Accueil CCFr  >   EADC Psautier toulousain
Ajouter aux favoris Imprimer cette page (nouvelle fenêtre)

Psautier toulousain

Ajouter au panier ExporterFichier PDF de l'instance
Modifié le : 17/12/2024

Présentation globale de la collection

Etablissement de conservation
Bibliothèque d'étude et du patrimoine. Toulouse, Haute-Garonne Voir tous les inventaires
Tous les inventaires
Intitulé de l'instrument de recherche Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. Série in-quarto — Tome VII. Toulouse
Cote 1-887
Titre Manuscrits de la bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse
Conditions d'accès L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Conditions d'utilisation Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Citer sous la forme Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine de Toulouse, Ms. X, fol. Y.


Informations sur l'instrument de recherche

Auteur(s) Auguste Molinier
Commanditaire Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Éditeur Bibliothèque nationale de France
Date de l'édition imprimée 1885
Date de la version électronique 29 février 2008
Création
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Série in-quarto]. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Publié sous les auspices du Ministre de l'Instruction publique — Tome VII. Toulouse. Nîmes. Paris, Imprimerie nationale, 1885. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 29 février 2008.
Révision des notices des manuscrits de provenance dominicaine par Emilie Nadal (avril 2021, programme Biblissima "La bibliothèque des Dominicains de Toulouse en ligne") : ms. 3, 18, 19, 20, 27, , 28, 29, 30, 31, 33, 35, 38, 43, 44, 47, 48, 49, 53, 57, 59, 77, 78, 79, 82, 83, 96, 98, 103, 104, 105, 110, 111, 112, 119, 125, 128, 154, 155, 157, 161, 168, 170, 171, 172, 173, 178, 185, 188, 191, 197, 214, 215, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 274, 287, 296-297, 309, 313, 314, 332, 333, 335, 336, 337, 339, 342, 345-346, 347-348, 349, 361-362, 365, 378, 379, 385, 388, 392, 410, 418, 450, 460, 462, 467, 477, 478, 479, 480-481, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 609, 610, 696, 741, 744, 813, 814, 818, 823, 874, 883. Addition des cotes et des provenances du catalogue Dauzat de 1819 pour tous les manuscrits sur parchemin (Toulouse, BM, ms. 1176, p. 457-487), à partir de la restitution transmise par Thomas Falmagne (mai 2021).
Langue(s) de l'instrument de recherche Catalogue rédigé en français
Notes
Permalien https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/005FRCGMBPF-315556101-01a
Catalogue général des manuscrits
Présentation du contenu
Cote :  Ms. 144 Ancienne cote :  n° 164 (1819, Dauzat) Ancienne cote :  I, 179 (avant 1885) Support :  Parchemin Importance matérielle :  144 feuillets Décoration :  Petite miniature rectangulaire illustrant les douze Travaux des mois de l'année (avec notamment Janus trifrons, f. 1r, et un noble portant un chapeau de cardinal pour les moissons de juillet f. 4r). Huit initiales historiées pour les psaumes 1 (f. 24r, David jouant du psaltérion), psaume 26 (f. 34r, David désigne ses yeux), psaume 38 (f. 40v, David agenouillé devant le Christ désigne sa bouche), psaume 52 (f. 47v, Fou avec sa marotte), psaume 68 (f. 55r, David nu dans les eaux du désespoir), psaume 80 (f. 63r, David joue de trois cloches), psaume 95 (f. 70v, des chantres devant un lutrin) et psaume 109 (f. 79r, Trinité). Riches encadrement de feuilles d'acanthes inspirées de l'enluminure catalane des années 1330-1350, ici réinterprété de manière fantaisiste. Les miniatures ont été peintes par une main toulousaine : iconographiquement le décor du calendrier présente beaucoup de similitudes avec celui du Missel des Augustins de Lisle-sur-Tarn fait en 1362 (Toulouse, BM, ms. 91), stylistiquement il se rapproche des oeuvres les plus tardives de l'Atelier du Missel 91, comme le Commentaire sur l'Apocalypse d'Arnaud Bernard (Toulouse, BM, ms. 57) copié entre 1379 et 1397. Dimensions  270 x 195 mm Reliure :  Reliure portant le nom de IOHANNES FILIOL et qui date sans doute du début du XVIIe siècle, restaurée en décembre 1951. Fragments d'un bréviaire du XIIIe siècle pour consolider la reliure au XVIIe siècle (Falmagne, 2016, p. 383, n° 101). Autres caractéristiques matérielles :  Toulouselien Présentation du contenu : 

Calendrier (f. 1-6v) avec de nombreux saints espagnols (Eulalie de Barcelone, 12 février, Léocadie de Tolède, 9 décembre, Dominique de Silos, 20 décembre etc.) et français, en particulier du sud-ouest de la France (Quitterie, 22 mai) et de Toulouse même avec Exupère (14 juin, 28 septembre), l'invention des reliques de saint Saturnin (3 septembre) et la fête de Raymond Gayrard (3 juillet), chanoine de Saint-Sernin mort en 1118. 

