Le no 6 est un cahier ajouté postérieurement ; l'écriture est du XVIe siècle.
Mention de provenance

Abbaye de Saint-Bertin.

Document(s) de substitutionCe manuscrit a été numérisé intégralement par l’IRHT. Il est consultable dans la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux .Numérisation(s)
Manuscrit numérisé – BVMM

Index

Vices en langue gothique (Noms de plusieurs)

Retour en haut de page