Tables de comput et textes astrologiques (f. 7r-15v) avec certaines instructions en gascon (f. 8v-9r), un texte qui décrit l'arbre du saint Chrême (f. 14r), ou un texte expliquant les meilleures conjonctions de planète pour un mariage (f. 14v : "Si societatem copulum ominium rerum...) ou pour la naissance d'un enfant (f. 15v : "De nativitate infantium : Si natus fuerit homo...). On trouve également la table des Pâques de 1278 à 1338 et une autre table de 1370 à 1393.

Table du psautier (f. 17r-20v) qui mentionne 241 feuillets supplémentaires à ceux actuellement conservés.

Oraison : "Misericors et benigne Ihesu Salvator Mundi..." (f. 21r-21r).

Psautier (f. 23r-98v).

Suivent divers cantiques, raisons, litanies, hymnaires, psautier abrégé (voir Leroquais, 1940-1941 pour le détail des textes). Dans la première série de litanies (f. 107v-108v) on remarque toujours lien avec le sud ouest de la France avec saint Orens, saint Liziers, saint Front, sainte Mera etc.

Historique de la conservation :  Informations sur le traitement : Notice de Molinier (1885) révisée par Emilie Nadal (décembre 2022).

Hauréau B., « Bibliotheca Casinensis seu codicum...[Compte-rendu d'ouvrage] », Journal des Savants, 1885, p. 173. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54694s/f174.item

Molinier A., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, t.VII. Toulouse, Nîmes, Paris, 1885, p. XXIII, p. 65-66.  https://archive.org/details/cataloguegnr07franuoft/page/64/mode/2up

Dacier E., Neveux P. (éd.), Les richesses des bibliothèques provinciales de France. Tome second. Lyon-Yvetot, Paris, Editions des bibliotèques nationales de France, 1932, p. 171.

Leroquais V., Les psautiers manuscrits latins des bibliothèques publiques de France, Paris, 1940-1941, t. 2, p. 223-228.

Porcher J., « Epoque gothique », Dix siècle d'enluminure et de sculpture en Languedoc VIIe-XVIe siècles , Toulouse, Fournié, 1954, p. 39, n° 63.

Caillet M., Les richesses de la bibliothèque municipale de Toulouse, C.P.I.L., Toulouse, 1960, p. 32-33.

Garand M., Mabille M., Metman J., in Samaran C., Marichal R. (dir.), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VI, Bourgogne, Centre, Sud-Est et Sud-Ouest de la France, Paris, CNRS, 1968, p. 532.

Péligry C., « Révolution et bibliothèque municipale » in Péligry C. (dir.), Patrimoine public et Révolution française. Constitution des collections toulousaines, Toulouse, Bibliothèque municipale, 1989, p. 138-139, n° 11.

Archéologie et vie quotidienne aux XIIIe et XIVe siècles en Midi-Pyrénées, cat. d'expo, Toulouse, Musée des Augustins, 1990, p. 237-241.

Archéologie du livre médiéval, cat. d'expo, Toulouse, Bibliothèque municipale, 1993, p. 24, n° 22.

Mane P., « L'alimentation dans quelques manuscrits enluminés languedociens », Archéologie du Midi médiéval, 1997, t. 15-16, p. 265, 267, 268. https://www.persee.fr/doc/amime_0758-7708_1997_num_15_1_1328

Rabel C., « Sous le manteau de la Vierge : le missel des Carmes de Toulouse (vers 1390-1400) », in Cassagnes-Brouquet S., Fournié M. (éd.), Le livre dans la région toulousaine et ailleurs au Moyen Âge, Toulouse, CNRS, Université de Toulouse Le Mirail, 2010, p. 91, 94-95.

Nadal E., « La maîtrise du temps. Calendriers et computs dans le Pontifical de Pierre de la Jugie en 1350 », Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2014, t. 74, p. 97.

Haruna-Czaplicki H., « Quelques observations sur la représentation du Christ mort dans l'enluminure toulousaine au XIVe siècle », Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2015, t. 75, p. 185.

Falmagne T., « Fragments et bibliothèques médiévales à Toulouse : vestiges mineurs, signes de bibliothèques majeures disparues », Culture religieuse méridionale. Les manuscrits et leur contexte artistique, Cahiers de Fanjeaux 51, Toulouse, Privat, 2016, p. 383, n° 101.

Nadal E., Le Pontifical de Pierre de la Jugie : le miroir d'un archevêque, Turnhout, Brepols, 2017, p. 163.

Bilotta M. A., « Nuovi elementi per la storia delle produzione e della circolazione dei manoscritti giuridici miniati nel Midi della Francia tra XIII e XIV secolo : alcuni frammenti e manoscritti ritrovati » in Bilotta M. A. (éd.), Medieval Europe in Motion. The Circulation of Artists, Images, Patterns and Ideas, Palerme, 2018, p. 365-366.

Nadal E., « Psautier toulousain » in de Chancel-Bardelot B., Riou C. (dir.), Toulouse 1300-1400. L'éclat d'un gothique méridional, Paris, Musée de Cluny / Musée des Augustins, cat. 85, p. 282-283.

Initiale ms. 144

Cote Ms. 144
Ancienne cote n° 164 (1819, Dauzat)
Ancienne cote I, 179 (avant 1885)
Titre Psautier toulousain
Date vers 1370-1390
Langue Latin
Support Parchemin
Importance matérielle 144 feuillets
Décoration Petite miniature rectangulaire illustrant les douze Travaux des mois de l'année (avec notamment Janus trifrons, f. 1r, et un noble portant un chapeau de cardinal pour les moissons de juillet f. 4r). Huit initiales historiées pour les psaumes 1 (f. 24r, David jouant du psaltérion), psaume 26 (f. 34r, David désigne ses yeux), psaume 38 (f. 40v, David agenouillé devant le Christ désigne sa bouche), psaume 52 (f. 47v, Fou avec sa marotte), psaume 68 (f. 55r, David nu dans les eaux du désespoir), psaume 80 (f. 63r, David joue de trois cloches), psaume 95 (f. 70v, des chantres devant un lutrin) et psaume 109 (f. 79r, Trinité). Riches encadrement de feuilles d'acanthes inspirées de l'enluminure catalane des années 1330-1350, ici réinterprété de manière fantaisiste. Les miniatures ont été peintes par une main toulousaine : iconographiquement le décor du calendrier présente beaucoup de similitudes avec celui du Missel des Augustins de Lisle-sur-Tarn fait en 1362 (Toulouse, BM, ms. 91), stylistiquement il se rapproche des oeuvres les plus tardives de l'Atelier du Missel 91, comme le Commentaire sur l'Apocalypse d'Arnaud Bernard (Toulouse, BM, ms. 57) copié entre 1379 et 1397.
Dimensions 270 x 195 mm
Reliure Reliure portant le nom de IOHANNES FILIOL et qui date sans doute du début du XVIIe siècle, restaurée en décembre 1951. Fragments d'un bréviaire du XIIIe siècle pour consolider la reliure au XVIIe siècle (Falmagne, 2016, p. 383, n° 101).
Autres caractéristiques matérielles Toulouselien
Présentation du contenu

Calendrier (f. 1-6v) avec de nombreux saints espagnols (Eulalie de Barcelone, 12 février, Léocadie de Tolède, 9 décembre, Dominique de Silos, 20 décembre etc.) et français, en particulier du sud-ouest de la France (Quitterie, 22 mai) et de Toulouse même avec Exupère (14 juin, 28 septembre), l'invention des reliques de saint Saturnin (3 septembre) et la fête de Raymond Gayrard (3 juillet), chanoine de Saint-Sernin mort en 1118. 

Tables de comput et textes astrologiques (f. 7r-15v) avec certaines instructions en gascon (f. 8v-9r), un texte qui décrit l'arbre du saint Chrême (f. 14r), ou un texte expliquant les meilleures conjonctions de planète pour un mariage (f. 14v : "Si societatem copulum ominium rerum...) ou pour la naissance d'un enfant (f. 15v : "De nativitate infantium : Si natus fuerit homo...). On trouve également la table des Pâques de 1278 à 1338 et une autre table de 1370 à 1393.

Table du psautier (f. 17r-20v) qui mentionne 241 feuillets supplémentaires à ceux actuellement conservés.

Oraison : "Misericors et benigne Ihesu Salvator Mundi..." (f. 21r-21r).

Psautier (f. 23r-98v).

Suivent divers cantiques, raisons, litanies, hymnaires, psautier abrégé (voir Leroquais, 1940-1941 pour le détail des textes). Dans la première série de litanies (f. 107v-108v) on remarque toujours lien avec le sud ouest de la France avec saint Orens, saint Liziers, saint Front, sainte Mera etc.

Historique de la conservation

Manuscrit possédé aux XVe-XVIe siècle par la famille de Biran (obiit Pelegria de Birano [3 mai], Maria de Birano [13 septembre) et par les Benoit de Pechbonnieu (naissance d'Antonia Benedicta, fille d'Arnoldus Benedictus le 28 avril 1526, mort de Iacobus Benedictus, seigneur de Podio Bonino le 5 novembre 1485) (Mentions relevées par Leroquais, 1940-1041). 

Au début du XVIIe siècle le manuscrit appartient à un certain IOHANNES FILIOL qui a laissé son nom sur la reliure du livre.

L'inventaire des livres de la bibliothèque municipale de Toulouse par l'abbé Dauzat en 1819, indique que ce manuscrit venait de la bibliothèque du couvent des Franciscains de Toulouse, mais sans certitude : n° 164. Psalterium. Curieux. maj. ornées. [...] Cord[eliers]. 1 vol. Fol. Vélin (Toulouse, BM, ms. 1176, p. 480). La cote Dauzat est bien 164 et non 1644 comme l'écrit Molinier en 1885.

Informations sur le traitement Notice de Molinier (1885) révisée par Emilie Nadal (décembre 2022).
Document(s) de substitutionCe document a été numérisé intégralement. Il est consultable dans Gallica.Numérisation(s)Document numérisé
Bibliographie

Hauréau B., « Bibliotheca Casinensis seu codicum...[Compte-rendu d'ouvrage] », Journal des Savants, 1885, p. 173. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54694s/f174.item

Molinier A., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, t.VII. Toulouse, Nîmes, Paris, 1885, p. XXIII, p. 65-66.  https://archive.org/details/cataloguegnr07franuoft/page/64/mode/2up

Dacier E., Neveux P. (éd.), Les richesses des bibliothèques provinciales de France. Tome second. Lyon-Yvetot, Paris, Editions des bibliotèques nationales de France, 1932, p. 171.

Leroquais V., Les psautiers manuscrits latins des bibliothèques publiques de France, Paris, 1940-1941, t. 2, p. 223-228.

Porcher J., « Epoque gothique », Dix siècle d'enluminure et de sculpture en Languedoc VIIe-XVIe siècles , Toulouse, Fournié, 1954, p. 39, n° 63.

Caillet M., Les richesses de la bibliothèque municipale de Toulouse, C.P.I.L., Toulouse, 1960, p. 32-33.

Garand M., Mabille M., Metman J., in Samaran C., Marichal R. (dir.), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VI, Bourgogne, Centre, Sud-Est et Sud-Ouest de la France, Paris, CNRS, 1968, p. 532.

Péligry C., « Révolution et bibliothèque municipale » in Péligry C. (dir.), Patrimoine public et Révolution française. Constitution des collections toulousaines, Toulouse, Bibliothèque municipale, 1989, p. 138-139, n° 11.

Archéologie et vie quotidienne aux XIIIe et XIVe siècles en Midi-Pyrénées, cat. d'expo, Toulouse, Musée des Augustins, 1990, p. 237-241.

Archéologie du livre médiéval, cat. d'expo, Toulouse, Bibliothèque municipale, 1993, p. 24, n° 22.

Mane P., « L'alimentation dans quelques manuscrits enluminés languedociens », Archéologie du Midi médiéval, 1997, t. 15-16, p. 265, 267, 268. https://www.persee.fr/doc/amime_0758-7708_1997_num_15_1_1328

Rabel C., « Sous le manteau de la Vierge : le missel des Carmes de Toulouse (vers 1390-1400) », in Cassagnes-Brouquet S., Fournié M. (éd.), Le livre dans la région toulousaine et ailleurs au Moyen Âge, Toulouse, CNRS, Université de Toulouse Le Mirail, 2010, p. 91, 94-95.

Nadal E., « La maîtrise du temps. Calendriers et computs dans le Pontifical de Pierre de la Jugie en 1350 », Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2014, t. 74, p. 97.

Haruna-Czaplicki H., « Quelques observations sur la représentation du Christ mort dans l'enluminure toulousaine au XIVe siècle », Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2015, t. 75, p. 185.

Falmagne T., « Fragments et bibliothèques médiévales à Toulouse : vestiges mineurs, signes de bibliothèques majeures disparues », Culture religieuse méridionale. Les manuscrits et leur contexte artistique, Cahiers de Fanjeaux 51, Toulouse, Privat, 2016, p. 383, n° 101.

Nadal E., Le Pontifical de Pierre de la Jugie : le miroir d'un archevêque, Turnhout, Brepols, 2017, p. 163.

Bilotta M. A., « Nuovi elementi per la storia delle produzione e della circolazione dei manoscritti giuridici miniati nel Midi della Francia tra XIII e XIV secolo : alcuni frammenti e manoscritti ritrovati » in Bilotta M. A. (éd.), Medieval Europe in Motion. The Circulation of Artists, Images, Patterns and Ideas, Palerme, 2018, p. 365-366.

Nadal E., « Psautier toulousain » in de Chancel-Bardelot B., Riou C. (dir.), Toulouse 1300-1400. L'éclat d'un gothique méridional, Paris, Musée de Cluny / Musée des Augustins, cat. 85, p. 282-283.

Bibliographie

Initiale ms. 144

Retour en haut de page